VHF R5 Originalbetriebsanleitung Seite 175

R5 – Indicaciones generales de seguridad
Utilice exclusivamente accesorios originales y piezas
de repuesto originales.
Mantenga a niños y animales alejados de la máquina.
No retire la carcasa de la máquina.
Modo Servicio: lesiones por corte y aplastamiento y
peligro por desprendimiento incontrolado de
virutas
Si utiliza la máquina en un «Modo de servicio» con la
puerta de la cámara de trabajo abierta, el riesgo de
lesiones aumenta considerablemente.
Utilice la máquina únicamente en «Modo Usuario» si
no está autorizado por el fabricante de la máquina
para utilizar otros modos.
Incluso si es un usuario autorizado, utilice los
«Modos de servicio» solo cuando sea estrictamente
necesario.
Cuando trabaje en un «Modo de servicio»: no
acceda a la cámara de trabajo mientras los ejes
se estén desplazando ni durante el mecanizado.
Cuando trabaje en un «Modo de servicio»:
todas las personas que se encuentren en el
radio de acción de la máquina deben usar gafas de
protección.
Lesiones auditivas por ruido intenso
Si se expone a ruidos intensos regularmente, puede
sufrir acúfenos o incluso pérdida de audición.
Si no es posible impedir que se produzcan rui-
dos intensos, utilice protección auditiva
durante el mecanizado.
Riesgo de lesiones causadas por componentes
neumáticos sueltos bajo presión de aire estando
abiertas las conexiones
Los componentes neumáticos sueltos pueden moverse
de forma extremadamente rápida e impredecible, y
pueden causar lesiones.
Antes de utilizar las mangueras neumáticas, cierre la
válvula de suministro de aire comprimido.
Antes de comprobar las mangueras y las conexiones
neumáticas, ajuste la presión de aire a un valor
mínimo.
En el caso de unas conexiones de máquina y
mangueras neumáticas defectuosas, des-
conecte la máquina del suministro de aire com-
primido externo y de la fuente eléctrica.
Contacte con el servicio de atención al cliente si las
conexiones presentan daños o defectos.
Peligro de lesiones al abrir o cerrar la puerta de la
cámara de trabajo
Cuando abra o cierre la puerta de la cámara de trabajo,
pueden aplastarle los dedos se muevan. Objetos en la
máquina pueden caer y causar daños y lesiones.
Peligro de tropiezo, caída y resbalamiento
Peligro de lesiones por corte y quemaduras
El contacto con las herramientas o con las aristas vivas
de las piezas o de la máquina le puede ocasionar
lesiones por corte. Si toca el cuerpo del husillo o las
herramientas cuando están calientes, puede sufrir
quemaduras.
Peligro para la salud si el lubricante refrigerante se
manipula de forma incorrecta
Capacidad de acción limitada si la iluminación es
insuficiente
Una iluminación insuficiente puede afectar su capa-
cidad de discernimiento y de precisión.
Peligro de lesiones por fallos de funcionamiento
debidos a un mantenimiento deficiente
Si no realiza el mantenimiento de la máquina cuando
es necesario, pueden producirse fallos de funcio-
namiento que, a su vez, pueden provocar lesiones.
Original Operating Instructions: R5
Versión: 16/12/2021
ATENCIÓN
Cuando la puerta se mueve, mantenga sus manos
alejadas de la máquina.
No ponga objetos en la máquina.
Tienda los cables y conductos de forma que
nadie pueda tropezar con ellos.
Mantenga limpio el puesto de trabajo y el
lugar de instalación.
Utilice guantes cuando lleve a cabo trabajos
manuales en la máquina o en las piezas / herra-
mientas.
Antes de utilizar el lubricante refrigerante, lea la
ficha de datos de seguridad suministrada con el lubri-
cante refrigerante.
Al manipular el lubricante refrigerante, use siempre
ropa protectora adecuada.
Guarde siempre el lubricante refrigerante en su reci-
piente original.
Procure tener suficiente iluminación en el entorno
de trabajo.
Tenga en cuenta los intervalos y condiciones que se
indican en la tabla de mantenimiento y en las ins-
ES 7