Hydraulikanlage - Time Ruthmann Steiger T 300.4 Betriebs- Und Wartungsanleitung

3.2
3-8

Hydraulikanlage

Die Komponenten des Ruthmann-Steigers T 300.4 werden mechanisch/hyd-
raulisch mit Stellgliedern bewegt.
Eine am Nebenantrieb des Fahrzeugmotors angebaute Tandem-Hydraulik-
pumpe sorgt für die hydraulische Energie. Durch eine hydraulische Regelung
erbringt die Tandem-Hydraulikpumpe nur die, für die jeweilige Bewegung er-
forderliche Leistung. Die Drehzahl des Fahrzeugmotors wird dabei, auch aus
wirtschaftlicher und ökologischer Sicht, der Leistungsabnahme automatisch
angepasst.
Die Tandem-Hydraulikpumpe versorgt zwei Hydraulikkreisläufe. Während
mit dem einen Kreislauf (Pumpe 1) die angesteuerten Auslegerbewegungen
erfolgen, gleicht der andere Kreislauf (Pumpe 2) elektrohydraulisch die Nei-
gung der Arbeitsbühne aus.
Folgende hydraulische Stellglieder bewegen die Komponenten des Steigers:
Stellglieder
Stützzylinder
Ausschubzylinder
Teleskopzylinder II
Teleskopzylinder I
Hubzylinder
Rüsselzylinder
Ausgleichszylinder
Schwenkantrieb
Drehantrieb
Elektromagnetische Wegeventile (Magnetventile) steuern den Zufluss des
Hydrauliköls zu den hydraulischen Stellgliedern. Die Bewegungsgeschwin-
digkeiten der Stellglieder werden durch Proportionalventile hydraulisch ge-
regelt.
Zwei elektromagnetische Wege-Sitz-Ventile sperren den Zufluss der Druck-
leitungen zur Stützenhydraulik, zusätzlich zu den elektromagnetischen
Wegeventilen von den übrigen Hydraulikkreisläufen ab. Nur wenn Stützen-
bewegungen von der Rechnersteuerung freigegeben werden, öffnen die
Wege-Sitz-Ventile und das zugehörige Wegeventil den Hydraulikkreislauf.
Eingebaute Druckbegrenzungsventile sichern die Hydraulikanlage ab. Bei ei-
nem Leitungs- oder Schlauchbruch verhindern Sperrblöcke, die direkt an den
®
STEIGER T 300.4
Bewegungen
Aus- / Einfahren
Aus- / Einfahren
Aus- / Einfahren
Heben / Senken
Aufwärts / Abwärts
Ausgleichen
Schwenken
Drehen
BA.DEU.24-33905-01-02-FTA-jr
Beschreibung
Komponenten
Stütze (1 bis 4)
Abstützarm (1 bis 4)
Trägersystem
Trägersystem
Rüssel
Arbeitsbühne
Ausleger
Arbeitsbühne