Sampeln Im Program-, Combination- Oder Sequencer-Modus; Aufnahme Einer Externen Signalquelle Während Der Song-Wiedergabe Und Anlegen Von Verweisen (In-Track Sampling) - Korg TRITON STUDIO Bedienungshandbuch

Sampeln im Program-, Combina-
tion- oder Sequencer-Modus
Externe Signalquellen kann man auch im Program-, Combi-
nation- und Sequencer-Modus sampeln. Selbst dann können
zusätzlich alle verfügbaren Eingänge genutzt werden.
Außerdem können Sie Ihr eigenes Spiel intern (auf der digi-
talen Ebene) sampeln. Und das Schöne: Beim Sampeln Ihres
eigenen Spiels stehen alle Funktionen der TRITON STUDIO
(Filter, Effekte, Arpeggiator und Sequenzer) gewehr bei Fuß.
Bei Bedarf können Sie externe Audio-Signale auch mit den
von Ihnen erzeugten Signalen kombinieren und das Ergebnis
sampeln. Wenn Sie immer noch nicht zufrieden sind, können
Sie den Sequenzer oder Arpeggiator aufspielen lassen, wäh-
rend Sie externe Audio-Signale sampeln. Das soll die Kon-
zentration fördern.
Im Sequencer-Modus können Sie externe Audio-Signale sam-
peln, während Sie sich einen Song anhören. Zweck dieses
Unterfangens ist, dass dann automatisch Notenbefehle in die
Sequenz integriert werden, mit denen die angelegten Samp-
les hinterher wieder an der richtigen Stelle gestartet werden.
Da denkt man natürlich gleich an HD-Recording und die
Möglichkeiten, die sich zwecks Aufnahme des Gesangs- oder
Gitarrenparts ergeben. (Diese Funktion haben wir „In-Track
Sampling" genannt.)
Beispiele zum Sampeln im Program- und Combination-
Modus finden Sie ab S.45. (Das Verfahren des Combina-
tion-Modus' ist das gleiche wie im Program-Modus.)
Aufnahme einer externen Signalquelle
während der Song-Wiedergabe und
Anlegen von Verweisen (In-Track
Sampling)
Als Beispiel wollen wir Ihnen hier zeigen, wie man das Sig-
nal einer Gitarre, die zu diesem Zweck mit der Buchse
AUDIO INPUT 1 verbunden wurde, sampelt und als Gitar-
renpart in eine Sequenz integriert.
Anm.
Hier übertragen wir das eingehende Audio-Signal zur
Buchse INDIVIDUAL 1. Wenn Sie also hören möchten,
was gesampelt wird, müssen Sie die Buchsen AUDIO
OUTPUT (MAIN) L/MONO, R sowie (INDIVIDUAL) 1
mit einem externen Mischpult verbinden und den Kopf-
hörer usw. an das Pult anschließen.
1 Wählen Sie im Sequencer-Modus den Song, den Sie
mit Gitarrenphrasen anreichern möchten.
Diesen Song können Sie entweder „eben mal schnell" auf-
nehmen oder im Disk-Modus von einem Datenträger
laden.
2 Verbinden Sie die Gitarre mit der AUDIO INPUT 1-
Buchse auf der Rückseite.
Stellen Sie den AUDIO INPUT [MIC/LINE]-Schalter in
die LINE-Position und den [LEVEL]-Regler ungefähr in
die Mitte.
Wenn Sie eine Gitarre mit passiven Tonabnehmern (also
ohne Vorverstärker) verwenden möchten, müssen Sie
sie über den Umweg eines Effektpedals oder -prozessors
mit der TRITON STUDIO verbinden, weil ihr Pegel
sonst verschwindend gering ist.
3 Wechseln Sie zur Seite „Sequencer P0: Play/REC,
Sampling".
4 Stellen Sie die Input-Parameter so ein, dass das an
AUDIO INPUT 1 anliegende Signal über die Buchse
INDIVIDUAL 1 wieder ausgegeben wird.
Nehmen Sie folgende Einstellungen vor:
„Input": Analog
Input1 „Level": 127, „Pan": L000, „BUS Select": 1/2
5 Stellen Sie den Aufnahmepegel ein.
Spielen Sie mit normaler Lautstärke auf der Gitarre.
Wenn die Meldung „ADC OVERLOAD !!" (Überlastung
des A/D-Wandlers) erscheint, nüssen Sie den [LEVEL]-
Regler etwas weiter in Richtung MIN drehen.
Drücken Sie den SAMPLING [REC]-Taster.
Spielen Sie wieder auf der Gitarre und behalten Sie die
Meter im Auge.
Wenn dort die Meldung „CLIP!!" erscheint, müssen Sie
den „Recording Level"-Regler (rechtsunten im Display)
mit den VALUE-Bedienelementen auf einen geringeren
Wert stellen (also weniger als +0.0). Diese Einstellung hat
keinen Einfluss auf den Ausgangspegel – nur auf den
Aufnahmepegel.
Wenn Sie alles eingestellt haben, drücken Sie den
SAMPLING [REC]-Taster.
6 Stellen Sie die Sampling Setup-Parameter ein.
Wählen Sie folgende Einstellungen:
„Source BUS": Indiv. 1/2
„Trigger": Threshold, „Level": wie gewünscht
„Save to": RAM, „Mode": Mono
„Sample Time": wie gewünscht
7 Wählen Sie den Menübefehl „Select Bank & Smpl
No." und nehmen Sie folgende Einstellungen vor:
„Bank": wie gewünscht
„Program," „Seq.Event": On
„Track": eine Spur, die noch keine Daten enthält
„Auto +12 dB On": Off (nicht markiert)
Beim Sampeln externer Audio-Signale im Sequencer-
Modus sollten Sie „Off" wählen (Vorgabe: „On").
Bestätigen Sie die Einstellungen, indem Sie den OK-
Button drücken, damit das Dialogfenster wieder ver-
schwindet.
8 Starten Sie den Sampling-Vorgang.
Drücken Sie den SAMPLING [REC]- und danach den
SAMPLING [START/STOP]-Taste, um die Aufnahmebe-
reitschaft zu aktivieren.
115