VHF R5 Originalbetriebsanleitung Seite 239

R5 – Mantenimiento y hágalo usted mismo
3. Seleccione la tarea de mantenimiento Limpiar el sis-
tema de líquido refrigerante.
4. Confirme el mensaje actual.
Se muestra la guía en pantalla.
5. Confirme la apertura de la puerta de la cámara de
trabajo y el compartimento combinado.
6. Retire los siguientes elementos de la cámara de tra-
bajo:
Cualquier pieza en bruto y portapiezas
n
El almacén de herramientas
n
7. Realice una limpieza semanal de la cámara de tra-
bajo.
Limpieza de la cámara de trabajo – en la

página 57
8. Vacíe y limpie el depósito de líquido refrigerante.
9. Rellene el depósito con 2 l de agua potable sin lubri-
cante refrigerante.
10. Añada 50 g de Tec Powder al agua. Remueva el
agua hasta que el polvo se disuelva com-
pletamente.
11. Inserte el depósito en la máquina.
12. Vaya al siguiente paso de la guía en pantalla.
Se inicia el proceso de limpieza. El tiempo restante
se muestra en el área de información de la ventana
principal de programa de DENTALCNC.
13. Espere hasta que el proceso finalice.
14. Vacíe el depósito de líquido refrigerante. Rellénelo
con agua potable sin lubricante refrigerante.
15. Inserte el depósito en la máquina.
16. Vaya al siguiente paso de la guía en pantalla.
Se inicia el proceso de enjuague. El tiempo restante
se muestra en el área de información de la ventana
principal de programa de DENTALCNC.
17. Espere hasta que el proceso finalice.
DENTALCNC le pregunta si la máquina debe secar
la cámara de trabajo.
18. Seleccione la opción deseada.
Si se selecciona, se inicia el proceso de secado. El
tiempo restante se muestra en el área de infor-
mación de la ventana principal de programa de
DENTALCNC.
19. Espere hasta que el proceso finalice.
20. Si no ha seleccionado el proceso de secado, seque
la cámara de trabajo con un paño.
21. Vacíe el depósito de líquido refrigerante.
22. Cambie el filtro de carbón.
bón – en la página 65
Cambiar el filtro de car-

Original Operating Instructions: R5
Versión: 16/12/2021
23. Limpie a fondo el depósito de líquido refrigerante.
24. Rellene de líquido de refrigeración para el pro-
cesamiento. Cambio del líquido refrigerante y lim-

pieza del depósito de líquido refrigerante – en la página
37
25. Inserte el almacén de herramientas en la cámara de
trabajo.
8.16 Comprobar el regulador de
aire comprimido
Daños en la máquina si el aire
AVISO
comprimido está
contaminado
Un aire comprimido que no cumpla las directrices de
pureza conforme a ISO 8573-1 puede causar daños en
la máquina.
Compruebe diariamente si está contaminado el sepa-
rador de agua del regulador de aire comprimido.
Nunca utilice la máquina si hay agua, aceite o par-
tículas sólidas en el separador de agua.
8.16.1 Comprobar si hay condensación en el
separador de agua
Generalmente la presencia de condensación en el sepa-
rador indica que el aire comprimido no es sufi-
cientemente seco.
1. Compruebe si se han acumulado agua, aceite o par-
tículas sólidas en el separador de agua.
2. En caso afirmativo, apague inmediatamente la
máquina y proceda de la siguiente manera.
3. Desconecte la máquina del suministro de aire com-
primido.
4. Compruebe el suministro de aire comprimido y ase-
gúrese de que el aire comprimido cumpla los requi-
sitos de pureza de aire de conformidad con ISO
8573-1. No utilice la máquina hasta que el aire com-
primido cumpla este requisito.
5. Purgue el separador de agua girando en sentido
antihorario el tornillo de descarga.
La condensación se purga bajo presión hacia abajo.
6. Cierre de nuevo el tornillo de descarga girándolo
en sentido horario.
F . 111 A /
IG BRIR CERRAR EL TORNILLO DE DESCARGA DEL REGULADOR DE
AIRE COMPRIMIDO
ES 71