Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Teleflex ARROW ZVK Bedienungsanleitung Seite 69

Zentraler venenkatheter für druckinjektionen
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 28
Försiktighetsåtgärd: För att minska risken för bristfällig kateterfunktion och/
eller rubbning av kateterspetsen ska tio (10) injektioner eller kateterns högsta
rekommenderade flödeshastighet, som anges på produktens märkning och på
kateterns luerfattning, inte överskridas.
Varning: Avbryt tryckinjektionerna vid första tecknet på extravasation eller
deformering av katetern. Följ sjukhusets/institutionens policy och förfaranden
för korrekt medicinskt ingrepp.
Försiktighetsåtgärd: Värm upp kontrastmedlet till kroppstemperatur före
tryckinjektion för att minska risken för bristfällig kateterfunktion.
Försiktighetsåtgärd:
Det
tryckbegränsningsinställningar inte lyckas förhindra uppkomst av övertryck i en
helt eller delvis tilltäppt kateter.
Försiktighetsåtgärd: För att minimera risken för bristfällig kateterfunktion ska
lämpligt administreringsslangset användas mellan katetern och tryckinjektorn.
Försiktighetsåtgärd: Följ den bruksanvisning, de kontraindikationer,
de varningar och de försiktighetsåtgärder som har tillhandahållits av
kontrastmedelstillverkaren.
6. Injicera kontrastmedel i enlighet med sjukhusets/institutionens policy och
förfaranden.
7. Koppla bort kateterlumen från tryckinjektorutrustningen.
8. Aspirera och spola sedan kateterlumen med en 10 ml, eller större, spruta fylld med
steril fysiologisk saltlösning.
9. Koppla från sprutan och ersätt den med en steril nållös koppling eller ett injektionslock
på kateterns förlängningsslang.
Anvisningar för att avlägsna katetern:
1. För att minska risken för luftemboli ska patienten placeras i det kliniskt indicerade
läget.
2. Ta bort förband.
sv
Symbolförklaring: Symbolerna överensstämmer med ISO 15223-1.
Vissa symboler kanske inte gäller denna produkt. Se produktens märkning för symboler som gäller specifikt för denna produkt.
Medicinteknisk
Var försiktig
Enkelt sterilt
Skyddas från
barriärsystem
Tillverknings-
Importör
datum
Teleflex, Teleflex-logotypen, Arrow, Arrow-logotypen och SharpsAway är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör Teleflex
Incorporated eller dess dotterbolag i USA och/eller i andra länder. © 2020 Teleflex Incorporated. Med ensamrätt.
kan
hända
att
tryckinjektorns
Se bruks-
Innehåller en
produkt
anvisningen
läkemedels substans
Får inte användas
Förvaras torrt
om förpackningen
solljus
har skadats
3. Frigör katetern och lossa den från kateterfästanordning(ar).
4. Be patienten att andas in och hålla andan om du ska avlägsna en kateter i nyckelbens-
eller halsven.
5. Ta ut katetern genom att långsamt dra den parallellt med huden. Om motstånd
uppstår medan du avlägsnar katetern,
Försiktighetsåtgärd: Katetern får inte avlägsnas genom att tvingas ut, då detta
kan leda till kateterbrott och kateteremboli. Följ institutionens policy och
förfaranden för katetrar som är svåra att avlägsna.
6. Anbringa direkt tryck mot stället tills hemostas uppnås, följt av ett salvbaserat
ocklusivt förband.
Varning: Den kvarvarande kateterkanalen förblir ett ställe där luft kan komma
in tills den har epitelialiserats. Det ocklusiva förbandet ska sitta kvar i minst
24 timmar eller tills det syns att stället har epitelialiserats.
7. Dokumentera förfarandet för avlägsnande av katetern enligt institutionens policy och
förfaranden, inklusive bekräftelse av att hela kateterns längd och spets har avlägsnats.
För referenslitteratur beträffande patientbedömning, utbildning av kliniker,
införingsteknik och potentiella komplikationer förenade med förfarandet, se
standardläroböcker, medicinsk litteratur och webbplatsen för Arrow International
LLC: www.teleflex.com
En pdf-kopia av denna bruksanvisning finns på www.teleflex.com/IFU
Sammanfattning över säkerhet och klinisk prestanda för Arrow CVK finns efter
lanseringen av den europeiska databasen på medicintekniska enheter/Eudamed:
https://ec.europa.eu/tools/eudamed
För en patient/användare/tredje part i Europeiska Unionen och i länder med identiskt
regleringssystem (förordning 2017/745/EU om medicintekniska produkter), om,
ett allvarligt tillbud har inträffat under användningen av denna produkt eller
som ett resultat av dess användning, rapportera det till tillverkaren och/eller
dess auktoriserade representant och till din nationella myndighet. Kontakterna
för nationella behöriga myndigheter (kontaktpunkter för säkerhetsövervakning)
och ytterligare information kan hittas på följande EU-kommissionens hemsida:
https://ec.europa.eu/growth/sectors/medical-devices/contacts_en
Får inte
Får inte
återanvändas
omsteriliseras
Tillverkad utan
Katalog-
naturlig
nummer
gummilatex
69
STOPPA
.
Steriliserad med
Enkelt sterilt barriärsystem
etylenoxid
med skyddsförpackning inuti
Sats-
Används
nummer
före
Tillverkare

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis