Ausleger - Time Ruthmann Steiger T 300.4 Betriebs- Und Wartungsanleitung

3.1.1.2
3-4

Ausleger

Der Ausleger ist die Hubeinrichtung des Ruthmann-Steigers T 300.4. Er be-
steht aus den folgenden Hauptbaugruppen:
• Turm
Der als Blechkonstruktion geschweißte Turm befindet sich oberhalb
des Steigerunterbaus. Er ist die Drehsäule des Auslegers. An der
Turmplatte befindet sich eine Schwenkeinrichtung. Sie stellt die Ver-
bindung zum Steigerunterbau her. Die Schwenkeinrichtung besteht
im Wesentlichen aus der Kugel-Drehverbindung und einem Plane-
tengetriebe mit federbelasteter Haltebremse. Angetrieben wird die
Schwenkeinrichtung durch einen stufenlos regelbaren Hydraulikmo-
tor.
• Trägersystem (Hubarm)
Das Trägersystem ist im teilweise ausgefahrenen Zustand
dargestellt.
Das Trägersystem besteht aus zwei ineinanderlaufende Tele-
skopsysteme mit insgesamt fünf Stahl-Teleskop-Trägern. Hierbei
bilden die Träger „5" bis „3" mit einem außenliegenden Hydraulikzy-
linder das Teleskop „II". Die Träger „3" bis „1" mit einem innenlie-
genden Hydraulikzylinder bilden das Teleskop „I". Jedes Teleskop
wird durch den Hydraulikzylinder und entsprechende Zugseile bzw.
Zugketten synchron aus- bzw. eingefahren. Beide Teleskope („II"
und „I") fahren gleichzeitig aus, erreichen ihre Endlagen aber unter-
schiedlich. D. h., wenn Teleskop „I" vollständig ausgefahren ist, ist
Teleskop „II" ca. 70 % ausgefahren. Dann fährt nur noch das Tele-
skop „II" weiter aus. Die aus- bzw. einfahrenden Trägerelemente
werden durch Gleiter geführt.
®
STEIGER T 300.4
Beschreibung
BA.DEU.24-33905-01-02-FTA-jr