Przechowywanie I Utylizacja - ConvaTec Neria guard Gebrauchsanweisung

informacje dotyczące uzupełniania
pominiętej w trakcie odłączenia lub informacje
dotyczące do- puszczalnego czasu, przez jaki
produkt może pozostawać odłączony od pompy.
Nie pozostawiać powietrza w przewodzie (J) w
n
trakcie napełniania. Upewnić się, że lek jest prze-
chowywany i obsługiwany zgodnie z właściwymi
dla niego instrukcjami.
Unikać kontaktu z używaną miękką kaniulą (I).
n
Nie zmieniać produktu na nowy lub nieznany bez
n
konsultacji z personelem medycznym w sprawie
prawidłowego postępowania.
Produkt należy wymienić po konsultacji z
n
personelem medycznym zgodnie z następującymi
zaleceniami:
– po 12 godzinach w przypadku stosowania
apomorfiny,
– po 12 godzinach w przypadku stosowania
immunoglobulin,
– po 18 godzinach w przypadku stosowania me-
sylanu deferoksaminy,
– po 72 godzinach w przypadku stosowania fosle-
wodopy/foskarbidopy,
– po 72 godzinach w przypadku stosowania morfiny,
– po 72 godzinach w przypadku stosowania soli
fizjologicznej.
W przypadku stosowania nowego urządzenia
n
wprowadzającego i obudowy kaniuli (1b) należy
postępować zgodnie z wytycznymi podanymi na
ilustracjach od 1 do 10 w niniejszej instrukcji. Na-
pełnić i podłączyć przewód (J) osobno, korzystając
z informacji podanych na ilustracjach G, H oraz I.
dawki

PRZECHOWYWANIE I UTYLIZACJA

Zestawy infuzyjne należy przechowywać w
n
chłodnym, suchym miejscu w temperaturze po-
kojowej (15–25°C). Nie przechowywać zestawów
infuzyjnych w bezpośrednim świetle słonecznym
lub w miejscach o wysokiej wilgotności.
Urządzenie wprowadzające należy wyrzucić do
n
odpowiedniego pojemnika na odpady ostre
zgodnie z miejscowymi przepisami.
Zużyty zestaw infuzyjny należy zutylizować
n
zgodnie z miejscowymi przepisami dotyczącymi
odpadów niebezpiecznych biologicznie.
DODATKOWE INFORMACJE DLA PACJENTA
Miejsce wprowadzenia należy wybrać zgodnie z
n
zaleceniami personelu medycznego. Nie wybie-
rać miejsca wprowadzenia, w którym występuje
infekcja, obrzęk, zaczerwienienie, podrażnienie,
zasinienie lub krwawienie. Nie wprowadzać w
miejscach, w których występują zgrubienia, twar-
da tkanka lub nierówności. Zachować ostroż-
ność, aby nie wprowadzić produktu do kości lub
mięśnia, ponieważ może to spowodować ból
lub uszkodzenie produktu oraz wpłynąć na
wchłanianie się leku. Wybrać obszar, który nie
jest osłonięty obcisłą odzieżą oraz w którym nie
znaj- dują się inne obiekty mogące doprowadzić
do wyrwania zestawu infuzyjnego.
Informacje na temat zmiany miejsca wprowadze-
n
nia oraz zalecenia ogólne można uzyskać od per-
sonelu medycznego.
Często kontrolować miejsce wprowadzenia, aby
n
mieć pewność, że miękka kaniula (I) pozostaje na
właściwym miejscu. W przeciwnym wypadku nale-
ży zmienić kaniulę i miejsce wprowadzenia. Miękka
P O L S K I
kaniula (I) musi być zawsze całkowicie wprowadzo-
na w celu podania pełnej dawki leku. Jeśli w miejs-
cu wprowadzenia wystąpi zaczerwienienie lub stan
zapalny, należy zmienić produkt i miejsce.
Produkt jest dostępny z miękkimi kaniulami (I) i
n
przewodami (J) o różnej długości. Należy prze-
strzegać zaleceń personelu medycznego doty-
czących odpowiedniej długości miękkiej kaniuli
(I) i przewodu (J).
Jeśli w trakcie użytkowania tego urządzenia lub w
n
wyniku jego użytkowania doszło do poważnego
zdarzenia, należy zgłosić je producentowi i
odpowiedniemu organowi krajowemu.
DODATKOWE INFORMACJE DLA
PERSONELU MEDYCZNEGO
Wybierając miejsce wprowadzenia, należy roz-
n
ważyć czynniki specyficzne dla wybranej metody
leczenia i pacjenta.
Wyboru długości miękkiej kaniuli należy dokonać
n
na podstawie rodzaju terapii i czynników specy-
ficznych dla danego pacjenta, np. fizjologii i po-
ziomu aktywności. Zbyt długa miękka kaniula
może doprowadzić do wystąpienia bólu w miej-
scu wprowadzenia i/lub wprowadzenia do kości
bądź mięśnia, a zbyt krótka miękka kaniula może
doprowadzić do wycieku lub podrażnienia w
miejscu wprowadzenia. W obu przypadkach
wlew należy przerwać, a leczenia nie należy
wznawiać do momentu wprowadzenia zestawu
infuzyjnego o innej długości miękkiej kaniuli w
nowym miejscu wprowadzenia.
Należy poinformować pacjenta o prawidłowym
n
sposobie wyboru miejsca wprowadzenia w od-
niesieniu do wyboru długości miękkiej kaniuli.
( p l)
67