32 | ORBEA
Utilisez le levier de commande au guidon pour sélection-
dant une activité.
sélectionné, vous pouvez choisir parmi les trois modes
d'assistance via le levier au guidon.
Si le vélo est équipé d'un écran Shimano, vous pouvez
Consultez le
E7000
um/79G0B/UM-79G0B-001-ENG.pdf
Consultez le
um/7H90B/UM-7H90B-001-ENG.pdf
Les modèles Orbea dotés d'un moteur élec-
trique Shimano EP8 RS sont conçus et testés
pour se comporter le plus possible comme
un vélo sans assistance au pédalage. La
puissance du moteur électrique limitée à un
d'utiliser des composants traditionnels, ce
qui réduit le poids global du vélo.
La garantie ne couvre pas les accidents et
les dégâts matériels provoqués par le dé-
bridage du moteur électrique dans le but
d'augmenter sa puissance ou son couple.
La pratique est également considérée
comme illégale dans le pays d'utilisation si
la vitesse maximale autorisée pour un vélo à
assistance électrique est dépassée.
MAN UEL T ECHNI QUE
ERREURS DU SYSTÈME
-
Si le système présente des erreurs, Etube Projet permet
d'accéder au journal des erreurs. Celui-ci reprend les co-
des d'erreur et la procédure de dépannage.
-
SC-EN800 ou SC-E7000.
Le clignotement en rouge des deux DEL du boîtier de jonc-
tion EW-EN100 indique les erreurs. Pour obtenir le code
d'erreur, connectez le vélo à l'application Etube Project
pour smartphone.
Une fois que vous avez déchiffré le code d'erreur, suivez
la solution recommandée dans l'application ou lisez la
procédure de dépannage dans le manuel Shimano STEPS.
Si l'erreur persiste malgré la solution préconisée ou si
vous ne parvenez pas à mettre celle-ci en œuvre, portez
gnostic complet et de le faire réparer.
B LUE PAP ER R I SE · HYDRO 2022
0 8 ORBEA RS TOOLBOX
DATA FIELD FOR GARMIN DEVICES
INSTALL AND UNLOCK ORBEA RS
TOOLBOX ON GARMIN DEVICES.
GARMIN EXPRESS (PC/MAC)
devices exclusive for owners of Orbea ebikes equipped
with the Shimano EP8 system. It is added to your Garmin
information about your bicycle while riding.
The unlocking and downloading of Orbea RS
Toolbox on compatible Garmin devices must
be done using the PC/Mac program Garmin
Express as described in the method below.
-
ORBEA | 33
RS TOOLBOX USING GARMIN CONNECT SMARTPHO-
NE APP.
www.garmin.com/en-US/software/express/windows/
Your computer must have an active Internet connection to
complete the unlock and download process.
To unlock Orbea RS Toolbox on your Garmin
device, you must have registered your new
bicycle's barcode on Orbea's website, which
also lets you enjoy the Life Warranty on your
new frame. Go to Orbea's website and regis-
ter your bike's barcode, creating an account
www.orbea.com/us-en/access-register
F R