Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
DE 74
8.21 Softw are und Firmw are aktua-
lisieren
Das Aktualisieren der Fertigungssoftware und der Firm-
ware ist ein voneinander abhängiger Vorgang.
Lesen Sie unbedingt alle Informationen in diesem
Kapitel.
Beschädigung der
HINWEIS
Steuereinheit bei
Unterbrechung einer Firmware-Aktualisierung
Wenn die Firmware-Aktualisierung unterbrochen wird,
kann die Steuereinheit der Maschine dauerhaft beschä-
digt werden.
Aktualisieren Sie die Firmware nur dann, wenn eine
dauerhafte Stromversorgung der CNC-Maschine
und des Rechners gewährleistet ist.
Aktualisieren Sie die Firmware nur dann, wenn der
eingesetzte Rechner stabil läuft und frei von Schad-
software ist.
Aktualisieren Sie die Firmware nur dann, wenn die
Verbindung zwischen dem Rechner und der
Maschine stabil ist. Verwenden Sie stets eine kabel-
gebundene Verbindung während der Aktua-
lisierung.
Trennen Sie während der Aktualisierung die
Maschine oder den Rechner nicht vom Stromnetz
und schalten Sie die Maschine oder den Rechner
nicht aus.
Schließen Sie DENTALCNC während einer Firmware-
Aktualisierung nicht.
8.21.1 Die Fertigungssoftw are aktualisieren
DENTALCAM und DENTALCNC werden regelmäßig
aktualisiert.
Es gibt 2 Wege, Ihre bestehende Installation zu aktua-
lisieren:
Automatisch über die Update-Funktion in
n
DENTALCNC (empfohlen)
Manuell über ein Installationspaket. Fragen Sie
n
Ihren Kundendienst nach dem neuesten Instal-
lationspaket.
Um DENTALCAM & DENTALCNC zu aktualisieren,
befolgen Sie die Anleitung in der Dokumentation zur
Fertigungssoftware.
8.21.2 Firmw are der Maschine aktualisieren
Die Firmware ist die interne Steuerungssoftware Ihrer
Maschine. Neue Versionen können neue Funktionen
einführen und bestehende verbessern. Neue Versionen
der Firmware erhalten Sie als Bestandteil von neuen
DENTALCNC-Versionen.
Neue Firmware-Versionen werden automatisch instal-
liert, nachdem eine neue DENTALCAM & DENTALCNC
Version über die automatische Update-Funktion herun-
tergeladen wurde. In den folgenden Fällen müssen Sie
die Firmware manuell aktualisieren:
Sie aktualisieren die Firmware Ihrer Maschine folgen-
dermaßen manuell:
Falls DENTALCNC eine neue Firmware enthält, werden
Sie aufgefordert, die Firmware zu aktualisieren, wenn
sich DENTALCNC mit der Maschine verbindet oder
wenn Sie mit die Bearbeitung starten. Die Aktua-
lisierung dauert etwa 5 – 10 Minuten.
1. Um die Firmware zu aktualisieren, bestätigen Sie
2. Im aktuellen Fenster, wählen Sie das folgende Sym-
3. Schalten Sie die Maschine am Hauptschalter aus.
4. Warten Sie 10 Sekunden.
5. Schalten Sie die Maschine am Hauptschalter ein.
Original Operating Instructions: R5
Stand: 16.12.2021
R5 – Wartung und do-it-yourself
Sie verwenden die automatische Update-Funktion
n
nicht.
Während des automatischen Downloads der
n
neuen DENTALCAM & DENTALCNC-Version
wurde keine verbundene Maschine gefunden.
die Meldung. Sie können die Meldung abbrechen,
um die Aktualisierung zu verschieben, jedoch emp-
fehlen wir die Firmware sofort zu aktualisieren.
Ein Fenster öffnet sich.
bol:
Es geschieht Folgendes:
a. DENTALCNC aktualisiert die Firmware der ver-
bundenen Maschine.
b. DENTALCNC fordert sie auf, die Maschine neu
zu starten.
Die Maschine referenziert. Die Maschine ist
betriebsbereit.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
