Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 85
R5 – Machine overview

4.11 Technical data

Dimensions (W/D/H)
Unit
Footprint (approx.)
mm
in
Housing fully closed
mm
(approx.)
in
Minimum required space for
mm
operation (approx.)
in
Base system
Unit
Weight (approx.)
kg
lbs
Axes
– Rotational axis A / B
Overvoltage category
(IEC 60664-1)
External compressed air supply
Unit
Min / max. air pressure
bar
psi
Recommended air pressure
bar
psi
Air consumption (approx.)
– Ionizer deactivated
l/min
cfm
– Ionizer activated
l/min
cfm
Air purity (ISO 8573-1:2010)
External air extraction system
Unit
Minimum extraction capacity l/min
cfm
Suction unit
Ambient conditions
Unit
Relative air moisture
Ambient temperature for stor-
°C
age/transport
°F
Ambient temperature for
°C
operation
°F
Location type
Maximum height above
m
mean sea level
ft
Ambient air (IEC 60664-1)
Spindle
Unit
Model
Maximum rotational speed
rpm
Nominal power under
W
continuous operation (S1)
Value
580 x 380
22.8 x15.0
580 x 600 x 700
22.8 x 23.6 x 27.6
730 x 820 x 920
28.7 x 32.2 x 36.2
Value
149
328
5
360° / ± 35°
II
Value
6 / 8
90 / 120
7
100
required for all machine func-
tions
50/65 (at 6/8 bar)
1.8/2.3 cfm (at 90/120 psi)
105/110 (at 7/8 bar)
3.7/3.9 (at 100/120 psi)
Solid particles: class 3
Water content: class 4
Residual oil content: class 3
Value
3,500 (at 220 hPa)
123.6 (at 3.2 psi)
Designed for the commercial
use in the dental sector
Equipped with a filter of the
filter class M
Value
80 %, non-condensing
-20 – 60
-4 – 140
10 – 35
50 – 95
Indoor
2000
6561
Dust free, pollution degree 2
Value
SFR 400P (synchronous)
80,000
440
Original Operating Instructions:  R5
Version: 12/16/2021
Unit
Nominal power under unin-
W
terrupted periodic operation
(S6)
Peak power (P
)
W
max
Diameter collet chuck
mm
Tool changer
Unit
Maximum tools in magazine
Maximum tool length
mm
Standard blank holder
Unit
Min. / max. disc diameter
mm
Maximum disc height
mm
Min. / max. height of the disc
mm
rim
Maximum block dimensions
mm
(L/D/H)
Cooling liquid system
Unit
Cooling liquid
– For titanium
Maximum tank capacity
l
qt
Blank changer
Unit
Number of slots
Mounting method
Connections
Unit
Pneumatic connection, push-
mm
in fitting (Diameter)
Power connection
V AC
Hz
W
Network port
– Speed
Data port for supported
suction unit or switching unit
Hose connection for external
mm
air extraction system
(Diameter)
EN 15
Value
600
800
3
Value
16
40
Value
98.5 / 98.8
40
9.8 / 10.5
45 x 20 x 20 (requires block
holder)
Value
Drinking water
Emulsion of water and the
cooling lubricant Tec Liquid
Pro
3.4
3.6
Value
10
Frame-less
Value
8
100 – 240
50/60
750
Glass fuse T6,3A L250V
RJ-45
10BASE/100BASE-
TX/1000BASE-T (Auto-
sensing)
Yes
45

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis