ConvaTec Neria guard Gebrauchsanweisung Seite 55

τον συνδετήρα σημείου (K) με τα παρεχόμενα
καλύμματα (B και M). Συμβουλευτείτε έναν
επαγγελματία υγείας για τον τρόπο που μπορεί-
τε να αντισταθμίσετε τις δόσεις φαρμάκου που
παραλείπονται όταν το προϊόν δεν είναι συνδε-
δεμένο, καθώς και για το χρονικό διάστημα που το
προϊόν μπορεί να παραμείνει αποσυνδεδεμέ- νο
από την αντλία.
Μην αφήνετε να εισαχθεί αέρας στον σωλήνα (J)
n
κατά την πλήρωση. Βεβαιωθείτε ότι η φύλαξη και
ο χειρισμός του φαρμάκου πραγματοποιούνται
σύμφωνα με τις οδηγίες χρήσης του φαρμάκου.
Αποφύγετε την επαφή με χρησιμοποιημένο εύ-
n
καμπτο σωληνίσκο (Ι).
Μην χρησιμοποιείτε νέο ή άγνωστο προϊόν χω-
n
ρίς πρώτα να συμβουλευτείτε έναν επαγγελμα-
τία υγείας για τον ορθό χειρισμό.
Αλλάξτε το προϊόν σε συννενόηση με τον
n
επαγγελματία του τομέα της υγείας, σύμφωνα με τις
ακόλουθες συστάσεις:
- έπειτα από 12 ώρες χρήσης με απομορφίνη,
- έπειτα από 12 ώρες χρήσης με ανοσοσφαιρίνες,
- έπειτα από 18 ώρες χρήσης με μεσυλική
δεφεροξαμίνη,
- έπειτα από 72 ώρες χρήσης με φοσλεβοντόπα/
φοσκαρβιντόπα,
- έπειτα από 72 ώρες χρήσης με μορφίνη,
- έπειτα από 72 ώρες χρήσης με φυσιολογικό ορό.
Αν χρησιμοποιείτε νέα διάταξη εισαγωγής και
n
περίβλημα σωληνίσκου (1b), συμβουλευτείτε τις
εικόνες 1 έως 10 στις παρούσες οδηγίες χρήσης.
Πληρώστε και συνδέστε τον σωλήνα (J) ξεχωρι-
στά, όπως φαίνεται στις εικόνες G, H και I.
ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΚΑΙ ΑΠΟΡΡΙΨΗ
Φυλάξτε τα σετ έγχυσης σε ψυχρό, στεγνό χώρο,
n
σε θερμοκρασία δωματίου (15-25 °C). Μη
φυλάσσετε τα σετ έγχυσης στο άμεσο ηλιακό φως
ή σε υψηλή υγρασία.
Απορρίψτε τη συσκευή εισαγωγής σε κατάλληλο
n
δοχείο αιχμηρών αντικειμένων σύμφωνα με την
τοπική νομοθεσία.
Απορρίψτε το χρησιμοποιημένο σετ έγχυσης
n
σύμφωνα με τους τοπικούς ιατρικούς κανονισμούς
για βιολογικά επικίνδυνα απόβλητα.
ΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
ΑΣΘΕΝΗ
Χρησιμοποιήστε ένα σημείο εισαγωγής σύμφωνα
n
με τις συστάσεις του επαγγελματία υγείας που σας
παρακολουθεί. Μην χρησιμοποιείτε ένα σημείο
εισαγωγής το οποίο είναι μολυσμένο, πρησμένο,
ερυθρό, ερεθισμένο, μελανιασμένο ή αιμορραγεί.
Μην εισαγάγετε το προϊόν σε σημεία με όζους,
σκληρό ιστό ή εξογκώματα. Προσέξτε να μην
εισαγάγετε το προϊόν σε οστό ή μυ, καθώς μπορεί
να προκληθεί πόνος, φθορά στο προϊόν, καθώς και
να επηρεαστεί η απορρόφηση του φαρμάκου.
Επιλέξτε μια περιοχή που δεν πιέζεται από στενά
ρούχα και δεν φέρει αντικείμενα τα οποία θα
μπορούσαν να εμπλακούν στο σετ έγχυσης.
Απευθυνθείτε στον επαγγελματία υγείας που σας
n
παρακολουθεί για πληροφορίες σχετικά με την
εναλλαγή του σημείου εισαγωγής και γενικές
συστάσεις.
Να ελέγχετε το σημείο εισαγωγής τακτικά για να
n
διασφαλίσετε ότι ο εύκαμπτος σωληνίσκος (Ι)
παραμένει σταθερά στη θέση του. Εάν δεν είναι στη
θέση του, χρησιμοποιήστε νέο προϊόν και νέο σημείο.
Ο εύκαμπτος σωληνίσκος (Ι) πρέπει να εισάγεται
πάντα πλήρως ώστε να διασφαλί- ζεται η χορήγηση
όλης της ποσότητας του φαρ- μάκου. Αν το σημείο
εισαγωγής κοκκινίσει ή πα- ρουσιάσει φλεγμονή,
χρησιμοποιήστε νέο προϊόν και νέο σημείο.
Το προϊόν κυκλοφορεί με διάφορα μήκη εύκα-
n
μπτουσωληνίσκου(Ι) καισωλήνα(J). Ακολουθήστε
τις συστάσεις του επαγγελματία υγείας που σας
παρακολουθεί σχετικά με το κατάλληλο μήκος του
εύκαμπτου σωληνίσκου (Ι) και του σωλήνα (J).
Εάν κατά τη χρήση αυτού του προϊόντος ή ως
n
αποτέλεσμα της χρήσης του συμβεί ένα σοβαρό
συμβάν, παρακαλούμε να το αναφέρετε στον
ΓΙΑ ΤΟΝ κατασκευαστή και στην εθνική σας αρχή.
ΠΡΟΣΘΕΤΕΣ
ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΑ ΥΓΕΙΑΣ
Λάβετε υπόψη τη θεραπεία και τις ειδικές συν-
n
θήκες κάθε ασθενούς κατά την επιλογή ενός
σημείου εισαγωγής.
Η επιλογή του μήκους εύκαμπτου σωληνίσκου
n
πρέπει να βασίζεται στη θεραπεία και τις ειδικές
συνθήκες κάθε ασθενούς, όπως η φυσιολογία και
το επίπεδο σωματικής δραστηριότητας. Ένας
εύκαμπτος σωληνίσκος πολύ μεγάλου μή- κους
μπορεί να οδηγήσει σε πόνο κατά την εισα- γωγή
ή/και εισαγωγή σε οστό ή μυ, ενώ ένας εύ-
καμπτος σωληνίσκος πολύ μικρού μήκους μπορεί
να προκαλέσει διαρροή ή ερεθισμό στο σημείο
εισαγωγής. Και στις δύο περιπτώσεις, η έγχυση
πρέπει να τερματιστεί και η θεραπεία δεν πρέπει
να συνεχιστεί έως ότου εισαχθεί ένα σετ έγχυσης
με εύκαμπτο σωληνίσκο διαφορε- τικού μήκους
σε νέο σημείο εισαγωγής.
Ενημερώστε τον ασθενή σχετικά με την ορθή
n
επιλογή σημείου εισαγωγής ανάλογα με την επι-
λογή του μήκους του εύκαμπτου σωληνίσκου.
Ε Λ Λ Η Ν Ι Κ Α ( el )
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ
55