Aufbewahrung Und Entsorgung; Weitere Informationen Für Den Patienten - ConvaTec Neria guard Gebrauchsanweisung

Waschen Sie sich die Hände mit Wasser und Seife,
n
wenn Sie das Produkt vorübergehend abkoppeln. Ver-
schließen Sie die Kanülenfassung (H) und das Kup-
plungsteil (K) mit den mitgelieferten Abdeckungen (B
und M). Fragen Sie Ihren Arzt, wie Sie die durch das
Trennen nicht zugeführte Arzneimittelmenge kompen-
sieren können und wie lange das Produkt von der
Pumpe abgekoppelt sein darf.
Entfernen Sie beim Füllen des Schlauchs (J) alle Luft.
n
Halten Sie sich bezüglich Aufbewahrung und Hand-
habung an die Anweisungen für das Arzneimittel.
Vermeiden Sie den Kontakt mit gebrauchten weichen
n
Kanülen (I).
Verwenden Sie neue oder unbekannte Produkte erst
n
nach Rücksprache mit Ihrem Arzt über die richtige An-
wendung.
Ändern Sie das Produkt in Absprache mit medizini schem
n
Fachpersonal gemäß den folgenden Empfehlungen:
– nach 12-stündiger Anwendung mit Apomorphin,
– nach 12-stündiger Anwendung mit Immunglobulinen,
– nach 18-stündiger Anwendung mit Deferoxaminmesylat,
– nach 72-stündiger Anwendung mit Foslevodopa/
Foscarbidopa,
– nach 72-stündiger Anwendung mit Morphin,
– nach 72-stündiger Anwendung mit Kochsalzlösung.
Beachten Sie die Abbildungen 1 bis 10 in dieser Anlei-
n
tung, wenn Sie eine neue Einstichhilfe und Kanülenfas-
sung (1b) verwenden. Beachten Sie beim Füllen und
Verbinden des Schlauchs (J) die Abbildungen G, H und I.

AUFBEWAHRUNG UND ENTSORGUNG

Bewahren Sie Infusionssets an einem kühlen, tro-
n
ckenen Ort bei Raumtemperatur auf (15–25 °C).
Bewahren Sie Infusionssets so auf, dass sie keinem di-
rekten Sonnenlicht oder hoher
ausgesetzt sind.
Entsorgen Sie die Einstichhilfe gemäß den örtlichen
n
Gesetzen in einem für scharfe Gegenstände geeigne-
ten Behälter.
Entsorgen Sie ein gebrauchtes Infusionsset gemäß den
n
örtlichen Bestimmungen für biologisch gefährliche
Abfälle.
WEITERE INFORMATIONEN FÜR DEN
PATIENTEN
Wählen Sie die von Ihrem Arzt empfohlenen Einstich-
n
stellen. Wählen Sie für das Einführen nur Stellen, die
keine Infektionen, Schwellungen, Rötungen, Reizun-
gen, Quetschungen oder Blutungen aufweisen. Ste-
chen Sie nicht in Stellen, die Knoten, Hartgewebe oder
Beulen aufweisen. Stechen Sie nicht in Knochen oder
Muskeln. Das könnte Schmerzen verursachen, das
Produkt beschädigen und die Aufnahme des Arzneimit-
tels beeinflussen. Wählen Sie eine Stelle, die nicht
durch Kleidung eingeengt ist und an der sich keine an-
deren Gegenstände befinden, die Zug auf das Infu-
sionsset ausüben könnten.
Wenden Sie sich an Ihren Arzt, wenn Sie Fragen zum
n
Wechseln der Einstichstelle oder allgemeine Fragen
haben.
Achten Sie durch häufiges Überprüfen der Einstich-
n
stelle darauf, dass die weiche Kanüle (I) fest sitzt. Ver-
wenden Sie ein neues Produkt und eine neue Stelle,
wenn die Kanüle nicht fest sitzt. Zur Abgabe der gesam-
ten Arzneimittelmenge muss die weiche Kanüle (I) im-
mer vollständig eingeführt sein. Verwenden Sie ein
neues Produkt und eine neue Stelle, wenn an der Ein-
Luftfeuchtigkeit
stichstelle Rötungen oder Entzündungen auftreten.
Dieses Produkt ist mit weichen Kanülen (I) und
n
Schläuchen (J) in verschiedenen Längen erhältlich.
Folgen Sie in Bezug auf die passende Länge der
weichen Kanüle (I) und des Schlauchs (J) den Emp-
fehlungen Ihres Arztes.
Wenn während der Verwendung dieses Produkts oder
n
infolge seiner Verwendung ein schwerwiegender Vorfall
aufgetreten ist, melden Sie diesen bitte dem Hersteller
und Ihrer nationalen Behörde.
WEITERE INFORMATIONEN FÜR DEN ARZT
Bitte berücksichtigen
n
Einstichstelle behandlungs- und patientenspezifische
Faktoren.
Die Länge der weichen Kanüle muss anhand von be-
n
handlungs- und patientenspezifischen Faktoren wie
Physiologie und Aktivitätsgrad gewählt werden. Eine zu
lange weiche Kanüle kann Schmerzen beim Einführen
verursachen oder dazu führen, dass in einen Knochen
oder Muskel gestochen wird. Eine zu kurze weiche
Kanüle kann Leckagen oder Reizungen an der Einstich-
stelle verursachen. In beiden Fällen muss die Infusion
unterbrochen werden. Die Behandlung kann erst nach
der Einführung eines neuen Infusionssets mit einer an-
deren Kanülenlänge an einer neuen Einstichstelle wie-
der aufgenommen werden.
Bitte informieren Sie den Patienten je nach Wahl der
n
Länge der weichen Kanüle über die richtige Wahl der
Einstichstelle.
D E U T S C H ( de )
Sie bei der Wahl der
23