VHF R5 Originalbetriebsanleitung Seite 215

R5 – Funcionamiento: preparar tareas
6.8 Gestionar herramientas
Daños en el husillo o en las
AVISO
posiciones de herramientas
debido a herramientas inadecuadas
Si utiliza herramientas inadecuadas, estas pueden
provocar daños en la pinza de sujeción del husillo o en
las posiciones de las herramientas.
Utilice solo herramientas que tengan un bisel sufi-
cientemente grande en el mango de la herramienta.
Coloque un circlip según DIN 471-A3 como anillo de
tope.
Coloque en la pinza de sujeción solo herramientas
que, en su punto de mayor grosor, tengan un diá-
metro máximo de 3 mm.
Coloque en el almacén de herramientas solamente
herramientas con un diámetro de filo máximo de
2,6 mm.
Recomendamos usar herramientas originales, ya que
están especialmente diseñadas para las tareas
previstas.
Puede colocar hasta 16 herramientas en el almacén de
herramientas. El almacén de herramientas es extraíble.
F . 56 A
IG LMACÉN DE HERRAMIENTAS EN LA CÁMARA DE TRABAJO
( )
MARCADO EN NARANJA
Normalmente, la máquina carga las herramientas del
almacén de herramientas de la máquina. En los
siguientes casos, esto no es posible:
Una posición del almacén de herramientas está
n
desgastada, de modo que ya no puede sujetar
correctamente una herramienta
Usted está utilizando unas herramientas que no
n
caben en el almacén de herramientas
En estos casos puede forzar un cambio de herramienta
manual en DENTALCNC (consulte la documentación
correspondiente).
6.8.1 Colocación y cambio de herramientas
Necesita insertar o cambiar herramientas en los casos
siguientes:
Puede equipar el almacén de herramientas de su
máquina de dos formas:
Para insertar manualmente herramientas, proceda de la
siguiente manera:
1. Si prefiere equipar el almacén de herramientas
Original Operating Instructions: R5
Versión: 16/12/2021
Si los insertos del almacén de herramientas
están desgastados, cámbielos por otros nuevos.
(
Cambio de los insertos de almacén de herra-

mientas – en la página 74
Cuando usa la máquina por primera vez
n
Después de cambiar insertos de almacén de herra-
n
mientas debido al desgaste
Cuando la duración de una herramienta está expi-
n
rada
Cuando herramientas están dañadas o gastadas
n
Si las siguientes tareas requieren unas herramientas
n
adicionales /diferentes a aquellas en el almacén de
herramientas
Puede comprobar la duración restante de todas
las herramientas en la vista Gestión de herra-
mientas en DENTALCNC.
Insertando las herramientas manualmente en el
n
almacén de herramientas. Esta es la manera más
rápida. Esto se describe abajo.
A través del husillo: usted inserta una herramienta
n
en la pinza de sujeción y el husillo deposita la
herramienta en el almacén de herramientas. Esta
opción requiere más tiempo, pero puede resultar
más conveniente para algunos usuarios. Se des-
cribe en la documentación del software de meca-
nizado.
fuera de la máquina, extraiga el almacén de herra-
mientas de la cámara de trabajo.
ES 47
)