VHF R5 Originalbetriebsanleitung Seite 386

IT 46
6.8 Gestione degli utensili
Danni al mandrino o alle
AVVISO
posizioni utensili in caso di
utensile non idoneo
Qualora si utilizzino utensili non idonei, essi potreb-
bero danneggiare la pinza di serraggio del mandrino
e / o le posizioni utensili.
Utilizzare esclusivamente utensili con smusso di ade-
guate dimensioni sul codolo.
Applicare una ghiera di sicurezza secondo DIN 471-
A3 come anello di riscontro.
Nella pinza di serraggio inserire solo utensili il cui dia-
metro nel punto più spesso non supera 3 mm.
Introdurre nel magazzino utensili esclusivamente
utensili con diametro massimo dei taglienti di
2,6 mm.
Si consiglia di utilizzare utensili originali, in quanto
progettati appositamente per i job previsti.
È possibile inserire fino a 16 utensili nel magazzino. Il
magazzino utensili è amovibile.
F . 56 M
IG AGAZZINO UTENSILI NEL VANO DI LAVORO
)
ARANCIONE
Normalmente, la macchina carica gli utensili dal magaz-
zino della macchina. Nei seguenti casi, questo non è
possibile:
Una posizione del magazzino utensili è talmente
n
usurata da non essere più in grado di trattenere
adeguatamente un utensile
Si stanno impiegando utensili non adatti al magaz-
n
zino
In questi casi è possibile forzare un cambio manuale
dell'utensile in DENTALCNC (consultare la docu-
mentazione corrispondente).
6.8.1 Inserimento e sostituzione di utensili
È necessario inserire o cambiare utensili nei seguenti
casi:
È possibile attrezzare il magazzino utensili della
macchina in due modi:
È possibile inserire gli utensili manualmente come
segue:
1. Se si preferisce attrezzare il magazzino utensili fuori
(
CONTRASSEGNATO IN
F
IG
RIENTRATA A SINISTRA COLORATA IN VERDE
2. Rimuovere eventuali utensili usurati o danneggiati
Original Operating Instructions: R5
Edizione: 16/12/2021
R5 – Funzionamento: preparazione dei job
Se gli inserti del magazzino utensili sono
usurati, è necessario sostituirli. (
degli inserti del magazzino utensili – a pagina 73
Al primo utilizzo della macchina
n
Dopo aver sostituito gli inserti del magazzino uten-
n
sili a causa dell'usura
Quando la durata utile di un utensile è scaduta
n
Quando gli utensili sono danneggiati o usurati
n
Se i job successivi richiedono strumenti
n
aggiuntivi / diversi da quelli nel magazzino utensili
È possibile controllare la durata residua di tutti
gli utensili nella vista Gestione utensili in
DENTALCNC.
Inserendo manualmente gli utensili nel magazzino.
n
Questo è il modo più veloce. La procedura
descritta di seguito.
Tramite il mandrino: si inserisce un utensile nella
n
pinza di serraggio, e il mandrino deposita
l'utensile nel magazzino. Questa opzione richiede
più tempo, ma potrebbe essere più conveniente in
alcuni casi. La procedura è descritta nella docu-
mentazione del software di produzione.
della macchina, estrarre il magazzino utensili dal
vano di lavoro.
. 57 E
STRAZIONE DEL MAGAZZINO UTENSILI
dal magazzino utensili.
Sostituzione

)
(
IMPUGNATURA
)