Yamaha RD350(B) Betriebsanleitung Seite 129

24. Direction
A intervalles reguliers, voir si l a direction n'a pas trop de
j e u . P o u r ce faire, soulever l'avant de l a m a c h i n e , saisir
les deux bras de fourche et tirer d'avant en arriere. O n
ressent ainsi le m o i n d r e j e u dans les roulements de direc-
tion. E n cas de j e u , porter l a motocyclette chez le conces-
sionnaire qui dispose de l'outillage necessaire p o u r u n re-
glage correct. C e s roulements de direction doivent etre
graisse tous les 6.000 k m . O p e r a t i o n ä effectuer egale-
ment par le concessionnaire.
2 4 . L e n k u n g
D i e L e n k u n g s e i n h e i t ist r e g e l m ä ß i g auf L o c k e r u n g e n
zu p r ü f e n . D a z u ist die M a s c h i n e v o r n a u f z u b o c k e n ,
die G a b e l a m u n t e r e n E n d e zu e r f a s s e n u n d v o r s i c h t i g
v o r w ä r t s u n d r ü c k w ä r t s zu b e w e g e n . A u f d i e s e W e i s e
k a n n e i n e L o c k e r u n g der L e n k u n g s l a g e r festgestellt
w e r d e n . F a l l s e i n e L o c k e r u n g f e s t g e s t e l l t w i r d , sollte
n i c h t v e r s u c h t w e r d e n d i e s e s e l b s t zu b e r i c h t i g e n ,
s o n d e r n d i e s e E i n s t e l l u n g ist mit d e n r i c h t i g e n W e r k -
z e u g e n in d e r W e r k s t a t t a u s f ü h r e n zu l a s s e n .
D i e s e L e n k u n g s l a g e r m ü s s e n a u c h alle 6 . 0 0 0 k m
g e s c h m i e r t w e r d e n . D i e s e A r b e i t sollte e b e n f a l l s in
d e r V e r t r a g s w e r k s t a t t g e s c h e h e n .
1 2 3