Yamaha RD350(B) Betriebsanleitung Seite 48

1
First Premiere 1.
1 G a n g
N Neutral N . Point-mort N
Leerlauf
2
Second
2.
Deuxieme 2
2 G a n g
3.
Third
3. Troisieme 3
3. G a n g
4 Fourth
4. Quatrieme 4 .
4. G a n g
5.
Fifth
5. Cinquieme 5
5. G a n g
6
Sixth
6. Sixieme 6
6 G a n g
7 Acceleration
7. Rapport superieur 7.
Heraufschalten
8 Reduction
8.
Rapport inferieur
8
Herabschalten
4 2
3. Shifting and acceleration
R D 2 5 0 ( B ) / R D 3 5 0 ( B ) h a s a 6 - s p e e d t r a n s m i s s i o n .
T h e t r a n s m i s s i o n a l l o w s y o u to c o n t r o l t h e a m o u n t of
p o w e r y o u h a v e a v a i l a b l e at a g i v e n s p e e d for s t a r t i n g ,
a c c e l e r a t i n g , c l i m b i n g hüls, etc.
T h e u s e of the c h a n g e p e d a l is i l l u s t r a t e d b e l o w .
T o shift into N E U T R A L , d e p r e s s the c h a n g e p e d a l to
t h e e n d of its travel (you w i l l feel a s t o p w h e n y o u are
in l o w gear), t h e n r a i s e it slightly.
If y o u are in n e u t r a l , t h e g r e e n light in t h e t a c h o m e t e r
w i l l light w h e n the i g n i t i o n s w i t c h is o n .
a. P u l l t h e c l u t c h lever to d i s e n g a g e the c l u t c h .
b. S h i f t into F I R S T g e a r
c. O p e n t h e t h r o t t l e g r a d u a l l y , a n d at t h e s a m e t i m e ,
r e l e a s e t h e c l u t c h lever s l o w l y .
d. A t 1 5 to 2 5 k m / h . , c l o s e the t h r o t t l e , a n d at t h e
s a m e t i m e pull in t h e c l u t c h lever q u i c k l y .
e. S h i f t into S E C O N D . B e c a r e f u l not to shift i n t o
n e u t r a l .
f. O p e n the t h r o t t l e part w a y a n d g r a d u a l l y r e l e a s e
the c l u t c h lever.