VHF R5 Originalbetriebsanleitung Seite 237

R5 – Mantenimiento y hágalo usted mismo
8.13 Limpiar el enganche del depó-
sito de líquido refrigerante
1. Limpie el depósito de líquido refrigerante y retire el
filtro del líquido refrigerante.
carbón – en la página 65
AVISO
el enganche del líquido refrigerante
Los componentes internos del enganche del
líquido refrigerante se pueden perder durante la
limpieza, lo que impide el funcionamiento
adecuado del enganche. Desenroscar la tuerca de
apriete puede modificar la posición del enganche
y provocar fugas.
Abra siempre el enganche del líquido refri-
gerante cuidadosamente y asegúrese de que
no pierde ningún componente durante la lim-
pieza.
Nunca desenrosque la tuerca de apriete
durante la limpieza.
2. Desatornille la tapa [1] del enganche con la mano.
No desatornille la tuerca [6] que fija el enganche al
depósito.
3. Retire el resorte de la válvula [2], la bola [3] y el
asiento de la válvula [4] del casquillo [5] y la tapa
[1] del enganche.
F . 107 C
IG OMPONENTES DEL ENGANCHE DEL DEPÓSITO DE LÍQUIDO
REFRIGERANTE
1. Tapa del enganche
2. Resorte de la válvula
3. Bola
4. Asiento de la válvula
5. Casquillo del enganche
6. Tuerca de apriete (no aflojar durante la limpieza)
Cambiar el filtro de

Daños en la máquina al
limpiar inadecuadamente
Original Operating Instructions: R5
Versión: 16/12/2021
4. Enjuague los componentes desmontados del
enganche con agua corriente y séquelos con un
paño.
5. Coloque el asiento de la válvula en el casquillo del
enganche.
6. Coloque el resorte en la tapa del enganche.
7. Coloque la bola en el asiento de la válvula y enros-
que la tapa en el casquillo del enganche.
El enganche se limpia y se vuelve a armar.
8. Instale el filtro del líquido refrigerante y rellene el
depósito.
Cambiar el filtro de carbón – en la página

65
8.14 Cambio del enganche del
depósito de líquido refrigerante
Debe cambiar el enganche del depósito de líquido
refrigerante según el intervalo de la tabla de mante-
nimiento.
1. Vacíe el depósito de líquido refrigerante.
2. Desatornille el filtro en el depósito de líquido refri-
gerante con su mano. Con la otra mano, sujete el
enganche del depósito de líquido refrigerante
desde el exterior.
3. Deposite el filtro a un lado.
4. desenrosque manualmente la tuerca que fija el
enganche del depósito de líquido refrigerante. Con
la otra mano, sujete el enganche del depósito de
líquido refrigerante desde el exterior.
F . 108 D
IG ESATORNILLAR EL FILTRO DEL DEPÓSITO DE LÍQUIDO
REFRIGERANTE
ES 69