Scheppach CSP560S Originalbetriebsanleitung Seite 68

tils de montage (10).
4. Placez la chaîne de tronçonneuse autour du pi-
gnon de la tronçonneuse. Placez ensuite la
chaîne de tronçonneuse autour du rail de gui-
dage. Veillez à respecter le sens de montage de
la chaîne de tronçonneuse. (fig. 4-5)
5. Insérez la vis de tension de la chaîne de tronçon-
neuse (Z) dans le trou inférieur du rail de guidage
(Y). (Fig. 4)
6. Montez le couvercle du boîtier de l'entraînement
de chaîne (17) et serrez les écrous (B) à la main.
Sens de montage de la chaîne de tronçonneuse
(voir la fig. 5)
Tension de la chaîne de tronçonneuse (fig. 6-8)
1. Maintenez de la main la partie avant du rail de
guidage.
2. Réglez la tension de la chaîne de tronçonneuse
à l'aide de la vis de serrage (C) de manière à ce
que la chaîne de tronçonneuse soit entièrement
en contact avec le rail de guidage, mais sans être
soumise à une tension importante.
3. Serrez l'écrou de fixation (B) du rail de guidage
avec la clé à bougie d'allumage (env. 12-15 Nm).
4. Vérifiez de la main que la chaîne de tronçon-
neuse se déplace sans frottement sur le rail de
guidage et qu'elle présente la tension correcte.
5. Si nécessaire, ajustez la tension de la chaîne de
tronçonneuse.
Si la chaîne doit être tendue.
Réglage de la tension de chaîne
Il est essentiel que la tension de la chaîne de tron-
çonneuse soit correcte. Elle doit être contrôlée avant
de débuter le travail, puis régulièrement lors des tra-
vaux de sciage. Si vous prenez le temps de régler la
chaîne de tronçonneuse correctement, vous amélio-
rerez les résultats de sciage obtenus, ainsi que la du-
rée de vie de la chaîne.
m REMARQUE
Si la chaîne de tronçonneuse est trop détendue ou
trop tendue, la roue motrice, le rail de guidage et le
palier de vilebrequin s'usent plus rapidement.
m REMARQUE
Une chaîne de tronçonneuse neuve se dilate et doit être
retendue après env. 5 coupes. Cela est normal avec
les chaînes de tronçonneuse neuves et la fréquence de
réglage diminuera au bout d'un certain temps.
Carburant et huile pour chaîne de tronçonneuse
m ATTENTION ! Le carburant et l'huile pour chaîne
de tronçonneuse est extrêmement inflammable. Ne
68 | FR
fumez pas ou n'exposez pas l'appareil à des flammes
nues lorsque vous l'utilisez.
Carburant
Pour obtenir des résultats optimaux, utilisez du car-
burant normal sans plomb (max. 5 % de bioéthanol)
mélangé à de l'huile spéciale pour moteur 2 temps.
Mélange de carburant
Mélangez le carburant à de l'huile pour moteur
2 temps dans un récipient adapté. Secouez le réci-
pient afin de mélanger soigneusement le tout.
m ATTENTION ! N'utilisez jamais d'essence pure
pour cette tronçonneuse. Vous endommageriez le
moteur et perdriez tout droit à garantie pour ce pro-
duit. N'utilisez pas de mélange de carburants stocké
pendant plus de 90 jours.
m ATTENTION ! Utilisez une huile spéciale pour mo-
teurs 2 temps à refroidissement à l'air dans un rap-
port de mélange 40:1. Une lubrification insuffisante
endommage le moteur et vous perdez alors tout droit
à garantie pour le moteur.
Tableau des mélanges de carburants
Proportion du mélange : 40 volumes d'essence pour
1 volume d'huile 2 cycles.
Essence
1 litre
5 litre
Ne démarrez ou n'utilisez jamais la scie si la chaîne
et le levier du frein de chaîne ou la protection avant
des mains ne sont pas installés correctement. Le dé-
marrage doit, en outre, toujours se faire avec un frein
de chaîne actif Pour cela, procédez comme suit :
• Tenez la tronçonneuse par la poignée avant (4).
• Poussez la protection pour les mains avant (3) vers
l'avant en position (3b). Actionnez l'appareil briève-
ment : la tronçonneuse ne doit pas bouger.
• Tirez la protection pour les mains avant (3) vers
l'arrière en position (3a). Actionnez l'appareil : la
chaîne de tronçonneuse doit bouger.
Après avoir rempli les réservoirs de carburant et
d'huile de chaîne, fermez les couvercles à la main.
N'utilisez pas d'outil à cet effet.
Carburants recommandés
Certaines essences classiques sont mélangées
à des additifs tels que des composés d'alcool ou
d'éther afin de répondre aux normes en matière de
gaz d'échappement propres. Le moteur pourra fonc-
tionner correctement avec tous les types d'essence
à des fins d'autopropulsion, y compris les essences
www.scheppach.com
Huile 2 cycles
25 ml
125 ml