32 | ORBEA
kannst du über die Fernbedienung am Lenker auswählen.
bindungseinheit EW-EN100) muss die Auswahl eines an-
kannst du die drei Unterstützungsstufen über die Fernbe-
dienung am Lenker auswählen.
Handbuch zum Shimano
Display SC-E7000 unter:
https://si.shimano.com/api/publish/storage/pdf/en/
um/79G0B/UM-79G0B-001-ENG.pdf
Das Handbuch zum Shimano Display SC-EM800
du hier:
https://si.shimano.com/api/publish/storage/pdf/en/
um/7H90B/UM-7H90B-001-ENG.pdf
Mit dem Shimano EP8 RS Motor ausge-
stattete Orbea Modelle sind so konstruiert
und entsprechend getestet, dass sie in der
Handhabung und im Fahrverhalten einem
per Muskelkraft betriebenen Fahrrad sehr
ähnlich sind. Aufgrund der Motorleistung,
die auf ein maximales Drehmoment von 60
Nm begrenzt ist, kann Orbea auch nicht aus-
schließlich für E-Bikes bestimmte Komponen-
ten verwenden, wodurch das Gesamtgewicht
des Fahrrads reduziert wird.
Personenschäden und Schäden an den
Komponenten, die durch die Veränderung
der Motorleistung oder des Drehmoments
entstehen, sind nicht durch die Gewährleis-
tung abgedeckt und können im Einsatzland
gesetzlich verboten sein, wenn die für Pede-
lecs zulässige Höchstgeschwindigkeit über-
schritten wird.
TECHN I SCH ES HAN DB UCH
ANZEIGE VON SYSTEMFEHLERN
Sollten Fehler im Motorsystem erkannt werden, kannst
-
du die Fehlercodes sowie Hinweise zum Prüfen und Be-
heben des Fehlers über die Etube-Project-App abrufen.
Bei mit dem Display SC-EN800 oder SC-E7000 ausgestat-
teten Rädern wird der Fehlercode im Display angezeigt.
Bei mit der Verbindungseinheit EW-EN100 ausgestatteten
Rädern wird ein Fehler durch rotes Aufblinken der beiden
LEDs der Verbindungseinheit angezeigt. Verbinde das Rise
mit der Etube-Project-App, um den Fehlercode abzurufen.
Wenn du den Fehlercode kennst, liefert dir die App die
entsprechenden Ratschläge zur Behebung des Fehlers.
des Shimano STEPS Systems. Bring dein Fahrrad für eine
vollständige Überprüfung zu einem autorisierten Fachge-
schäft, falls der Fehler auch nach Befolgen der Lösungs-
vorschläge aus App oder STEPS Systemhandbuch weiter
bestehen sollte.
B LUE PAP ER R I SE · HYDRO 2022
0 8 ORBEA RS TOOLBOX
DATA FIELD FOR GARMIN DEVICES
INSTALL AND UNLOCK ORBEA RS
TOOLBOX ON GARMIN DEVICES.
GARMIN EXPRESS (PC/MAC)
devices exclusive for owners of Orbea ebikes equipped
with the Shimano EP8 system. It is added to your Garmin
information about your bicycle while riding.
The unlocking and downloading of Orbea RS
Toolbox on compatible Garmin devices must
be done using the PC/Mac program Garmin
Express as described in the method below.
ORBEA | 33
IT IS NOT POSSIBLE TO UNLOCK AND DOWNLOAD
RS TOOLBOX USING GARMIN CONNECT SMARTPHO-
NE APP.
Download and install Garmin Express for PC or Mac:
www.garmin.com/en-US/software/express/windows/
Your computer must have an active Internet connection to
complete the unlock and download process.
To unlock Orbea RS Toolbox on your Garmin
device, you must have registered your new
bicycle's barcode on Orbea's website, which
also lets you enjoy the Life Warranty on your
new frame. Go to Orbea's website and regis-
ter your bike's barcode, creating an account
www.orbea.com/us-en/access-register
D E