Yamaha RD350(B) Betriebsanleitung Seite 21

d. Commutateur d'eclairage:
Pousser le commutateur vers la gauche pour allumer
le phare, le feu arriere et les lampes de compteurs.
e. Manette d'arret du moteur:
Avant de demarrer la machine, s'assurer que la ma-
nette est sur "RUN" (MARCHE). Cette manette est
prevue pour arreter le moteur en cas d'urgence, lors-
que la moto verse, ou lors de blocage des cäbles
d'acceleration.
Attention:
Le moteur ne peut demarrer tant que la manette est sur
"OFF". '
f. O F F (hors-circuit)
g. R U N (marche)
h. O F F (hors-circuit)
d. B e l e u c h t u n g s s c h a l t e r :
U m S c h e i n w e r f e r , S c h l u ß l e u c h t e u n d M e ß g e r ä t e -
l a m p e n e i n z u s c h a l t e n , B e l e u c h t u n g s s c h a l t e r n a c h
links s c h i e b e n .
e. M o t o r a b s c h a l t e r :
M a n ü b e r z e u g e s i c h d a v o n , d a ß d e r M o t o r a b -
s c h a l t e r a u f R U N g e s t e l l t ist. D i e s e r S c h a l t e r
w u r d e v o r g e s e h e n , d a m i t d e r M o t o r in N o t f ä l l e n ,
w i e S t u r z o d e r K l e m m e n d e s D r o s s e l s c h i e b e r s ,
s c h n e l l a b g e s c h a l t e t w e r d e n k a n n .
A c h t u n g :
D e r M o t o r s p r i n g t n i c h t a n , w e n n d e r M o t o r a b s c h a l t e r
auf O F F g e d r e h t ist.
f. O F F (aus)
g. R U N (ein)
h. O F F (aus)
15