VHF R5 Originalbetriebsanleitung Seite 183

R5 – Resumen de la máquina
Colores de la iluminación de la cámara de tra-
bajo
Si la iluminación de la cámara de trabajo no es
suficiente, procure que haya una iluminación
adicional.
La máquina ilumina la cámara de trabajo con diferentes
colores. El color cambiará dependiendo del estado de
la máquina. Encontrará los colores y el estado de la
máquina correspondiente en la tabla siguiente:
Color
Blanco La máquina está lista para funcionar.
Puede abrir la puerta de la cámara de trabajo.
Azul La máquina está operando.
La puerta de la cámara de trabajo está
bloqueada.
Rojo Se ha producido una avería en la máquina.
La puerta de la cámara de trabajo está
bloqueada.
4.6 Ordenador CAM
Para utilizar la máquina debe emplear un ordenador
que utilice Windows («ordenador CAM») y un
®
software especialmente diseñado («software de meca-
nizado»). El software de mecanizado consta de los
siguientes componentes:
DENTALCAM ‒ Una aplicación CAM para crear
n
y calcular piezas en bruto virtuales ("tareas").
DENTALCNC ‒ Un programa CNC para el meca-
n
nizado de tareas y el mantenimiento de la
máquina.
Para crear y diseñar objetos dentales también nece-
sitará un programa CAD (esta se vende por separado a
través de distribuidores especializados).
Estado
Original Operating Instructions: R5
Versión: 16/12/2021
4.7 Sistema antisuciedad
El sistema antisuciedad reduce la suciedad y el
desgaste de las piezas sensibles de la máquina.
El sistema antisuciedad no sustituye a la limpieza perió-
dica de la máquina. Sin una limpieza periódica, la vida
útil de la máquina disminuye de forma significativa.
Daños en la máquina durante
AVISO
el mecanizado en seco sin un
sistema de aspiración
Para el mecanizado en seco debe instalarse un sistema
de aspiración externo que sea operativo. De lo
contrario, la máquina se ensucia con el tiempo y se
vuelve defectuosa.
Siempre utilice un sistema de aspiración externo
correctamente instalado y operativo durante el meca-
nizado en seco.
El sistema antisuciedad consta de los siguientes compo-
nentes:
Mecanizado en seco
El sistema de aspiración externo ‒ Un dis-
n
positivo de aspiración externo crea un vacío en la
cámara de trabajo y extrae los residuos de meca-
nizado de la misma.
n El aire que se emite a la cámara de trabajo
‒ Este elimina los residuos de mecanizado del
husillo y de otras piezas de la máquina.
El sensor de vacío interno ‒ Este controla
n
constantemente el vacío en la cámara de trabajo.
El ionizador ‒ El ionizador descarga eléc-
n
tricamente los residuos de mecanizado de ciertos
materiales para reducir su distribución en la
cámara de trabajo.
Mecanizado en húmedo
El líquido refrigerante mantiene los residuos de meca-
nizado alejados de las piezas sensibles de la máquina.
ES 15