Identifizierung Der Maschine - Yamaha RD350(B) Betriebsanleitung

NUMEROS D E SERIE
I. Numero de serie du cadre
Le numero du cadre est inscrit sur la tete de fourche, du
cöte droit. Les trois premiers chiffres, precedant le trait
d'union, designent le modele, tandis que les suivants for-
ment le numero de serie de la machine.
IDENTIFIZIERUNG DER MASCHINE
1. S e r i e n n u m m e r des R a h m e n s
D i e S e r i e n n u m m e r d e s R a h m e n s befindet s i c h auf der
r e c h t e n S e i t e d e s L e n k e r k o p f e s . D i e e r s t e n drei Zif-
fern g e b e n d a s M o d e l l a n ; d a r a u f folgt e i n S t r i c h .
D i e w e i t e r e n Ziffern b e z e i c h n e n d i e H e r s t e l l u n g s n u m -
m e r d e r Einheit.
5