ConvaTec Neria guard Gebrauchsanweisung Seite 127

DISCONNECTING DESCONEXIÓN
■
DISCONNESSIONE AYIRMA
■
‫الفصل‬ FRAKOBLING KOPPLAR FRÅN
■ ■
ODPOJENÍ IRROTTAMINEN
■
DESCONECTAR ‫מתנתק‬ ATVIENOŠANA
■ ■
НА ВРЪЗКАТА LAHUTAMINE
■
ATJUNGIAMA DECONECTARE
■
ODPOJENIE ODKLOP
■
RECONNECTING RECONEXIÓN
■
VERBINDEN RICONNESSIONE
■
AANSLUITEN GENTILKOBLING
■
ÅTERANSLUTER ΕΠΑΝΑΣΥΝΔΕΣΗ
■
LIITTÄMINEN UUDELLEEN PONOWNE PODŁĄCZANIE
■
PONOVNO SPAJANJE VOLTAR A CONECTAR
■
ATKĀRTOTA PIEVIENOŠANA
Click Clic Click Cliquer Clic Klicken Cliquer Clic Klicken Tıklayın
TAASÜHENDAMINE ■ ■ ■ ■ ■ ■ ÚJRACSATLAKOZTATÁS ■ ■
■
Klikk Klicka Klikk Κάντε κλικ Klicka Κάντε κλικ Zacvaknutí
■ ■ ■ ■ ■ ■
PRIJUNGIAMA RECONECTARE
Kliknite Clique Kliknite ‫לחץ‬ Clique ■ Klikšķis ‫לחץ‬ щракване Klikšķis
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
OPÄTOVNÉ PRIPOJENIE PRIKLOP
spragt clic spragt нажмите clic Kliknutie нажмите Klik Kliknutie
■
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
127
DÉCONNEXION TRENNEN
■ ■
LOSKOPPELEN FRAKOBLING
■ ■
ΑΠΟΣΥΝΔΕΣΗ
■ ■
ODŁĄCZANIE ODSPAJANJE
■ ■
ПРЕКЪСВАНЕ
■
LEVÁLASZTÁS AFTENGT
■ ■
РАЗЪЕДИНЕНИЕ
■ ■
CONNEXION ERNEUTES
■ ■
YENİDEN BAĞLAMA WEER
■ ■
‫إعادة التوصيل‬ NY TILKOBLING
■ ■
OPĚTOVNÉ PŘIPOJENÍ
■
■
‫מתחבר מחדש‬
■
ПОВТОРНО СВЪРЗВАНЕ
■ ■
Clic Klik vast Tıklayın Klik Klik vast Click Klik Clic Cliquer
‫ صوت الطقطقة‬ ‫ صوت الطقطقة‬
■ ■ ■ ■ ■ ■ TENGT AFTUR ■ ■ ■ ■ ■
■
Zacvaknutí Naksahdus Naksahdus Kliknięcie Klikk Kliknięcie Klicka
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
ПРИСОЕДИНЕНИЕ
щракване ■ klõps kattanás klõps smella kattanás Kliknite ■ Clique smella
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Klik spragt clic нажмите
■ ■ ■
■
■
■
■
■
■
■
Klicken Click Clic Clic Cliquer Tıklayın Klicken Klik vast Clic
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
■
Κάντε κλικ Klikk Zacvaknutí Klicka Κάντε κλικ Naksahdus Zacvaknutí
■ ■ ■ ■ ■
‫לחץ‬ Kliknite Klikšķis Clique щракване ‫לחץ‬ klõps Klikšķis kattanás
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
spragt Kliknutie clic Klik нажмите Kliknutie
■ ■ ■ ■ ■
Click Clic Cliquer Klicken Clic
■ ■ ■ ■ ■
Klikk Klicka Κάντε κλικ Zacvaknutí
■ ■ ■
Kliknite Clique ‫לחץ‬ Klikšķis щракване
■ ■ ■ ■
spragt clic нажмите Kliknutie
■ ■ ■ ■
Klik Tıklayın Klik vast Klik
‫ صوت الطقطقة‬ ‫ صوت الطقطقة‬
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Kliknięcie Naksahdus Kliknięcie
■ ■ ■ ■ ■
щракване smella klõps kattanás smella
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Klik
■
REMOVAL REMOVAL EXTRACCI EX
■ ■
RETRAIT RETRAIT ENTFERNEN ENT
■ ■
RIMOZIONE RIMOZIONE ÇIKARMA
■
Tıklayın Klik vast Klik
‫ صوت الطقطقة‬
■ ■ ■ ■
VERWIJDEREN VERWIJDEREN FJERN
■
Naksahdus Kliknięcie
■ ■ ■
‫اإلزالة‬ FJERNING ‫اإلزالة‬ FJERNIN
klõps kattanás smella
■ ■ ■
■ ■ ■ ■
BORTTAGNING BORTTAGNIN ΑΦΑΙΡ
Klik
■
VYJMUTÍ VYJMUTÍ POISTAMINE POI
■ ■
USUWANIE USUWANIE UKLANJA
■ ■
■
REMOÇÃO REMOÇÃO ‫הסרה‬
■ ■ ■
NOŅEMŠANA NOŅEMŠANA ПРЕМА
■
EEMALDAMINE EEMALDAMIN
■
ELTÁVOLÍTÁS ELTÁVOLÍTÁS FJARLÆ
■
Ç
■
U
‫רה‬