Teleflex ARROW ZVK Bedienungsanleitung Seite 9

Bezpečnostní opatření: Nepřekračujte deset (10) injekcí ani maximální
doporučený průtok katetru uvedený na označení výrobku a ústí Luer katetru,
abyste snížili riziko selhání katetru a/nebo posunutí hrotu.
Varování: Při prvních známkách extravazace nebo deformace katetru ukončete
aplikaci tlakových injekcí. Proveďte příslušnou lékařskou intervenci podle
protokolů a postupů zdravotnického zařízení.
Bezpečnostní opatření: Před tlakovou injekcí zahřejte kontrastní látku na
tělesnou teplotu, aby se minimalizovalo riziko selhání katetru.
Bezpečnostní opatření: Ani nastavení tlakových limitů na injektoru nemůže
zabránit tlakovému přetížení ucpaného nebo částečně ucpaného katetru.
Bezpečnostní opatření: Ke snížení rizika selhání katetru použijte mezi katetrem
a tlakovým injektorem vhodnou sadu aplikačních hadiček.
Bezpečnostní opatření: Řiďte se návodem k použití, kontraindikacemi,
varováními a bezpečnostními opatřeními, které uvádí výrobce kontrastní látky.
6. Aplikujte kontrastní látku podle zásad a postupů zdravotnického zařízení.
7. Aseptickou metodou odpojte lumen katetru od tlakového injektoru.
8. Aspirujte, poté lumen katetru propláchněte pomocí 10ml nebo větší stříkačky
naplněné sterilním normálním fyziologickým roztokem.
9. Odpojte stříkačku a nahraďte ji sterilním bezjehlovým konektorem nebo injekční
krytkou na prodlužovací hadičce katetru.
Pokyny k odstranění katetru:
1. Uložte pacienta podle klinické indikace, abyste snížili riziko vzduchové embolie.
2. Sejměte krytí.
3. Uvolněte katetr a vyjměte jej ze zajišťovacího zařízení pro katetr.
4. Při vytahování jugulárního nebo podklíčkového katetru požádejte pacienta, aby se
nadechl a zadržel dech.
5. Vytáhněte pomalu katetr; táhněte paralelně s pokožkou. Pokud se při vytahování
katetru setkáte s odporem, postup
cs
Glosář značek: Značky jsou v souladu s normou ISO 15223-1.
Některé značky se nemusí vztahovat na tento výrobek. Značky, které platí konkrétně pro tento výrobek, naleznete na označení výrobku.
Zdravotnický
Upozornění
prostředek
Chraňte před
Systém jedné
slunečním
sterilní bariéry
světlem
Datum výroby Dovozce
Teleflex, logo Teleflex, Arrow, logo Arrow a SharpsAway jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti Teleflex
Incorporated nebo jejích přidružených společností v USA a/nebo v dalších zemích. © 2020 Teleflex Incorporated. Všechna práva vyhrazena.
STOP
.
Řiďte se návodem Obsahuje léčivou
k použití látku
Nepoužívejte,
Chraňte před
je-li balení
vlhkostí
poškozeno
Bezpečnostní opatření: Katetr se nesmí vytahovat násilím. Mohlo by to vést
k jeho prasknutí a embolizaci. U těžko vytáhnutelných katetrů dodržujte
protokoly a postupy zdravotnického zařízení.
6. Až do dosažení hemostázy aplikujte tlak přímo na místo, poté aplikujte okluzivní krytí
s mastí.
Varování: Zbytkový tunel katetru zůstává vstupním bodem pro vzduch, dokud
nedojde k epitelizaci rány. Okluzivní krytí musí zůstat na místě minimálně
24 hodin, nebo dokud nebude rána viditelně epitelizována.
7. Zdokumentujte postup vyjmutí katetru, včetně potvrzení vyjmutí celé délky katetru a
hrotu podle protokolů a postupů zdravotnického zařízení.
Referenční literaturu ohledně vyšetření pacienta, informací pro lékaře, zaváděcích
technik a potenciálních komplikací spojených s tímto výkonem najdete ve
standardních učebnicích, zdravotnické literatuře a na webových stránkách
společnosti Arrow International LLC: www.teleflex.com
Pdf tohoto návodu k použití naleznete na: www.teleflex.com/IFU
Souhrn údajů o bezpečnosti a klinické funkci pro „Arrow CVC" po spuštění evropské
databáze zdravotnických prostředků/Eudamed: https://ec.europa.eu/tools/eudamed
Pro pacienta/uživatele/třetí stranu v Evropské unii a v zemích se stejným regulačním
režimem (Nařízení 2017/745/EU o zdravotnických prostředcích); pokud při používání
tohoto prostředku nebo v důsledku jeho používání dojde k závažné nežádoucí příhodě,
ohlaste to laskavě výrobci a/nebo jeho zplnomocněnému zástupci a svým vnitrostátním
orgánům. Kontaktní informace příslušných vnitrostátních orgánů (kontaktní body
pro vigilanci) a další informace naleznete na následujícím webu Evropské komise:
https://ec.europa.eu/growth/sectors/medical-devices/contacts_en
Nepoužívejte Neprovádějte
opakovaně resterilizaci
Není vyrobeno z
Číslo v katalogu
přírodního latexu
9
Sterilizováno Systém jedné sterilní bariéry s další
ethylenoxidem obalovou vrstvou uvnitř
Datum
Číslo šarže
použitelnosti
Výrobce