Achsen Kalibrieren; Werkzeugmagazineinsätze Wechseln - VHF R5 Originalbetriebsanleitung

DE 72

8.19 Achsen kalibrieren

Verschlechterung der
HINWEIS
Fertigungsergebnisse durch
fehlerhafte Kalibrierung
Die Maschine wird bereits im kalibrierten Zustand
ausgeliefert. Solange Ihre Bearbeitungsergebnisse
einwandfrei sind, ist eine erneute Kalibrierung nicht
notwendig. Eine Kalibrierung ist zeitaufwändig und
verschlechtert die Fertigungsergebnisse, falls sie nicht
richtig durchgeführt wird.
Versuchen Sie bei ungenauen Fer-
tigungsergebnissen zunächst die Arbeits-
bedingungen zu ändern: Überprüfen Sie die
Fixierung des Rohlings und den Zustand des Werk-
zeugs.
Bevor Sie die Maschine neu kalibrieren, kontaktieren
Sie Ihren Kundendienst.
Nehmen Sie die Messung und Dateneingabe bei der
Kalibrierung sehr sorgfältig vor. Brechen Sie die Kali-
brierung im Zweifelsfall ab.
Durch die Kalibrierung der Maschine mit einem Prüf-
und Kalibrierkörper können die Bear-
beitungsergebnisse verbessert werden.
Die Dokumentation zur Fertigungssoftware
enthält alle Informationen zur Kalibrierung der
Maschine. In diesem Dokument finden Sie
daher nur spezifische Informationen zur dieser
Maschine.
Ihre Maschine wird mit einem Kalibrier-Set geliefert. Es
enthält die folgenden Teile:
Kalibrierronden, aus denen Sie Kalibrier- oder Prüf-
n
körper fräsen
Ein Werkzeug zum Fräsen der Kalibrier- oder Prüf-
n
körper
Eine Bügelmessschraube zum Messen der erzielten
n
Genauigkeit
Sie kalibrieren die Maschine folgendermaßen:
1. Halten Sie das Kalibrier-Set bereit.
2. Spannen Sie den Kalibrier-Rohling in den Roh-
lingshalter ein.
3. Folgen Sie der Anleitung zur Kalibrierung der
Maschine in der Dokumentation zu DENTALCNC.
4. Bewahren Sie alle Teile des Kalibrier-Sets für die wei-
tere Verwendung auf, mit Ausnahme der gebrauch-
ten Kalibrier-Rohlinge.
8.20 Werkzeugmagazineinsätze
w echseln
Wenn Werkzeugmagazineinsätze verschlissen sind,
ersetzen Sie diese. Neue Einsätze werden ohne Löcher
für die Werkzeuge geliefert. Die Löcher müssen mit der
Maschine in die Einsätze gebohrt werden.
Sie können die Werkzeugmagazineinsätze folgen-
dermaßen tauschen:
1. Halten Sie den Werkzeugmagazineinsatz als Ersatz
2. Öffnen Sie die Arbeitsraumtür.
3. Ziehen Sie das Werkzeugmagazin aus dem Arbeits-
4. Entfernen Sie alle Werkzeuge aus dem Werk-
5. Lösen Sie die 4 Schrauben an der Unterseite des
6. Heben Sie die Abdeckung vom Magazin (
7. Entfernen Sie den vorhandenen Werk-
Original Operating Instructions: R5
Stand: 16.12.2021
R5 – Wartung und do-it-yourself
Ihrer Maschine liegen Werkzeugmagazineinsätze
n
als Ersatz sowie das Bohrwerkzeug bei.
Weitere Einsätze und Bohrwerkzeuge sind über
n
Ihren Kundendienst erhältlich.
Die Dokumentation für die Fertigungssoftware
enthält eine Schritt-für-Schritt-Anleitung zum
Bohren der Löcher in die Einsätze. Im
Folgenden erfahren Sie, wie Sie die Werk-
zeugmagazineinsätze in der Maschine austau-
schen.
bereit.
raum.
zeugmagazin.
Werkzeugmagazins (
Abb. 114 unten

auf der gegenüberliegenden Seite
A . 114 D 4 S
BB IE CHRAUBEN AUF DER
W (
ERKZEUGMAGAZINS ORANGE MARKIERT
115 auf der gegenüberliegenden Seite
zeugmagazineinsatz (

überliegenden Seite , Schritt 3) und ersetzen Sie ihn
durch einen neuen.
,
Abb. 115

, Schritt 1).
U
NTERSEITE DES
)
Abb.

, Schritt 2).
Abb. 115 auf der gegen-