de
Regelungseinstellung
Regelungsart
Sollwert Δp-v
Notbetrieb
Fig. 20: Grüner Fokus: Navigation im Menü
Regelungsart
Δp-v
Δp-c
n-c
Fig. 21: Gelber Fokus: Einstellungen verän-
dern
8.3.3
Ersteinstellungsmenü
Sprache
UNIV
FI
SV
Fig. 22: Einstellungsmenü
Language
EN
DE
FR
Fig. 23: Ersteinstellungsmenü
32
•
Grüner Fokus: Navigation im Menü
•
Gelber Fokus: Einstellungen verändern
•
Drehen: Auswählen der Menüs und Einstellung von Parametern.
•
Drücken: Aktivieren der Menüs oder Bestätigen von Einstellungen.
•
Durch Betätigen der Zurück-Taste
selt der Fokus zum vorherigen Fokus zurück. Der Fokus wechselt somit auf eine Menü-
ebene höher oder zu einer vorherigen Einstellung zurück.
•
Wenn die Zurück-Taste
gen des geänderten Werts gedrückt wird, wechselt der Fokus zum vorherigen Fokus zu-
rück. Der verstellte Wert wird nicht übernommen. Der vorherige Wert bleibt unverändert.
•
Wird die Zurück-Taste
länger als 2 Sekunden gedrückt, erscheint der Homescreen und
die Pumpe ist über das Hauptmenü bedienbar.
HINWEIS
Die geänderten Einstellungen werden mit einer Verzögerung von 10 Se-
kunden im Speicher abgelegt. Kommt es innerhalb dieser Zeit zu einer Un-
terbrechung der Spannungsversorgung, gehen diese Einstellungen verlo-
ren.
HINWEIS
Wenn keine Warn- oder Fehlermeldung vorliegt, erlischt die Display-An-
zeige am Elektronikmodul 2 Minuten nach der letzten Bedienung/Einstel-
lung.
- Wird der Bedienknopf innerhalb von 7 Minuten erneut gedrückt oder ge-
dreht, erscheint das zuvor verlassene Menü. Einstellungen können fortge-
setzt werden.
- Wird der Bedienknopf länger als 7 Minuten nicht gedrückt oder gedreht,
gehen nicht bestätigte Einstellungen verloren. Im Display erscheint bei ei-
ner erneuten Bedienung der Homescreen und die Pumpe ist über das
Hauptmenü bedienbar.
Bei Erstinbetriebnahme der Pumpe erscheint im Display das Ersteinstellungsmenü.
Ersteinstellungsmenü mit allen verfügbaren Sprachen (zum Scrollen grünen Knopf verwen-
den)
Folgende Sprachen können gewählt werden:
Sprachenkürzel
EN
DE
FR
IT
ES
UNIV
FI
SV
PT
NO
NL
DA
PL
HU
CS
Einbau- und Betriebsanleitung • Drive for Wilo-Helix2.0-VE / Wilo-Medana CH3-LE • Ed.03/2024-02
(Tabelle "Beschreibung der Bedienelemente") wech-
nach Verändern einer Einstellung (gelber Fokus) ohne Bestäti-
Sprache
Englisch
Deutsch
Französisch
Italienisch
Spanisch
Universal
Finnisch
Schwedisch
Portugiesisch
Norwegisch
Niederländisch
Dänisch
Polnisch
Ungarisch
Tschechisch