Seite 1
Wilo-HELIX-V 22-36-52 Einbau- und Betriebsanleitung Installation and operating instructions Notice de montage et de mise en service Návod k montáži a obsluze RUS Инструкция по монтажу и эксплуатации Inbouw- en bedieningsvoorschriften Instrucciones de instalación y funcionamiento Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione...
Seite 5
Installation and operating instructions Notice de montage et de mise en service Inbouw- en bedieningsvoorschriften Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione Návod k montáži a obsluze Инструкция по монтажу и эксплуатации Upute za ugradnju i uporabu...
Vorgehensweise. 3. Transport und Zwischenlagerung VORSICHT! Es besteht die Gefahr, das Produkt/ die Anlage zu beschädigen. Der Hinweis "Vorsicht" kennzeichnet Beschädigungsrisiken für das Produkt bei Nichtbeachtung der vor- geschriebenen Vorgehensweise durch den Betreiber. VORSICHT! 2.2 Personalqualifikation WILO SE 01/2009...
WARNUNG! Gefahr durch elektrische Spannung! 7.1 Entgegennahme 7.2 Installation Abb. 2 und 3 VORSICHT! Gefährdung und Abnutzung der Pumpe! • • 6.2 Funktion des Produkts WARNUNG! Verbrennungsgefahr durch heiße Oberflächen! WARNUNG! Umsturzgefahr der Pumpe! VORSICHT! Gefahr der Beschädigung der Pumpe! WILO SE 01/2009...
Seite 9
WARNUNG! Umsturzgefahr der Pumpe! 7.5 Elektrischer Anschluss WARNUNG! Gefahr durch elektrische Spannung! WARNUNG! Umsturzgefahr der Pumpe! • • 7.3 Anschluss an das Rohrsystem WARNUNG! 7.6 Betrieb mit Frequenzumformer 7.4 Installation des Motors in die Pumpe (ohne Motor geliefert) WILO SE 01/2009...
Deutsch 10. Störungen, Ursachen und Beseitigung WARNUNG! Gefahr durch elektrische Spannung! WARNUNG! Verbrennungsgefahr! Störungen Ursachen Beseitigung Lässt sich die Störung nicht beheben, wenden Sie sich an den WILO-Kunden- dienst. 11. Ersatzteile Technische Änderungen vorbehalten! WILO SE 01/2009...