ConvaTec Neria guard Gebrauchsanweisung Seite 19

Ne laissez pas d'air dans la tubulure (J) pendant la
n
purge. Veillez à ce que le médicament soit conservé
et manipulé selon les instructions qui lui sont
applicables.
Évitez tout contact avec la canule souple usagée
n
(I).
Ne changez pas pour un produit nouveau ou inconnu
n
sans consulter un professionnel de la santé pour en
connaître la manipulation.
Changez le produit en consultation avec un profes-
n
sionnel de la santé en suivant les recommandations
ci-dessous :
- après 12 heures d'utilisation avec l'apomorphine,
- après 12 heures d'utilisation
immunoglobulines,
- après 18 heures d'utilisation avec le mésylate de
déféroxamine,
- après 72 heures d'utilisation avec la foscarbidopa/
foslévodopa,
- après 72 heures d'utilisation avec la morphine,
- après 72 heures d'utilisation avec du sérum
physiologique.
Si vous utilisez un nouveau dispositif d'insertion et
n
gaine de canule (1b), suivez les illustrations 1 à 10 de
cette instruction. Purgez et connectez la tubulure (J)
séparément en vous référant aux illustrations G, H et I.
CONSERVATION ET ÉLIMINATION
Conserver les sets de perfusion dans un endroit frais
n
et sec, à température ambiante (15-25 °C). Ne pas
conserver les perfuseurs à la lumière directe du soleil
ou dans des endroits très humides.
Jeter les dispositifs d'insertion dans des contenants
n
pour objets pointus et tranchants appropriés, confor-
mément à la réglementation locale.
Éliminer les sets de perfusion usagés conformément
n
à la réglementation locale en matière de déchets bi-
ologiques dangereux.
INFORMATIONS
L'ATTENTION DU PATIENT
Utilisez un site d'insertion comme celui recommandé
n
par votre professionnel de la santé. N'utilisez pas un
site d'insertion qui est infecté, enflé, rouge, irrité, qui
présente une ecchymose ou qui saigne. N'insérez
avec les
pas dans une zone qui présente des bosses. Veillez
à ne pas insérer dans un os ou un muscle car cela
provoque des douleurs, endommage le produit et
nuit à l'absorption du médicament. Choisissez une
zone non recouverte par des vêtements serrés ou
d'autres objets susceptibles de tirer sur le set de
perfusion.
Pour en savoir plus sur la rotation du site d'insertion
n
et les recommandations générales, adressez-vous à
professionnel de la santé.
Vérifiez souvent le site d'insertion pour s'assurer que
n
la canule souple (I) est toujours bien en place. Dans
le cas contraire, changez de produit et de site. La
canule souple (I) doit systématiquement être bien
insérée pour que le médicament soit bien délivré. Si
le site d'insertion devient rouge ou enflammé,
changez de produit et de site.
SUPPLÉMENTAIRES À
F R A N Ç A I S
Le produit est disponible avec une canule souple (I)
n
et une tubulure (J) de différentes longueurs. Suivez
les recommandations de votre professionnel de la
santé pour ce qui est de la longueur appropriée de la
canule souple (I) et de la tubulure (J).
Si un incident grave s'est produit lors de l'utilisation
n
de ce dispositif ou à la suite de son utilisation, le sig-
naler au fabricant et à l'autorité nationale.
INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES
L'ATTENTION DU PROFESSIONNEL DE LA
SANTE
Veuillez tenir compte des facteurs spécifiques au
n
traitement et au patient en choisissant un site
d'insertion.
Le choix de la longueur de la canule doit se baser sur
n
des facteurs spécifiques au traitement et au patient,
tels que sa physiologie et son niveau d'activité. Une
canule souple trop longue peut entraîner des dou-
leurs à l'insertion et/ou l'insertion dans un os ou un
muscle, et une canule souple trop courte peut provo-
quer une fuite ou des irritations au niveau du site
d'insertion. Dans les deux cas, la perfusion doit être
interrompue et le traitement ne doit pas être repris
tant qu'un autre set de perfusion avec une autre lon-
gueur de canule souple n'a pas été inséré dans un
nouveau site.
Veuillez informer le patient du bon choix du site
n
d'insertion par rapport à la longueur de la canule
souple.
( fr)
À
19