Inhaltsverzeichnis
Werbung
CE-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
BEMERKUNGEN ZUR INSTALLATION
Für Amateurfunk-Installationen am Feststandort wird gefordert,
dass ein Sicherheitsabstand in Strahlrichtung der Antennen -
anlage entsprechend der EIRP (Effective Isotropic Radiated
Power) berechnet wird. Der Sicherheitsabstand unter dem An-
tennensystem lässt sich in den meisten Fällen aus der HF-Aus-
gangsleistung an den Antennenanschlusspunkten bestimmen.
Weil für verschiedene Frequenzen unterschiedliche Grenzwerte
vorliegen, gibt die Zuordnungstabelle Anhaltspunkte für Instal-
lationserwägungen.
Unter 30 MHz werden die Grenzwerte als Feldstärken in V/m
oder A/m angegeben, wie sie wahrscheinlich im Nahfeld auf -
treten. Entsprechend kann die Antenne hinsichtlich ihrer elektri -
schen Länge physisch kurz sein, sodass ihr Betrieb eine An-
passeinheit erfordert, die lokal starke Magnetfelder hervorruft.
Die Analyse solcher MF-Installationen erfolgt am besten unter
Be rücksichtigung solch publizierter Leitsätze wie im FCC OET
Bulletin 65 Ausgabe 97-01 und seiner Anlagen bezüglich Ama-
teurfunksendeanlagen. Die CE-mäßig geforderten Grenzwerte
sind annähernd identisch mit den von der FCC spezifizierten
„unkontrollierten" Grenzwerten, und es existieren Tabellen, die
vor berechnete Sicherheitsabstände für verschiedene Antennen-
typen und die unterschiedlichen Frequenzbänder enthalten.
Weitere Informationen sind unter http://www.arrl.org/ zu finden.
• Typische Amateurfunk-Installation
Expositionsentfernungen setzen voraus, dass die vorherr schende
Richtcharakteristik vorwärts gerichtet ist und die Strah lung verti-
kal nach unten mit dem Gewinn eines Dipols erfolgt (Die Seiten -
zip fel unterdrückung bezieht sich auf den Gewinn der Haupt keu-
le). Das trifft praktisch für jede heutige Antenne mit Gewinn zu.
Expo nier ten Personen wird unterstellt, sich unterhalb des Anten -
nensystem zu befinden und eine typische Körpergröße von 1,8 m
zu besitzen.
Die Angaben unterstellen wiederum den ungünstigsten Fall der
Aussendung eines konstanten Trägers.
Für die Bänder 10 MHz und darüber wurden die folgenden
Lei s tungsdichten empfohlen:
2
10 – 144 MHz
2 W/m
Vertikale Abstände, bezogen auf EIRP
1 Watt 2,1 m
10 Watt 2,8 m
25 Watt 3,4 m
100 Watt
5 m
1000 Watt
12 m
Horizontale Abstände in Strahlrichtung, bezogen auf EIRP
100 Watt
2 m
1000 Watt 6,5 m
10 000 Watt
20 m
100 000 Watt
65 m
In sämtlichen Fällen hängt ein mögliches Risiko davon ab, ob der
Sender über lange Zeitabschnitte arbeitet (aktuelle Grenz werte
gehen von einer mittleren Zeit von 6 Min. aus). Normalerweise
sind die Sendedurchgänge im Amateurfunk deutlich kürzer. In
einigen Ländern kann es bei bestimmten Lizenzklas sen vorge-
schrieben sein, dass das Senden nach 1 bis 2 Min. automatisch
beendet wird.
Andererseits weisen einige Arten von Aussendungen, SSB, CW,
AM usw., eine geringere „mittlere" Ausgangsleistung auf, und
das damit verbundene Risiko vermindert sich entsprechend.
Mit „CE" gekennzeichnete Geräte erfüllen die grundle-
genden Anforderungen der Richtlinie 1999/5/EG.
Dieses Warnsymbol bedeutet, dass die Anlage in ei-
nem nicht harmonisierten Frequenzbereich betrieben
wird und/oder eine Zulassung durch die jeweilige Telekom -
munikationsbehörde des Verwendungslandes erforderlich ist.
Bitte achten Sie darauf, dass Sie eine für das Verwendungsland
zu ge lassene Version erworben haben, oder das die jeweiligen
nationale Frequenzzuweisungen beachtet werden.
Versions wich display the "CE" symbol on the serial
number seal, comply with the essential requirements of
the European Radio and Telecommunication Terminal Directive
1999/5/EC.
This warning symbol indicates that this equipment
operates in non-harmonised frequency bands and/or
may be subject to licensing conditions in the country of use. Be
sure to check that you have the correct version of this radio or
the correct programming of this radio, to comply with national li-
censing requirement.
Les versiones qui affichent le symbole »CE« sur la
plaque du numéro de série respectent les exigences
essentielles de la Directive Européenne des Terminaux de Radio
et de Telécommunication 1999/5/EC.
Ce symbole d'avertissement indique que l'équipement
fonctionne dans des fréquences non harmonisées
et/ou peut ètre soumis à licence dans le pays où il est utilisé.
Vérifiez que vouz avezla bonne version d'appareil ou la bonne
programmation de façon à respecter les conditions de licence
nationales.
Questo simbolo (CE), aggiunto al numero di serie, indi -
ca che l'apparato risponde pienamente ai requisiti del -
la Direttiva Europea delle Radio e Telecomunicazioni 1999/5/EC.
Il simbolo avverte l'operatore che l'apparato opera su
di una banda di frequenza che, in base al paese di
destinazione ed utilizzo, può essere soggetta a restrizioni oppu-
re al rilascio di una licenza d' esercizio. Assicurarsi pertanto che
la versione di ricetrasmittente acquistata operi su di una banda-
di frequenza autorizzata e regolamentata dalle normative nazio-
nali vigenti.
• Übersicht der Ländercodes (ISO 3166-1)
Land
Code
1 Belgien
BE
2 Bulgarien
BG
3 Dänemark
DK
4 Deutschland
DE
5 Estland
EE
6 Finnland
FI
7 Frankreich
FR
8 Griechenland
GR
9 Großbritannien
GB
10 Irland
IE
11 Island
IS
12 Italien
IT
13 Kroatien
HR
14 Lettland
LV
15 Liechtenstein
LI
16 Litauen
LT
17 Luxemburg
LU
Land
Code
18 Malta
MT
19 Niederlande
NL
20 Norwegen
NO
21 Österreich
AT
22 Polen
PL
23 Portugal
PT
24 Rumänien
RO
25 Schweden
SE
26 Schweiz
CH
27 Slowakei
SK
28 Slowenien
SI
29 Spanien
ES
30 Tschechien
CZ
31 Türkei
TR
32 Ungarn
HU
33 Zypern
CY
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
