Teleflex LMA SureSeal PreCurved Gebrauchsanweisung

DE ‐ Deu tsch
Gebrauch hsanweisung:
LMA Sure eSeal™ PreCurv ved
WARNUN NG: Die LMA SureSeal™ P
wird aus sschließlich als steriles Einma
geliefert, , das nach Geb brauch zu ents
und nicht t wiederverwen ndet werden da
WARNUN NG: Die Wiede eraufarbeitung
SureSeal™ ™ PreCurved, d die nur zum ei
Gebrauch h vorgesehen ist, kann
verminde erten Leistung sfähigkeit bzw
der Fu nktionalität f führen. Die
Verwend dung von Einm malprodukten k
Expositio on von viralen, , bakteriellen,
oder prio onischen Krank kheitserregern
haben. Geprüfte Reinigungs‐
Sterilisat ionsverfahren und Anweisu
Wiederau ufarbeitung
Originals pezifikationen sind für diese
nicht ver fügbar. Die LM MA SureSeal™ P
ist nicht t zur Reinigu ng, Desinfekti
erneuten n Sterilisation ko onzipiert.
Allgemei ine Information nen:
Die LMA A SureSeal™ PreCurved wi
Naturkau utschuklatex un nd Phthalate he
Die LMA SureSeal™ Pre eCurved wird a
Einmalpr rodukt (Sterilis sation mit Eth
geliefert und ermö öglicht
Einführun ng ohne V Verwendung
Instrume ente oder Einfüh hr‐Kits.
Abbildun ng 1: Komponen nten der LMA S
PreCurve ed
Kompone enten der LMA A SureSeal™ P
(Abbildun ng 1):
a) Anschluss
b) Atemwegschla auch
c) Rückplatte
d) Cuff
e) Befüllungsleit ung
f) Pilotballon
g) Ventil
T abelle 1: Spezif
P reCurved
PreCurved
alprodukt
Atemweganschl A
sorgen ist
arf.
B efüllungsventil
In nternes Volume
der LMA
d es Beatmungs‐
inmaligen
T ubus
zu einer
Druckabfall D
w. Verlust
erneute
kann eine
fungalen
zur Folge
‐ und
ngen zur
Min. M
auf die
In nterdentalabsta
Produkte
In nterner Tubus
PreCurved
ion oder
Korrekte Positio K
P reCurved in Be
Referenzpunkte R
ird ohne
ergestellt.
ls steriles
hylenoxid)
eine leichte
digitaler
SureSeal™
T abelle 2: Besch
R eferenzpunkte
Anatomische Re A
1 – Ösophagus
2 – Trachea
3 ‐ Ringknorpel
4 –
S childdrüsenkno
5 – Kehlkopfeing
6 – Epiglottis
PreCurved
fikationen der L LMA SureSeal™
Größe
3 4 5
uss 15 mm m männlich (ISO O
5356‐1)
Luer‐Ko onus (ISO 594‐1 1)
en
19 ml 19 ml 27 m
‐
< 1,6 < 1,6 < 1,
cm cm cm m
H O H O H
2 2 2
bei 60 bei 60 bei 6
l/min l/min l/m
29 30 34 4
and mm mm mm m
22,0 22,0 24,
cm cm cm m
on der LMA Sur reSeal™
ezug auf die ana atomischen
e
hreibung der an atomischen
eferenzpunkte
7 – Zu ungenbein
8 – Zu unge
9 – Bu ukkaler Raum
10 – N Nasenrachen
orpel
gang 11 – S Schneidezähne
Seite 1 von 4
Tabelle 3 3: Beschreibung
LMA Sure reSeal™ PreCurv
LMA Sur reSeal™ PreCur rved
a – Patie entenende
b – Versc chlussmechanis
c – Beatm mungs‐Öffnung g
d – Beatm mungs‐Tubus
e – Exter rner Endanschlu
ml
Indikatio onen:
,6
Die LM MA SureSeal™ ™ PreCurved
Erreichun ng und A Aufrechterhaltu
Atemweg gssicherheit
O O
Routinee eingriffen un nter
60
nüchtern nen Patiente
in
entwede er Spon ntanatmung
Druckbea atmung (Positi
PPV) zum m Einsatz komm men.
Darüber hinaus ist sie e für die Siche
0
unmittel lbaren Atemwe
unerwart rtet schwierigen
Bei der r Verwendun ng an Patien
schwierig gem Atemweg g (d. h. keine I
möglich, , keine Beatm
Regurgit tations‐ un
gegenüb ber dem m
Schaffun ng eines Atemw wegs abgewoge
Das Pro odukt eignet
Anwendu ung bei e
Eingriffe n ohne
endotrac chealen Intubat
Es kann verwendet we
Herz‐Lun ngen‐Wiederbe elebung (HRW)
bewusst losen,beatmun ngsbedürftigen
ohne Glo ossopharynx‐ u
unmittel lbaren, freien A
diesen Fällen sollte
PreCurve ed nur dann ve
eine end dotracheale Intu
Kontrain ndikationen:
Aufgrund d des potenzie ellen Regurgitat
Aspiratio onsrisikos darf
PreCurve ed in den
Situation nen bzw. bei Pa atienten mit sch
Atemweg g außerhalb
nicht als s Ersatz für e
eingeset tzt werden:
1. Nicht t nüchterne P Patienten, eins
Patiente n, bei denen
bestätigt t werden kann.
2. Path hologisch übe ergewichtige P
Schwang gere nac
Schwang gerschaftswoch he,
Reanima ationssituatione
die mit einer verzöge
einherge ehen, sowie Ein nnahme von Op
dem Ver rzicht auf Nahru
3. Pati ienten mit
Mundöff fnung, die keine
Darüber hinaus ist
PreCurve ed bei den
kontrain diziert:
g der Bestandte eile der
ved
smus
uss
ist zur
ung der
während
Anästhe esie bei
en indiziert, wobei
oder
ve Pressure Ve entilation,
erung der
ege bei bekann nten oder
n Atemwegen i ndiziert.
nten mit
ntubation
ung möglich) muss das
nd Aspirat tionsrisiko
öglichen Nut tzen der
en werden.
sich am be esten zur
lektiven chir rurgischen
Notwendigkeit t einer
tion.
erden, um wäh hrend der
) bei tief
Patienten
und Larynxrefle exe einen
Atemweg zu sc chaffen. In
die LMA S SureSeal™
erwendet werd den, wenn
ubation nicht m möglich ist.
tions‐ und
f die LMA S SureSeal™
folgenden elektiven
hwierigem
von Notfallsi tuationen
inen Endotrac healtubus
schließlich
die Nüchternh heit nicht
Patienten,
ch der 14.
Notfall‐ ‐ und
en bzw. Erkra ankungen,
erten Magene entleerung
piaten vor
ungsaufnahme. .
einer unzure eichenden
e Einführung zu ulässt.
die LMA S SureSeal™
folgenden Patienten