Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Icom IC-7000 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für IC-7000:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

BEDIENUNGSANLEITUNG
KW/VHF/UHF-
ALLMODE-TRANSCEIVER
i7
e
1
*03*4634

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Icom IC-7000

  • Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG KW/VHF/UHF- ALLMODE-TRANSCEIVER *03*4634...
  • Seite 2: H Zf-Dsp-Features H Allmode-Betrieb Auf Den Bändern

    LESEN SIE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG BEGRIFFE DEFINITION SORGFÄLTIG DURCH, R WARNUNG BEWAHREN SIE DIESE BEDIENUNGSAN- ACHTUNG LEITUNG GUT AUF. HINWEIS Menge ∅ D BESONDERHEITEN ∅ H ZF-DSP-Features H Allmode-Betrieb auf den Bändern von 160 m bis 70 cm möglich H kompakte Abmessungen H Bedienteil abnehmbar H hohe Frequenzstabilität von ±0,5 ppm H Baudot-RTTY-Demodulator...
  • Seite 3 VERMEIDEN R WARNUNG VOR HF-STRAHLUNG! R WARNUNG! HOCHSPANNUNG! NIE NIEMALS R NIE R NIE NICHT R NIE R NIE VORSICHT! VERMEIDEN VORSICHT! VERMEIDEN...
  • Seite 4: Frontplatte

    Frontplatte HM-151 ⁄3 ⁄2 SPCH TUNER /LOCK /CALL ⁄1 ⁄0 Mikrofon-Öffnung MODE GENE F-INP...
  • Seite 5 I Frontplatte I Mikrofon HM-151 q NF-REGLER [AF] z TASTE FÜR SPRACHSYNTHESIZER UND VER- RIEGELUNG [SPCH/LOCK] w HF-VERSTÄRKUNGS-/SQUELCH-REGLER x PTT-TASTE [PTT] [RF/SQL] e EIN/AUS-TASTE [PWR] c UP/DOWN-TASTEN [Y]/[Z] r VERRIEGELUNG DES BEDIENTEILS v SENDE-LED t PASSBAND-TUNING/M-ch/RIT-REGLER b TASTATUR [PBT/M-ch/RIT] n FILTER-WAHLTASTE [FIL] y TWIN-PBT-(M-ch/RIT)-LED m BETRIEBSARTENTASTE [MODE] , BETRIEBSANZEIGE...
  • Seite 6 INHALTSVERZEICHNIS WICHTIG …………………………………………………i 3 GRUNDBEDIENUNG ……………………25–38 VORWORT ……………………………………………… i EXPLIZITE DEFINITIONEN ………………………… i MITGELIEFERTES ZUBEHÖR ………………………i SICHERHEITSHINWEISE ……………………………ii ABBILDUNGEN ………………………………………iii INHALTSVERZEICHNIS……………………………… v 1 GERÄTEBESCHREIBUNG ……………… 1–14 2 VERKABELUNG UND ANSCHLÜSSE 15–24 4 EMPFANGEN UND SENDEN ………… 39–69...
  • Seite 7 INHALTSVERZEICHNIS 6 SENDEFUNKTIONEN ………………… 83–92 I ∂ 5 EMPFANGSFUNKTIONEN …………… 69–82 7 VOICE-RECORDER-FUNKTIONEN……93–99...
  • Seite 8 INHALTSVERZEICHNIS 8 SPEICHERBETRIEB ………………… 100–110 12 UHR UND TIMER …………………… 117–119 13 SET-MODUS ………………………… 120–136 9 SUCHLAUF …………………………… 111–113 10 ANTENNENTUNER-BETRIEB …… 114–115 11 PACKET-BETRIEB ……………………… 116...
  • Seite 9: Inhaltsverzeichnis

    INHALTSVERZEICHNIS 14 WARTUNG ………………………………… 137 15 STÖRUNGSBESEITIGUNG ……… 138–139 16 ZUBEHÖR EINBAUEN …………… 140–141 17 STEUERUNGSBEFEHLE ………… 142–147 18 TECHNISCHE DATEN …………………… 148 19 ZUBEHÖR …………………………… 149–150 ∂ 20 MENÜ-ÜBERSICHT ………………… 151–152 21 EINBAU IN FAHRZEUGE ………… 153–154 22 ÜBER DIE CE-ZULASSUNG……… 155–156 23 GARANTIEERKLÄRUNG ………………...
  • Seite 10: Gerätebeschreibung

    GERÄTEBESCHREIBUNG I Frontplatte q NF-REGLER [AF( • Regler dient als Squelch-Regler ¯ Rausch-Squelch (FM) Schaltpegel des Rausch- Lautstärke Schaltpegel des Squelchs (FM) erhöhen S-Meter-Squelchs S-Meter- Squelch Squelch Lautstärke offen vermindern niedrigster höchster Schaltpegel Schaltpegel w HF-VERSTÄRKUNGS-/SQUELCH-REGLER e EIN/AUS-TASTE [PWR] [RF/SQL] ¯...
  • Seite 11 y TWIN PBT-(M-ch/RIT)-LED  Was macht das PBT? [PBT/M-ch/RIT] t ¯ ¯ u MENÜ/MENÜGRUPPEN-WIPPTASTE ∂ [MENU/GRP] ¯ ∂ MENU ∂ ¯ M M-1 M-3 S S-1 ∂ i TUNER/CALL-TASTE [TUNER/CALL] ¯ ∂TX-Funktion ∂ ∂TX M-ch ¯ M-ch Kanal Kanal Frequenz Frequenz herabsetzen erhöhen...
  • Seite 12 !0 TASTE FÜR MANUELLES NOTCH-FILTER !5 RIEGEL FÜR ABSTIMMKNOPF [MNF/ADJ] ¯ ¯ !6 KOPFHÖRERBUCHSE [PHONES]  Was ist ein Notch-Filter? Ω !1 TASTE FÜR AUTOMATISCHES NOTCH-FILTER/ VOICE-RECORDER [ANF/• REC] ¯ [SPEAKER] ¯ !2 TASTE FÜR SPRACHSYNTHESIZER UND VERRIEGELUNG [SPCH/LOCK] ¯ ¯...
  • Seite 13: Taste Für Störaustaster [Nb/Adj]

    !9 TASTE FÜR ABSTIMMSCHRITTWEITE [TS] @2 DISPLAY ¯ @3 TASTE FÜR VORVERSTÄRKER/EINGANGS- ABSCHWÄCHER [P.AMP/ATT] ¯ Symbol für programmierbare Abstimmschritte ¯  Was ist ein Vorverstärker?  Was ist ein Eingangsabschwächer? ¯ @4 BETRIEBSARTENTASTE [MODE] ¯ ± ± ± ± ¯ ¯...
  • Seite 14 I Multifunktionstasten D Funktionen des Menüs M-2 D Funktionen des Menüs M-1 SPEICHERMENÜ SPLIT-BETRIEB ¯ SPEICHERKANAL PROGRAMMIEREN ¯ SPEICHERKANAL LÖSCHEN VFO-A/B-WAHL ¯ VFO/SPEICHERKANAL-WAHL ¯ ¯ ¯ ¯ D Funktionen des Menüs M-3 ¯ BEIM SSB-BETRIEB BEIM CW-BETRIEB FILTER-WAHL ¯ ¯ BEIM RTTY-BETRIEB SENDEFREQUENZ-PRÜFUNG [DI-...
  • Seite 15 BEIM FM- UND WFM-BETRIEB BREAK-IN-FUNKTION ¯ 9600 9600 VOX-FUNKTION ¯ ¯ ¯  Was macht die Break-in-Funktion?  Was macht die VOX-Funktion? 1/4-ABSTIMMFUNKTION SPRACHKOMPRESSOR ¯ DUPLEX-FUNKTION ¯ ¯ ¯ FM-TONE-BETRIEB ¯ ¯ ¯ ¯ TBW (Sendebandbreite) ¯ [PTT] ¯ 9600-BAUD-MODUS ¯...
  • Seite 16 D Funktionen des Menüs S-1 DTMF-BETRIEB BEIM SSB- UND AM-BETRIEB DTMF 1st Menu BEIM CW-BETRIEB KEY MET D Funktionen des Menüs S-2 IM VFO-MODUS BEIM RTTY-BETRIEB IM SPEICHERMODUS BEIM FM- UND WFM-BETRIEB SUCHLAUF ¯ PRIORITÄTSÜBERWACHUNG VOICE 1st Menu METER-WAHL VFO-/SPEICHER-MODUS ¯...
  • Seite 17 D Funktionen des Menüs S-3 D Funktionen des Menüs Scope (G-1)* SPEICHERKANAL PROGRAMMIEREN DARSTELLBREITE (SWEEP SPAN) ¯ ¯ NOTIZSPEICHER PROGRAMMIEREN SPITZENWERT (PEAK HOLD) ¯ NOTIZSPEICHER LESEN ¯  Wozu dienen Notizspeicher? WAHL VON FIX- ODER CENTER-MODUS ¯ [DIAL] [DIAL] ¯ GESCHWINDIGKEIT (SWEEP SPEED) ¯...
  • Seite 18 I Mikrofon HM-151 z TASTE FÜR SPRACHSYNTHESIZER . PROGRAMMIERBARE FUNKTIONSTASTEN UND VERRIEGELUNG [SPCH/LOCK] [F-1]/[F-2] ¯ [F-1] [F-2] ¯ Voreinstellungen [F-1] x PTT-TASTE [PTT] [F-2] c UP/DOWN-TASTEN [Y]/[Z] ⁄0 SPEICHERKANAL PROGRAMMIEREN [MW] v SENDE-LED b TASTATUR ⁄1 VFO/SPEICHERKANAL-WAHL [V/M] ¯ ¯ [(GENE)•] ¯...
  • Seite 19 D Mikrofonbuchse INFORMATIONEN ZUR MIKROFONBUCHSE Draufsicht Geräterückseite ACHTUNG: NIEMALS • Wenn ein HM-151 angeschlossen ist HM-151 q +8 V Gleichspannungsausgang FUNKTION BESCHREIBUNG w Frequenz nach oben/nach unten e M8V SW r PTT Ω t Masse (Mikrofon-Masse) y Mikrofoneingang u Masse i Dateneingang •...
  • Seite 20 I Rückseite y u i DATA ANT2 ANT1 DC 13.8V q BUCHSE FÜR ELEKTRONISCHEN KEYER u RTTY-BUCHSE [RTTY] [KEY] i BUCHSE FÜR EXTERNEN LAUTSPRECHER (⊕) [EXT SP] Bei Anschluss Ω einer Handtaste o MIKROFONBUCHSE [MIC] (Punkt) (Mitte) Bei Anschluss (Strich) eines Paddles !0 ERDUNGSANSCHLUSS [GND] w ZUBEHÖRBUCHSE [ACC]...
  • Seite 21: D Zubehörbuchse [Acc]

    D Zubehörbuchse [ACC] PIN-Nr. NAME BESCHREIBUNG TECHNISCHE DATEN 9 10 11 12 1 2 3 4 Draufsicht Geräte- Rückseite q braun Ω w rot e orange r gelb t grün y blau u dunkelrot i grau o weiß !0 schwarz !1 rosa !2 hellblau !3 hellgrün...
  • Seite 22 • Wenn ein ACC-Adapterkabel OPC-599 angeschlossen ist mit ACC-Buchse verbinden ACC 1 ACC 2 9 10 11 12 q FSKK t AF q 8 V t ALC w GND y SQLS w GND y VSEND e HSEND u 13.8 V e HSEND u 13.8 V r MOD...
  • Seite 23 !1 SPLIT-ANZEIGE !7 MULTIFUNKTIONS-SCREEN !2 ZF-FILTER-ANZEIGE !3 ANZEIGE DER PASSBANDBREITE !8 PRIORITÄTSÜBERWACHUNGS-ANZEIGE !4 ANZEIGE DER BETRIEBSART !9 ANZEIGE FÜR AUSWAHLSPEICHER !5 ANZEIGE FÜR PROGRAMMIERBARE UND @0 1/4-ABSTIMMFUNKTIONS-ANZEIGE 1-MHz-ABSTIMMSCHRITTE ¯ @1 ANZEIGE FÜR EXTERNE TASTATUR ¯ !6 FUNKTIONSANZEIGEN External Keypad (VOICE) ¯...
  • Seite 24: Verkabelung Und Anschlüsse

    VERKABELUNG UND ANSCHLÜSSE I Auspacken I Antenne anschließen Ω ACHTUNG: KABELKONFEKTIONIERUNG MIT PL-259-STECKER I Wahl des Aufstellortes 30 mm Kupplungsring über das Kabel schieben. Kabel abisolieren und Kupplungsring 10 mm (verzinnen) verzinnen. Den Innenleiter, wie 10 mm verzinnen abgebildet, abisolieren. Dann Innenleiter verzinnen.
  • Seite 25 Hochklappen des Aufstellbügels: Federringe Muttern MB-62 (optional) Mit MB-62 Aufstellbügel geliefert* hochklappen Unterlegscheiben *WARNUNG: Andere Schrauben (länger als 8 mm) können im IC-7000 Schäden verursachen. D Separieren des Bedienteils ACHTUNG: IMMER [13.8 V] Beim Abb. 2 Abb. 3 Entfernen Abb. 1 zusammen- drücken...
  • Seite 26: I Erforderliche Anschlüsse

    I Erforderliche Anschlüsse MIKROFON (S. 10) ERDUNG (S. 15) Verwenden Sie, wenn möglich, eine kurze Erdungsleitung aus Draht oder Band mit großem Quer- HANDTASTE schnitt. HM-151 Erdung verhindert Stromschläge, TVI RTTY-TERMINAL und andere (S. 23) Probleme. DATA ANT2 ANT1 DC 13.8V 2-m-/70-cm-ANTENNE STROMVERSORGUNG KW/50-MHz-ANTENNE...
  • Seite 27: I Weitere Anschlüsse

    I Weitere Anschlüsse KOPFHÖRER OPC-589 (S. 150) DATENBUCHSE (S. 12) 6-polige Mini-DIN-Buchse zum Anschluss eines TNCs usw. für den Packet-Radio-Betrieb. oder LAUTSPRECHER VIDEO-OUT-BUCHSE zum Anschluss eines externen Monitors Steckerbelegung Vout Wählbar über den 3,5 (Δ ) mm [PHONE/SPEAKER]- Schiebeschalter TISCHMIKROFON auf der Rückseite (S.
  • Seite 28: I Stromversorgung Anschließen

    I Stromversorgung anschließen ACHTUNG: I Anschluss eines Netzteils Transceiver Europäische Versionen: Transceiver Netzsteckdose [GND] Ferrit- zur DC-Buchse Klappkern Netzteil DC-Buchse 13,8 V; 25 A Mitgeliefertes Schwarz Gleichstrom- kabel OPC-1457R Anschluss ans Netzteil 30-A-Sicherungen Netzkabel I Anschluss an einen Akkumulator RWARNUNG! NICHT NIEMALS anschließen...
  • Seite 29: I Anschluss Externer Antennentuner

    I Anschluss externer Antennentuner AH-4 ANSCHLIESSEN Koaxialkabel Langdraht (vom AH-4) IC-7000 ANT1 AH-4 Erde Erde AT-180 ANSCHLIESSEN ACC-Kabel (im Lieferumfang des AT-180) oder 6-m- Koaxialkabel Antenne (im Lieferumfang des AT-180 Eine der beiden AT-180 [ACC] [ANT1] [ANT] [ACC] Buchsen benutzen...
  • Seite 30: I Linear-Endstufe Anschließen

    [ANT1] Transceiver 1&2 Koaxialkabel (im Lieferumfang der IC-PW1/EURO) [GND] Erde IC-PW1/EURO zur Netzsteckdose LINEAR-ENDSTUFE (FREMDFABRIKAT) ANSCHLIESSEN R WARNUNG! Koaxialkabel (50 Ω) Antenne [ANT1] IC-7000 [GND] ALC (blau) Ausgang Eingang Schalt- HSEND [ACC] (orange) eingang Relais Erde 13,8 V (grau) ACC-Kabel...
  • Seite 31: I Anschlüsse Für Cw

    I Anschlüsse für CW Keyer-Set-Modus (S. 49) [KEY] Rückseite erforderliche Einstellungen im Keyer-Set-Modus Paddle polarity Normal Keyer Type ELEC-KEY N o r m a l [ACC] Paddle polarity Reverse Keyer Type ELEC-KEY R ev e rs e Wenn kein BK-Betrieb erfolgt: Paddle Externen Schalter, z.B.
  • Seite 32: I Anschlüsse Für Rtty

    I Anschlüsse für RTTY D Anschlüsse für RTTY (FSK) Rückseite [EXT SP] [ACC] [RTTY] 2-poliger Stecker, ∅ 3,5 mm TNC oder PC-Interface für die RTTY-Software SEND FSKK Draufsicht auf 3-poliger Stecker, Rückseite ∅ 3,5 mm, mitgeliefert des Transceivers SQL* (hellgrün) FSKK (schwarz) 9 10 11 SQL-Leitung anschließen, falls nötig.
  • Seite 33: I Anschlüsse Für Packet, Sstv Oder Psk31

    I Anschlüsse für Packet, SSTV oder PSK31 D Nutzung der [DATA]-Buchse TX AUDIO DATA IN SQL-Leitung anschließen, falls nötig. DATA OUT PTTP SQL* RX AUDIO AF OUT [DATA] Rückseite RS232C TNC oder PC-Interface für die Software D Nutzung der [ACC]-Buchse Rückseite [ACC] Draufsicht auf Rückseite...
  • Seite 34: Grundbedienung

    GRUNDBEDIENUNG I Erste Inbetriebnahme (CPU-Reset) [PWR] LÖSCHT w [Y( BAND BAND [PWR] Initialfrequenz und Betriebsart des Transceivers D Rückkehr zum Menü M-1 [Y ( MENU [PWR] [Z ( MENU [MENU/GRP] I Grundeinstellungen [AF]: Linksanschlag [RF/SQL]: Mitte [PBT/M-ch/RIT]: PBT [POWER]: AUS i7000 (Anzeige leuchtet) ALL CLEAR...
  • Seite 35: I Vfo-Beschreibung

    I VFO-Beschreibung BETRIEBSARTEN- Wählen TASTE Ändern ABSTIMMKNOPF Übertragen [DIAL] BAND-TASTE [MODE] 21,295 MHz Übertragen Übertragen NOTIZ- SPEICHER- KANAL SPEICHER 28,025 MHz 7,001 MHz D Unterschiede zwischen VFO- und Speichermodus VFO-MODUS SPEICHERMODUS [BEISPIEL] [BEISPIEL] VFO gewählt. Speicherkanal 1 ist eingestellt. Frequenz wird geändert. Frequenz wird geändert.
  • Seite 36: I Vfo-Betrieb

    I VFO-Betrieb D Wahl von VFO A/VFO B Entweder „ “ oder „ “ erscheint. Menügruppe wählen [MENU/GRP] Auswahl: M , S oder G (Grafik) Menü wählen (Beispiel: M) Entweder Entweder Entweder [MENU/GRP] Y Y oder oder Z Z oder Auswahl: M - 1 , M - 2 oder M - 3 [MENU/GRP] [F-2] w [F-2 A/B]...
  • Seite 37: I Wahl Eines Bandes

    I Wahl eines Bandes HM-151 SPCH TUNER /LOCK /CALL MODE Bandtasten GENE F-INP BAND REGISTER 1 REGISTER 2 REGISTER 3 D Benutzung der Bandstapelregister q [(14)5] [Beispiel]: 14-MHz-Band SPCH TUNER /LOCK /CALL w [(14)5] MODE MODE e [(14)5] GENE GENE F-INP F-INP HM-151...
  • Seite 38: D Einstellung Mit Dem Abstimmknopf

    I Frequenzeinstellung D Einstellung mit dem Abstimmknopf q [Y( BAND BAND [DIAL] HM-151 [DIAL] SPCH TUNER /LOCK /CALL MODE Bandtasten GENE F-INP [SPCH/LOCK] D Direkteingabe der Frequenz über das Tastenfeld des Mikrofons q [F-INP/ENT] [(50)•] HM-151 e [F-INP/ENT] SPCH TUNER /LOCK /CALL [(430)CE]...
  • Seite 39: D Programmierung Der Abstimmschrittweiten

    D Programmierbare Abstimmschrittweiten q [TS] Anzeige für programmierte Abstimmschrittweite [TS] [DIAL] Erscheint [DIAL] e [TS] [DIAL] D Programmierung der Abstimmschrittweiten q [TS] w [TS] Erscheint [MODE] [TS] [DIAL] [MODE] [DIAL] [F-4 DEF] y [TS] MENU...
  • Seite 40: D 1-Hz- Oder 10-Hz-Abstimmschrittweite Wählen (Nur Ssb/Cw/Rtty)

    D 1-Hz- oder 10-Hz-Abstimmschrittweite wählen (nur SSB/CW/RTTY) [MODE] [TS] [DIAL] [DIAL] w [TS] Drehen von [DIAL] ändert die [DIAL] Frequenz in 10-Hz-Schritten. 1 Sek. drücken Drehen von [DIAL] ändert die Frequenz in 1-Hz-Schritten. D 1-MHz-Schnellabstimmung (nur FM/WFM/AM) [MODE] [TS] [DIAL] Erscheint [DIAL] w [TS]...
  • Seite 41 • Funktionsschema der [TS]-Taste SSB/CW/RTTY alle Betriebsarten FM/WFM/AM Erscheint Erscheint kurz drücken kurz drücken Programmierbare Abstimmschrittweiten 10-Hz-Abstimmung 1-MHz-Schnellabstimmung SSB/CW/RTTY (0,1 kHz –100 kHz) FM/WFM/AM (0,01 kHz–100 kHz) 1 Sek. 1 Sek. drücken drücken 1 Sek. kurz 1-Hz-Abstimmung 1-Hz-Stelle erscheint Abstimmschrittweite für jede Betriebsart einzeln programmierbar ⁄...
  • Seite 42: D Automatische Abstimmbeschleunigung

    D Automatische Abstimmbeschleunigung [AF] q [AF( w [F-4 OTH] [MENU/GRP] [F-1] [F-2] [F-4] [DIAL] e [F-1 ≤] [F-2 ≥] MAIN DIAL Auto TS [DIAL] [F-4 DEF] t [Z( MENU D Bandgrenzen-Warnton w [F-1 ≤] [F-2 ≥] Beep (Band Edge) [DIAL] [F-4 DEF] e [Z( MENU...
  • Seite 43 I Betriebsart wählen WAHL DER BETRIEBSART [MODE] CW-R [MODE] kurz drücken RTTY RTTY-R 1 Sek. drücken [MODE] SPCH TUNER /LOCK /CALL HINWEIS: MODE MODE GENE F-INP HM-151 I Sprachsynthesizer [SPCH/LOCK] w [SPCH/LOCK] [SPCH/LOCK]...
  • Seite 44: I Squelch Und Empfänger-Hf-Empfindlichkeit

    I Squelch und Empfänger-HF-Empfindlichkeit [RF/SQL] [RF/SQL] [RF/SQL] • Einstellung als HF-Verstärkungs-/Squelch-Regler EINSTELLUNG FUNKTION Rausch-Squelch (FM) Empfohlener Pegel Squelch offen Maximale HF-Verstärkung Regelbereich S-Meter- der HF-Ver- Squelch stärkung • Einstellung als HF-Verstärkungsregler • Einstellung der HF-Verstärkung [RF/SQL] [RF/SQL] Regel- bereich Minimale HF- Maximale HF- Verstärkung Verstärkung...
  • Seite 45: I Meter-Funktion Wählen

    I Meter-Funktion wählen [F-3 MET] DISPLAY- MESSFUNKTION ANZEIGE [MENU/GRP] [F-3] [MENU/GRP] [MENU/GRP] w [F-3 MET] D Multifunktionsmeter [MENU/GRP] ¯ [MENU/GRP] Direktzugriff ¯ [Z( [MENU/GRP] BAND MENU...
  • Seite 46: D Verriegelung Des Abstimmknopfs

    I Verriegelungsfunktionen D Verriegelung des Abstimmknopfs [DIAL] ¯ [SPCH/LOCK] Erscheint [SPCH/LOCK] D Verriegelung des Mikrofons SPCH SPCH TUNER /LOCK /CALL /LOCK ¯ [SPCH/LOCK] [PTT] MODE [PTT] [SPCH/LOCK] GENE F-INP HM-151 I Grundbedienung für den Sendebetrieb D Senden Bevor Sie zu senden beginnen, sollten Sie die SPCH TUNER gewählte Frequenz dahingehend überprüfen,...
  • Seite 47: D Ausgangsleistung Einstellen

    D Ausgangsleistung einstellen q [AF( [AF] [F-1 QS] e [F-1 Y] [F-2 Z] RF Power [DIAL] MENU Einstellbereiche der Ausgangsleistung [MENU/GRP] [F-1] [F-2] [DIAL] SSB/CW BAND RTTY/FM D Mikrofonverstärkung einstellen [AF] [MENU/GRP] [MENU/GRP] [MENU/GRP] [F-1] [F-2] [F-3] [DIAL] e [F-3 MET] r [AF( [F-1 QS] y [F-1 Y]...
  • Seite 48: Empfangen Und Senden

    EMPFANGEN UND SENDEN I SSB-Betrieb )] [ BAND BAND [AF] [MODE] [TX]-LED w [MODE] [DIAL] [AF] [DIAL] „LSB“ oder „USB“ erscheint t [PTT] [TX] u [PTT] D Praktische Funktionen für den Empfang • Vorverstärker und Eingangsabschwächer • Störaustaster ¯ [P.AMP/ATT] ¯...
  • Seite 49: D Praktische Funktionen Für Das Senden

    D Praktische Funktionen für das Senden • Sende-Monitor • Sprachkompressor [F-4 OTH] M-3 [F-2 COM] ¯ [AF( ¯ [F-1 ≤] [F-2 ≥] [DIAL] M-3 [F-2 COM] ¯ • VOX (Voice Operated Transmit) [DIAL] M-3 [F-1 VOX] [F-4 DEF] ¯ [MENU/GRP] •...
  • Seite 50 I CW-Betrieb [AF] [MODE] [TX]-LED w [Y( )] [Z( BAND BAND e [MODE] [MODE] [DIAL] [MENU/GRP] [F-1] [F-2] [F-4] [DIAL] [AF] „CW“ oder „CW-R“ erscheint [MENU/GRP] [MENU/GRP] [F-1 BRK] Erscheint RTTY AM WFM 60dB VFO A M4 1/4 KEY AGC [F-1 BRK] [DIAL] [F-4 DEF]...
  • Seite 51 D Praktische Funktionen für den Empfang • Vorverstärker und Eingangsabschwächer • Störaustaster ¯ [P.AMP/ATT] ¯ [NB/ADJ] ¯ [NB/ADJ] ¯ [P.AMP/ATT] [F-1 ≤] [F-2 ≥] [DIAL] • DSP-Rauschminderung [P.AMP/ATT] ¯ [NR/LEV] • Twin-PBT (Pass Band Tuning) ¯ [PBT/M-ch/RIT] ¯ [NR/LEV] [DIAL] [PBT/M-ch/RIT] ¯...
  • Seite 52 D CW-Reverse [MODE] [MODE] w [MODE] • Verhalten der Signale beim Empfang 600 Hz 600 Hz 1 Sek. drücken Störsignal Nutzsignal Störsignal Nutzsignal CW (LSB) CW-Reverse (USB) D CW-Mithörton-Lautstärke [AF] [MENU/GRP] [F-1] [F-2] [DIAL] [AF( [F-1 QS] w [F-1 ≤] [F-2 ≥] Side Tone Level [DIAL]...
  • Seite 53: D Cw-Pitch-Einstellung

    D CW-Pitch-Einstellung [AF] [AF( [F-1 QS] [MENU/GRP] [F-1] [F-2] [DIAL] w [F-1 ≤] [F-2 ≥] CW Pitch [DIAL] [F-4 DEF] e [Z( MENU MENU...
  • Seite 54 I Elektronischer Keyer [MODE] [MODE] e [F-2 KEY] r [Z( [F-1] MENU [MENU/GRP] [F-2] [F-3] [F-4] [DIAL] [DIAL] [F-1] [F-4] MENU Menü S-1 Das Speicher-Keyer-Root-Menü kann als erstes Menü für den Keyer-Betrieb dienen, wenn im Other-Set-Modus die entsprechende Einstellung vorgenommen wird. (S.134) Speicher-Keyer-Editier-Menü...
  • Seite 55 Menügruppe wählen [MENU/GRP] Auswahl: M , S oder G (Grafik) Menü wählen (Beispiel: S) [MENU/GRP] Entweder Entweder Entweder Y Y oder oder Z Z oder Auswahl: S - 1 , S - 2 oder S - 3 D Speicher-Keyer-Sende-Menü • Senden [MODE] [MODE] r [F-2 KEY]...
  • Seite 56: D Editieren Der Speicher

    [F-3 DEL] group Q R Z ? keys [F-4 SPC] ç å SPACE M1..M4 • Vorprogrammierte Speicherinhalte Memory ch select Inhalte CQ TEST CQ TEST DE ICOM ICOM TEST o [Z( UR 5NN8 BK MENU CFM TU QRZ? !0 [Z( MENU...
  • Seite 57: Contest-Nummer Einstellen

    D Contest-Nummern-Set-Modus • Contest-Nummer einstellen [MODE] [MODE] [MENU/GRP] [F-1] [MENU/GRP] [MENU/GRP] [F-2] [F-3] [F-4] e [F-2 KEY] MENU MENU r [F-3 001] t [F-1 ≤] [F-2 ≥] [F-4 DEF] y [Z ( MENU 1 Number Style § § § § 2 Count UP Trigger 3 Present Number [F-4 CLR]...
  • Seite 58 D Keyer-Set-Modus • Elektronischen Keyer einstellen [MODE] [MENU/GRP] [MODE] [MENU/GRP] e [F-2 KEY] MENU MENU [F-1] [MENU/GRP] [F-2] [F-3] [F-4] r [F-4 SET] t [F-1 ≤] [F-2 ≥] [F-4 DEF] y [Z ( MENU 1 Keyer Repeat Time [F-4 DEF] 2 Dot/Dash Ratio [F-4 DEF] Beispiel für das Tastverhältnis: Morsezeichen „K“...
  • Seite 59 D Keyer-Set-Modus (Fortsetzung) 3 Rise Time [F-4 DEF] • Anstiegszeit Tasten- betätigung Eingestellte Sendeleistung Sendeleistung Zeit Anstiegszeit 4 Paddle Polarity [F-4 DEF] 5 Keyer Type [KEY] [F-4 DEF] 6 MIC U/D Keyer (HM-103) [UP] [DN] [UP]/[DN] [UP] [DN] [F-4 DEF] HINWEIS: [UP]/[DN] D Paddle an die [MIC]-Buchse anschließen...
  • Seite 60: I Rtty-Betrieb (Fsk)

    I RTTY-Betrieb (FSK) [AF] [MODE] [TX]-LED q [Y( )] [Z( BAND BAND [MODE] [MODE] [MENU/GRP] [F-2] [DIAL] [MENU/GRP] „RTTY“ oder „RTTY-R“ erscheint [MENU/GRP] [F-2 DEC] [DIAL] [F-2 1/4] “RTTY” or “åRTTY” appears [TX] USB CW RTTY AM WFM 60dB VFO A M4 1/4 TON AGC...
  • Seite 61 D Praktische Funktionen für den Empfang • Vorverstärker und Eingangsabschwächer • Störaustaster ¯ [P.AMP/ATT] ¯ [NB/ADJ] ¯ [NB/ADJ] ¯ [P.AMP/ATT] [F-1 ≤] [F-2 ≥] [DIAL] • DSP-Rauschminderung [P.AMP/ATT] ¯ [NR/LEV] • Twin-PBT (Pass Band Tuning) ¯ [PBT/M-ch/RIT] ¯ [NR/LEV] [DIAL] [PBT/M-ch/RIT] ¯...
  • Seite 62 D RTTY-Reverse [MODE] [MODE] w [MODE] Normal Reverse Mark Mark Space Space 2125 2125 angezeigte Frequenz angezeigte Frequenz D Twin-Peak-Filter [AF] [MODE] [MODE] w [AF( [MENU/GRP] [F-1] [F-2] [DIAL] e [F-1 QS] r [F-1 ≤] [F-2 ≥] Twin Peak Filter [DIAL] y [Z( MENU...
  • Seite 63: D Funktion Der Anzeige Des Rtty-Decoders

    D Funktion der Anzeige des RTTY-Decoders [MODE] [MODE] [MENU/GRP] [F-1] [F-2] [MENU/GRP] [MENU/GRP] e [F-2 DEC] RTTY-Abstimmanzeige r [F-1 HLD] t [Y( MENU y [F-1 HLD] u [Z( MENU D Ansprechpegel des RTTY-Decoders einstellen w [F-3 ADJ] [DIAL] [F-4 DEF] r [Z( MENU [MENU/GRP]...
  • Seite 64 D RTTY-Decoder-Set-Modus [MODE] [MODE] [MENU/GRP] [MENU/GRP] e [F-2 DEC] [MENU/GRP] [F-1] [F-2] [F-4] [DIAL] r [F-4 SET] t [F-1 ≤] [F-2 ≥] [DIAL] [F-4 DEF] u [Z( MENU 1 RTTY Decode USOS 2 RTTY Decode New Line Code CR,LF,CR+LF CR+LF...
  • Seite 65: D Voreinstellungen Für Die Nutzung Von Rtty-Terminals Oder Tncs

    D Voreinstellungen für die Nutzung von RTTY-Terminals oder TNCs [AF] [MODE] Mark-Frequenz [MODE] [MODE] [MENU/GRP] [F-1] [F-2] [F-4] [DIAL] w [AF( RTTY-Mark-Frequenz e [F-1 QS] auf 2125 Hz eingestellt. (voreingestellt) r [F-1 Y] [F-2 Z] RTTY Mark Frequency 2125, 1615 und 1275 Hz sind einstellbar.
  • Seite 66: D Praktische Funktionen Für Das Senden

    I AM-Betrieb q [Y( )] [Z( BAND BAND [AF] [MODE] [TX]-LED [MODE] [MODE] [DIAL] [DIAL] „AM“ erscheint [AF] t [PTT] [TX] u [PTT] D Praktische Funktionen für das Senden USB CW RTTY • Sende-Monitor [F-4 OTH] ¯ [AF( VFO A 60dB [F-1 ≤] [F-2 ≥] M1 SPL A/B XFC...
  • Seite 67 D Praktische Funktionen für den Empfang • Vorverstärker und Eingangsabschwächer • Störaustaster ¯ [P.AMP/ATT] ¯ [NB/ADJ] ¯ [NB/ADJ] ¯ [P.AMP/ATT] [F-1 ≤] [F-2 ≥] [DIAL] • DSP-Rauschminderung [P.AMP/ATT] ¯ [NR/LEV] • Twin-PBT (Pass Band Tuning) ¯ [PBT/M-ch/RIT] ¯ [NR/LEV] [DIAL] [PBT/M-ch/RIT] ¯...
  • Seite 68 I FM-Betrieb q [Y( )] [Z( BAND BAND [AF] [MODE] [TX]-LED [MODE] [MODE] [DIAL] [DIAL] „FM“ erscheint [AF] t [PTT] [TX] u [PTT] D Praktische Funktionen für den Empfang • Vorverstärker und Eingangsabschwächer • DSP-Rauschminderung ¯ [P.AMP/ATT] ¯ [NR/LEV] ¯ [NR/LEV] ¯...
  • Seite 69: D Tone-Squelch-Betrieb (Ctcss)

    D Tone-Squelch-Betrieb (CTCSS) [MENU/GRP] [F-1] [F-3] [DIAL] [MODE] [MENU/GRP] [MENU/GRP] e [F-3 TON] r [F-3 TON] [F-1 TON] [DIAL] • Einstellbare Subaudio-Ton-Frequenzen [F-3 DEF] MENU [PTT]...
  • Seite 70: D Dtcs-Betrieb

    D DTCS-Betrieb [MODE] [MENU/GRP] [MENU/GRP] [F-3] [F-4] [DIAL] [MENU/GRP] e [F-3 TON] r [F-3 TON] [F-1 TON] [DIAL] [F-4 POL] • Einstellbare DTCS-Codes [F-3 DEF] MENU [PTT]...
  • Seite 71: D Tone-Suchlauf-Betrieb

    D Tone-Suchlauf-Betrieb [MENU/GRP] [MENU/GRP] [F-2] [F-3] [MENU/GRP] w [F-3 TON] e [F-2 SCN] r [Z( MENU Beim Tone-Squelch-Betrieb Beim DTCS-Betrieb Beim Repeater-Tone-Betrieb...
  • Seite 72: I Repeater-Betrieb

    I Repeater-Betrieb q [F-4 V/M] [MENU/GRP] [MENU/GRP] )] [ BAND BAND [MODE] [MODE] [DIAL] y [F-2 DUP] [MENU/GRP] [F-2] [F-3] [DIAL] „TONE“ erscheint [F-4 XFC] „DUP–“ oder „DUP+“ u [F-3 TON] erscheint Ablagefrequenz und Betriebsart werden angezeigt [PTT] D Ein-Tasten-Repeater-Funktion ¯...
  • Seite 73: Praktisch

    D Repeater-Tone-Frequenzen [MENU/GRP] [F-1] [F-3] [DIAL] [MENU/GRP] [MENU/GRP] w [F-3 TON] e [F-3 TON] [F-1 TON] [DIAL] • Einstellbare Subaudio-Töne t [Z( MENU PRAKTISCH...
  • Seite 74: D Sendefrequenz-Überprüfung

    D Sendefrequenz-Überprüfung [MENU/GRP] [F-4] SPCH TUNER /LOCK /CALL [MENU/GRP] MODE [MENU/GRP] GENE F-INP [F-4 XFC] HM-151 [F-4 XFC] MODE MODE GENE F-INP...
  • Seite 75: D Nicht Standardisierte Repeater

    D Nicht standardisierte Repeater Frequenz einstellen. Wählen [F-1] Frequenz einstellen. [MENU/GRP] [F-2] [F-3] [F-4] [DIAL] q [MODE] Wählen [MENU/GRP] Erscheint [MENU/GRP] drücken e [F-4 V/M] [F-2 A/B] [DIAL] Erscheint y [F-2 A/B] M3 wählen, danach [DIAL] drücken i [F-2 A/B] o [F-1 SPL] [F-3 TON] drehen...
  • Seite 76 I 1750-Hz-Tonruf ¯ [PTT] [F-3 TON] Popup-Anzeige erscheint [MENU/GRP] [F-3] I DTMF-Speicher-Coder D DTMF-Sendemenü • Senden [MODE] [MENU/GRP] [MODE] [MENU/GRP] e [F-2 DTM] [F-1 SND] [F-1] [F-1 D1] [F-4 D4] [MENU/GRP] [F-2] [F-3] [F-4] • DTMF-Sendemenü t [Z( MENU DTMF-Code...
  • Seite 77: D Programmierung Von Dtmf-Codes

    D Programmierung von DTMF-Codes [MODE] [MENU/GRP] [MENU/GRP] [F-1] e [F-2 DTM] MENU [MENU/GRP] [F-2] [F-3] [F-4] [DIAL] MENU r [F-2 EDT] [F-1 D1] [F-4 D4] [DIAL] [F-1 Å] [F-2 Ç] DTMF-Speicherkanal wählen [F-3 DEL] i [Z( MENU o [Z( MENU Gewählter DTMF-Code D DTMF-Geschwindigkeit...
  • Seite 78: Empfangsfunktionen

    EMPFANGSFUNKTIONEN I Einfaches Bandskop [MENU/GRP] HINWEIS: ¯ [MENU/GRP] [MENU/GRP] FAST Sweep Sound FAST Sweep Direktzugriff ¯ [Y( BAND MENU...
  • Seite 79 D Fix-Modus [F-1] [MENU/GRP] [MENU/GRP] [F-2] [F-3] [F-4] [MENU/GRP] e [F-3 FIX] r [F-4 SPD] ≈ ≈≈ HINWEIS: t [F-1 SPN] [F-1 SPN] < > OUT OF RANGE [F-3 FIX] [F-2 HLD] y [F-2 HLD]...
  • Seite 80 D Center-Modus [F-1] [MENU/GRP] [F-2] [F-3] [F-4] [MENU/GRP] [MENU/GRP] e [F-3 FIX] r [F-4 SPD] ≈ ≈≈ HINWEIS: t [F-1 SPN] [F-1 SPN] [F-2 HLD] y [F-2 HLD] D Scope-Set-Modus [MENU/GRP] [MENU/GRP] [MENU/GRP] [F-1] [F-2] [F-4] [DIAL] w [F-4 SPD] e [F-1 ≤] [F-2 ≥] [DIAL]...
  • Seite 81: I Vorverstärker Und Eingangsabschwächer

    1 Max Hold 2 Scope Size Normal Wide 3 FAST Sweep Continuous 1 Sweep [F-4 SPD] [F-4 SPD] 4 FAST Sweep Sound -10dB: 0dB: OFF: I Vorverstärker und Eingangsabschwächer „ “ oder „ “ erscheint. [P.AMP/ATT] [P.AMP/ATT] [P.AMP/ATT] kurz drücken kurz drücken 1 Sek.
  • Seite 82: I Rit-Funktion

    I RIT-Funktion [PBT/M-ch/RIT]-Taste [RIT] (außen) [PBT/M-ch/RIT]-LED q [PBT/M-ch/RIT] [MENU/GRP] [F-1] [F-3] [PBT/M-ch/RIT] w [PBT/M-ch/RIT] ∂ 1 Sek. drücken [F-1 RIT] [RIT] drücken [F-3 CLR] [F-3 CLR] drehen Quick RIT/∂TX Clear [F-1 RIT] Erscheimt u [Z( drücken ∂ MENU ∂ Reset auf „0,00k“...
  • Seite 83: I Agc-Funktion

    I AGC-Funktion D AGC-Zeitkonstante wählen [MODE] [MENU/GRP] [MENU/GRP] e [F-3 AGC] [MENU/GRP] [F-3] D AGC-Zeitkonstanten voreinstellen [MODE] [MENU/GRP] [MENU/GRP] [MENU/GRP] [F-2] [F-3] [F-4] [DIAL] e [F-3 AGC] • Mögliche AGC-Zeitkonstanten [F-2 FAST] [F-3 MID] [F-4 SLOW] Standard Mögliche AGC-Zeitkonstanten [DIAL] [F-2 FAST] [F-3 MID] [F-4 SLOW] [MODE]...
  • Seite 84 I ZF-Filter wählen D ZF-Filter wählen Gewähltes ZF-Filter Bandbreite [MENU/GRP] [F-3] Shift- [MODE] frequenz Popup-Anzeige erscheint [MENU/GRP] [MENU/GRP] e [F-3 FIL] SPCH TUNER /LOCK /CALL MODE [F-3 FIL] GENE F-INP Filter Popup (FIL) HM-151 MODE GENE F-INP...
  • Seite 85: D Zf-Filter-Bandbreiten Voreinstellen (Nur Ssb/Cw/Rtty/Am)

    D ZF-Filter-Bandbreiten voreinstellen (nur SSB/CW/RTTY/AM) [MENU/GRP] [MENU/GRP] [MENU/GRP] [F-1] [F-2] [F-3] [DIAL] e [F-3 FIL] Filter voreing. Bereich (Schritte) 3,0 kHz Gewähltes ZF-Filter 50–500 Hz (50 Hz)/ 2,4 kHz 600–3,6 kHz (100 Hz) 1,8 kHz 1,2 kHz 50–500 Hz (50 Hz)/ 500 Hz 600–3,6 kHz (100 Hz) 250 Hz...
  • Seite 86: I Twin-Pbt-Betrieb

    I Twin-PBT-Betrieb [PBT (CLR)]-Taste/[PBT]-Regler (innen) /M-ch/RIT [PBT/M-ch/RIT]-LED [PBT] [F-3] ¯ [PBT/M-ch/RIT] [PBT]-Regler (außen) [MENU/GRP] Dieser Punkt erscheint, Nummer des [PBT/M-ch/RIT] wenn PBT eingeschaltet ist gewählten ZF-Filters Filter Popup (PBT) [F-3 FIL] ¯ Bandbreite ¯ [PBT] Shift- [PBT] frequenz Popup-Anzeige erscheint [PBT] [PBT] BEISPIEL FÜR PBT-BETRIEB...
  • Seite 87: D Störaustaster Voreinstellen

    I Störaustaster Erscheint [NB/ADJ] ¯ [NB/ADJ] D Störaustaster voreinstellen q [NB/ADJ] [NB/ADJ] [F-1 ≤] [F-2 ≥] [DIAL] [F-4 DEF] r [NB/ADJ] MENU [MENU/GRP] [F-1] [F-2] [F-4] [DIAL] 1 NB Level   5 0 % 5 0 % 50% (voreingestellt) 2 NB Width  ...
  • Seite 88: D Rauschminderung Voreinstellen

    I Rauschminderung ¯ [NR/LEV] Erscheint [MENU/GRP] [F-4] [NR/LEV] [DIAL] ohne Rauschminderung mit Rauschminderung Rauschanteile CW-Nutzsignal oder bei NR-Pegel „0“ Beispiel NR-Pegel „5“ NR Level NR Level D Rauschminderung voreinstellen q [NR/LEV] [DIAL] [F-4 DEF] e [NR/LEV] MENU NR Level   4 4 4 (voreingestellt)
  • Seite 89: I Notch-Funktion

    I Notch-Funktion ¯ [ANF/•REC] [MNF/ADJ] [MNF/ADJ] ¯ [ANF/• REC] ¯ D Auto-Notch-Filter ¯ [ANF/• REC] Erscheint Auto-Notch-Filter Auto-Notch-Filter [ANF/•REC] ausgeschaltet eingeschaltet Nutzsignal- Nutzsignal- breite (NF) breite (NF) Störfrequenzen Störfrequenzen werden unterdrückt...
  • Seite 90: D Manuelles Notch-Filter

    D Manuelles Notch-Filter ¯ [MNF/ADJ] Erscheint [MNF/ADJ] [MNF/ADJ] D Manuelles Notch-Filter voreinstellen q [MNF/ADJ] [MNF/ADJ] w [F-2 NF1] [F-3 NF2] [DIAL] [F-4 NW] r [MNF/ADJ] [MENU/GRP] [F-2] [F-3] [F-4] [DIAL] MENU...
  • Seite 91: I Vsc-Funktion (Voice Squelch Control)

    I VSC-Funktion (Voice Squelch Control) Erscheint [MENU/GRP] [F-4] [MENU/GRP] [MENU/GRP] w [F-4 VSC] I Peak-hold-Funktion des S-Meters [AF] Meter Peak Hold q [AF( w [F-2 DISP] [MENU/GRP] [F-1] [F-2] [DIAL] e [F-1 ≤] [F-2 ≥] Meter Peak Hold [BEISPIEL]: [DIAL] 60dB Das Empfangssig nal [F-4 DEF]...
  • Seite 92: I Vox-Funktion

    SENDEFUNKTIONEN I VOX-Funktion [MODE] Erscheint [MENU/GRP] [F-1] [MENU/GRP] [MENU/GRP] e [F-1 VOX] D VOX voreinstellen [MODE] [MENU/GRP] [MENU/GRP] e [F-1 VOX] [MENU/GRP] [F-1] [F-2] [DIAL] [F-1 ≤] [F-2 ≥] VOX Gain RTTY AM WFM 60dB VFO A [DIAL] M4 VOX COM AGC [F-1 ≤] [F-2 ≥] VOX Delay...
  • Seite 93 D VOX-Parameter 1 VOX Gain     5 0 % 5 0 % 50% (voreingestellt) [F-4 DEF] 2 Anti-VOX     5 0 % 5 0 % 50% (voreingestellt) [F-4 DEF] 3 VOX Delay     0 . 2 s 0 .
  • Seite 94: I Break-In-Funktion

    I Break-in-Funktion D Semi-Break-in-Betrieb • Break-in-Verzögerung einstellen [MODE] e [F-1 BRK] • Semi-Break-in-Betrieb [MODE] [DIAL] [MENU/GRP] [MENU/GRP] e [F-1 BRK] [MENU/GRP] [F-1] [DIAL] Erscheint [MENU/GRP] [F-1] Key Speed D Voll-Break-in-Betrieb [MODE] [MENU/GRP] [MENU/GRP] e [F-1 BRK] Erscheint Key Speed [MENU/GRP] [F-1]...
  • Seite 95: Praxis-Beispiel

    I ∂TX-Funktion ∂ [PBT/M-ch/RIT]-Taste [RIT] (außen) [PBT/M-ch/RIT]-LED q [PBT/M-ch/RIT] [PBT/M-ch/RIT] w [PBT/M-ch/RIT] ∂ [MENU/GRP] [F-2] [F-3] [F-2 ∂TX] ∂TX-Funktion [RIT] 1 Sek. ∂TX drücken ∂ [F-3 CLR] [F-3 CLR] ∂ drücken Quick RIT/∂TX Clear [F-2 ∂TX] ∂ drehen u [Z( ∂...
  • Seite 96: I Monitor-Funktion

    I Monitor-Funktion [AF] q [AF( w [F-4 OTH] e [F-1 ≤] Moni- [MENU/GRP] [F-1] [F-2] [F-4] [DIAL] [DIAL] [F-4 DEF] t [F-2 ≥] Monitor Level [DIAL] [F-4 DEF] u [Z( MENU I Sprachkompressor Erscheint [MENU/GRP] [F-2] [MENU/GRP] [MENU/GRP] e [F-2 COM]...
  • Seite 97: D Kompressionsgrad Voreinstellen

    D Kompressionsgrad voreinstellen • Voreinstellung des Transceivers • Kompressionsgrad einstellen [AF] [MENU/GRP] [F-2] [F-3] [DIAL] [MENU/GRP] [F-1] [F-2] [F-3] [DIAL] [MENU/GRP] [MENU/GRP] [MENU/GRP] [MENU/GRP] G [F-3 MET] G [F-2 COM] G [F-2 COM] G [F-3 MET] [DIAL] G [AF( G [F-1 QS] G [F-1 Y] [F-2 Z] MIC Gain...
  • Seite 98: I Split-Betrieb

    I Split-Betrieb [MENU/GRP] [F-1] [F-2] [F-4] [DIAL] PRAKTISCH [F-4 V/M] DIREKTEINGABE DES SPLIT-OFFSETS [F-2 A/B] q [F-INP/ENT] [50/•] [F-1 SPL] [F-1 SPL] [F-2 A/B] [BEISPIEL] Um 1 kHz höher F-INP (SPL) zu senden: am HM-151 am Transceiver Um 3 kHz tiefer F-INP (SPL) zu senden:...
  • Seite 99: I Quick-Split-Funktion

    I Quick-Split-Funktion [AF] M-1 [F-1 SPL] [MENU/GRP] [F-1] [F-2] [F-4] [DIAL] Menü wählen (Beispiel: M-1) [MENU/GRP] Auswahl: M , S oder Grafik [MENU/GRP] Auswahl: M - 1 , M - 2 oder M - 3 [F-4 XFC] [DIAL] [XFC] [F-4 XFC] M-1 [F-1 SPL] qw:pp 2.4k...
  • Seite 100: D Split-Offsetfrequenz Einstellen

    D Split-Offsetfrequenz einstellen [AF] q [AF( w [F-4 OTH] [MENU/GRP] [F-1] [F-2] [F-4] [DIAL] e [F-1 ≤] [F-2 ≥] SPLIT Offset [DIAL] [F-4 DEF] t [Z( MENU D Quick-Split einstellen w [F-1 ≤] [F-2 ≥] Quick SPLIT [DIAL] [F-4 DEF] e [Z( MENU...
  • Seite 101: Menü Wählen (Beispiel: S-1)

    I SWR messen Menü wählen (Beispiel: S-1) [MENU/GRP] Auswahl: M , S oder Grafik [MENU/GRP] Auswahl: S - 1 , S - 2 oder S - 3 D SWR-Messung auf der eingestellten Frequenz [MODE] r [F-3 MET] [PTT] [MENU/GRP] [F-3] ≤...
  • Seite 102: I Aufzeichnung Von Empfangssignalen

    VOICE-RECORDER-FUNKTIONEN I Digitaler Voice-Recorder Menügruppe wählen [MENU/GRP] Auswahl: M , S oder G (Grafik) Menü wählen (Beispiel: S) Entweder Entweder Entweder [MENU/GRP] Y Y oder oder Z Z oder Auswahl: S - 1 , S - 2 oder S - 3 I Aufzeichnung von Empfangssignalen D Normale Aufzeichnung e [F-1 VO]...
  • Seite 103: D Ein-Tasten-Aufzeichnung

    D Ein-Tasten-Aufzeichnung q [ANF/• REC] Blinkt [ANF/•REC] w [ANF/• REC] I Wiedergabe von Aufzeichnungen w [F-1 VO] [F-1 RX] MENU [F-1 RX] [MENU/GRP] [F-1] [F-2] [F-3] e [F-1 ≤] [F-2 ≥] [F-3 PLY] r [F-3 PLY] MENU t [Z( MENU...
  • Seite 104: I Löschen Von Aufzeichnungen

    Menügruppe wählen [MENU/GRP] Auswahl: M , S oder G (Grafik) Menü wählen (Beispiel: S) Entweder Entweder Entweder [MENU/GRP] Y Y oder oder Z Z oder Auswahl: S - 1 , S - 2 oder S - 3 I Löschen von Aufzeichnungen w [F-1 VO] [F-1 RX] MENU...
  • Seite 105: I Aufzeichnung Von Sprache Zum Senden

    I Aufzeichnung von Sprache zum Senden D Aufzeichnung w [F-1 VO] MENU [F-1 VO] MENU [MENU/GRP] [F-1] [F-3] e [F-3 MIC] r [Y( [DIAL] MENU REC LEVEL [PTT] [F-4 DEF] MENU t [F-1 ≤≥] [F-3 REC] [PTT] y [F-3 REC] MENU u [Z( MENU...
  • Seite 106: I Programmierung Von Namen Für Die Speicher

    Menügruppe wählen [MENU/GRP] Auswahl: M , S oder G (Grafik) Menü wählen (Beispiel: S) Entweder Entweder Entweder [MENU/GRP] Y Y oder oder Z Z oder Auswahl: S - 1 , S - 2 oder S - 3 I Programmierung von Namen für die Speicher [F-1] [MENU/GRP] [F-2] [F-3] [F-4] e [F-1 ≤≥]...
  • Seite 107: I Senden Von Sprachaufzeichnungen

    I Senden von Sprachaufzeichnungen w [F-1 VO] [F-2 TX] MENU [F-2 TX] [F-1] [MENU/GRP] [F-2] [F-3] [F-4] [F-1 T1] [F-4 T4] t [Z( MENU Zu Ihrer Information [MIC] D Pegeleinstellung w [Y( MENU [F-1 T1] [F-3 T3] [DIAL] [F-4 DEF] t [Z( MENU...
  • Seite 108 Menügruppe wählen [MENU/GRP] Auswahl: M , S oder G (Grafik) Menü wählen (Beispiel: S) Entweder Entweder Entweder [MENU/GRP] Y Y oder oder Z Z oder Auswahl: S - 1 , S - 2 oder S - 3 I Voice-Recorder-Set-Modus [MENU/GRP] [F-1] [F-2] [F-4] w [F-1 VO]...
  • Seite 109: Speicherbetrieb

    SPEICHERBETRIEB I Speicherkanäle [DIAL] ART DES SPEI- SPEICHER- ZUM VFO ÜBER- CHER- KANAL- BESCHREIBUNG ÜBER- SCHREIB- LÖSCHBAR KANALS NUMMER TRAGBAR Normale Speicherkanäle (Split-Speicher) Speicher für Suchlauf- Eckfrequenzen Anrufkanäle (Split-Speicher) I Speicherkanäle wählen q [PBT/M-ch/RIT] [PBT/M-ch/RIT]-Taste/[M-ch]-Regler (innen) [PBT/M-ch/RIT]-LED [PBT/M-ch/RIT] [MENU/GRP] [MENU/GRP] [MENU/GRP] e [F-4 V/M] [RIT]-Regler (außen)
  • Seite 110: I Speicherkanäle Programmieren

    I Speicherkanäle programmieren Menügruppe wählen [MENU/GRP] Auswahl: M , S oder G (Grafik) Menü wählen (Beispiel: M) Entweder Entweder Entweder [MENU/GRP] Y Y oder oder Z Z oder Auswahl: M - 1 , M - 2 oder M - 3 D Programmierung im VFO-Modus q [PBT/M-ch/RIT] [PBT/M-ch/RIT]-Taste/[M-ch]-Regler (innen)
  • Seite 111: D Programmierung Im Speichermodus

    D Programmierung im Speichermodus [BEISPIEL]: 21,280 MHz/USB in Speicherkanal „A18“ [PBT/M-ch/RIT]-Taste/[M-ch]-Regler (innen) programmieren. [PBT/M-ch/RIT]-LED [MENU/GRP] [F-2] [F-4] q [PBT/M-ch/RIT] [PBT/M-ch/RIT] e [F-4 V/M] [M-ch] 1 Sek. drücken BAND BAND t [F-2 MW]...
  • Seite 112: D Wahl Von Speicherkanälen Über Die Speicherkanalliste

    I Speicherkanalliste Menügruppe wählen [MENU/GRP] Auswahl: M , S oder G (Grafik) Menü wählen (Beispiel: M) [MENU/GRP] Entweder Entweder Entweder Y Y oder oder Z Z oder Auswahl: M - 1 , M - 2 oder M - 3 D Wahl von Speicherkanälen über die Speicherkanalliste [PBT/M-ch/RIT]-Taste/[M-ch]-Regler (innen) [PBT/M-ch/RIT]-LED drücken...
  • Seite 113: D Einstellung Eines Speicherkanals Als Auswahlspeicherkanal

    D Einstellung eines Speicherkanals als Auswahlspeicherkanal [PBT/M-ch/RIT]-Taste/[M-ch]-Regler (innen) [PBT/M-ch/RIT]-LED w [PBT/M-ch/RIT] [MENU/GRP] [F-1] [PBT/M-ch/RIT] „ß ß “ erscheint für den gewählten [M-ch] Speicherkanal. r [F-1 SEL] [F-1 SEL] drücken y [Z( MENU D Wahl von Speicherbänken • Speicherkanalliste anzeigen w [F-4 BNK] [RIT] e [Z( MENU...
  • Seite 114: D Speicherkanäle Mit Namen Versehen

    Menügruppe wählen [MENU/GRP] Auswahl: M , S oder G (Grafik) Menü wählen (Beispiel: M) Entweder Entweder Entweder [MENU/GRP] Y Y oder oder Z Z oder Auswahl: M - 1 , M - 2 oder M - 3 D Speicherkanäle mit Namen versehen [PBT/M-ch/RIT]-Taste/[M-ch]-Regler (innen) [PBT/M-ch/RIT]-LED [F-1]...
  • Seite 115: I Speicherkanäle Löschen

    I Speicherkanäle löschen [PBT/M-ch/RIT]-Taste/[M-ch]-Regler (innen) [PBT/M-ch/RIT]-LED w [F-4 V/M] e [PBT/M-ch/RIT] [PBT/M-ch/RIT] [MENU/GRP] [F-3] [F-4] [M-ch] t [F-3 MCL] y [F-4 V/M] 1 Sek. drücken D Löschen von Speicherkanälen über die Speicherkanalliste [PBT/M-ch/RIT]-Taste/[M-ch]-Regler (innen) w [F-4 V/M] [PBT/M-ch/RIT]-LED e [F-1] MEM LST r [PBT/M-ch/RIT] [PBT/M-ch/RIT] [M-ch]...
  • Seite 116: I Frequenzen Übertragen

    I Frequenzen übertragen Menügruppe wählen [MENU/GRP] Auswahl: M , S oder G (Grafik) Menü wählen (Beispiel: M) [MENU/GRP] Entweder Entweder Entweder Y Y oder oder Z Z oder Auswahl: M - 1 , M - 2 oder M - 3 D Übertragung im VFO-Modus [PBT/M-ch/RIT]-Taste/[M-ch]-Regler (innen) [PBT/M-ch/RIT]-LED...
  • Seite 117: D Übertragung Im Speichermodus

    D Übertragung im Speichermodus [PBT/M-ch/RIT]-Taste/[M-ch]-Regler (innen) [PBT/M-ch/RIT]-LED • angezeigte • programmierte [MENU/GRP] [F-4] q [PBT/M-ch/RIT] [PBT/M-ch/RIT] e [F-4 V/M] [M-ch] t [F-4 V/M] y [F-4 V/M]...
  • Seite 118: D Frequenzen Mit Betriebsart In Notizspeicher Programmieren

    I Notizspeicher [MENU/GRP] [F-2] [F-3] Menügruppe wählen [MENU/GRP] Auswahl: M , S oder G (Grafik) Menü wählen (Beispiel: S) Entweder Entweder Entweder [MENU/GRP] Y Y oder oder Z Z oder Auswahl: S - 1 , S - 2 oder S - 3 D Frequenzen mit Betriebsart in Notizspeicher programmieren Angezeigte Frequenz und Betriebsart w [F-2 MPW]...
  • Seite 119: D Frequenzen Mit Betriebsart Aus Dem Notizspeicher Abrufen

    D Frequenzen mit Betriebsart aus dem Notizspeicher abrufen VFO- oder Speichermodus [F-3 MPR] drücken [F-3 MPR] NOTIZSPEICHER [F-3 MPR] HINWEIS: drücken...
  • Seite 120 SUCHLAUF I Suchlaufarten PROGRAMMSUCHLAUF PRIORITÄTSÜBERWACHUNG Wiederholter Suchlauf zwischen zwei Suchlauf- Wiederholte Überprüfung eines Speicherkanals während Eckfrequenzen (Speicherkanäle 1A und 1B). des Be triebs auf der VFO-Frequenz. Suchlauf Suchlauf-Ecke Suchlauf-Ecke VFO- Speicher- 1A oder 1B 1B oder 1A Frequenz kanal Sprung Dieser Suchlauf arbeitet nur im VFO-Modus.
  • Seite 121 Menügruppe wählen [MENU/GRP] Auswahl: M , S oder G (Grafik) Menü wählen (Beispiel: S) Entweder Entweder Entweder [MENU/GRP] Y Y oder oder Z Z oder Auswahl: S - 1 , S - 2 oder S - 3 I Programmsuchlauf w [F-3 V/M] [RF/SQL] [RF/SQL] [RF/SQL]...
  • Seite 122 Menügruppe wählen [MENU/GRP] Auswahl: M , S oder G (Grafik) Menü wählen (Beispiel: S) Entweder Entweder Entweder [MENU/GRP] Y Y oder oder Z Z oder Auswahl: S - 1 , S - 2 oder S - 3 I Auswahlspeichersuchlauf w [F-3 V/M] [RF/SQL] r [F-1 SCN] t [F-2 SEL]...
  • Seite 123: Antennentuner-Betrieb

    ANTENNENTUNER-BETRIEB I Betrieb mit optionalem automatischen Antennentuner AT-180 ACHTUNG: NIEMALS HINWEIS [TUNER/CALL] [TUNER/CALL] D Tuner-Betrieb • Auf den KW-Bändern: • Auf dem 50-MHz-Band: [TUNER/CALL] [TUNER/CALL] [TUNER/CALL] D Manuelle Abstimmung des Tuners Durchgang verboten [TUNER/CALL] PRAKTISCH • Empfindlichkeit des Tuners • Automatischer Tunerstart Tuner (Auto Start)
  • Seite 124: I Betrieb Mit Optionalem Automatischen Antennentuner Ah

    Auswahl: S - 1 , S - 2 oder S - 3 I Betrieb mit optionalem automatischen Antennentuner AH-4 RWARNUNG: HOCHSPANNUNG! Montagebeispiel für AH-4: Mobilbetrieb Optionales Antennen- element AH-2b λ Außenbetrieb Langdraht IC-7000 [TUNER/CALL] D Betrieb mit dem AH-4 Sicher- PRAKTISCH stellen, • PTT-Tune-Funktion [Ptt] [TUNER/CALL] w [TUNER/CALL] [TU-...
  • Seite 125: Packet-Betrieb

    PACKET-BETRIEB I Packet-Radio-Betrieb D DATA-Buchse PIN-Nr./NAME BESCHREIBUNG q DATA IN w GND e PTTP r DATA OUT t AF OUT y SQL D Wahl der Baud-Rate w [F-4 9600] [MENU/GRP] [F-4] D Einstellung des TNC-Ausgangssignals VERMEIDEN SIE HINWEIS: [TX] [TX] [TX]...
  • Seite 126: Uhr Und Timer

    UHR UND TIMER I Time-Set-Modus [F-INP/ENT] • Set-Modus q [AF( [AF] w [F-3 TIME] e [F-1 ≤] [F-2 ≥] [F-1] [DIAL] [MENU/GRP] [F-2] [F-3] [F-4] [DIAL] [F-4 DEF] t [Z( MENU 1 Year 2005 [F-3 SET] [DIAL] 2 Date 3-15(Tue) [F-3 SET] [DIAL] 3 Time (Now)
  • Seite 127: D Jahr Einstellen

    D Jahr einstellen [F-1 ≤] [DIAL] Year Push [SET] e [F-3 SET] MENU r [Z( MENU D Datum einstellen [F-1 ≤] [F-2 ≥] Date [DIAL] Push [SET] e [F-3 SET] MENU r [Z( MENU D Uhrzeit einstellen [F-1 ≤] [F-2 ≥] Time (Now) [DIAL] Push [SET]...
  • Seite 128: D Zeitverschiebung Für Zweituhr Einstellen

    D Zeitverschiebung für Zweituhr einstellen [F-1 ≤] [F-2 ≥] CLOCK2 Offset [DIAL] e [Z( MENU D APO-Funktion aktivieren [F-2 ≥] Auto Power OFF [DIAL] Push [SET] e [F-3 SET] MENU r [Z( MENU...
  • Seite 129: I Beschreibung Des Set-Modus

    SET-MODUS I Beschreibung des Set-Modus q [AF( w [F-1 QS] [F-2 DISP] [F-3 TIME] [F-4 OTH] e [F-1 ≤] [F-2 ≥] • Bedienung des Set-Modus [DIAL] [F-4 DEF] [AF] t [Z( MENU [F-1] [MENU/GRP] [F-2] [F-3] [F-4] [DIAL] • Display nach dem Einschalten •...
  • Seite 130 I Quick-Set-Modus Betriebsart Set-Modus-Menüpunkt voreingestellt RF Power MIC Gain SSB TBW (WIDE) L SSB TBW (WIDE) H SSB TBW (MID) L SSB TBW (MID) H SSB TBW (NAR) L SSB TBW (NAR) H RF Power Key Speed CW Pitch Side Tone Level Side Tone Level Limit RF Power Twin Peak Filter...
  • Seite 131 I Quick-Set-Modus (Fortsetzung) SSB TBW (WIDE) H (SSB) 2 9 0 0 2 9 0 0 2900 Hz (voreingestellt) SSB TBW (MID) L (SSB) 3 0 0 3 0 0 300 Hz (voreingestellt) SSB TBW (MID) H (SSB) 2 7 0 0 2 7 0 0 2700 Hz (voreingestellt) SSB TBW (NAR) L...
  • Seite 132 I Quick-Set-Modus (Fortsetzung) Side Tone Level (CW)   5 0 % 5 0 % 50% (voreingestellt) Side Tone Level Limit (CW) [AF] [AF] [AF] [AF] Twin Peak Filter (RTTY) RTTY Mark Frequency (RTTY) 2125 1275 RTTY Shift Width (RTTY) RTTY Keying Polarity (RTTY) Normal Reverse...
  • Seite 133 I Display-Set-Modus 1 Contrast (LCD)   4 0 % 4 0 % 40% (voreingestellt) 2 Bright (LCD)   7 0 % 7 0 % 70% (voreingestellt) 3 LCD Unit Bright   4 0 % 4 0 % 40% (voreingestellt) 4 LCD Flicker  ...
  • Seite 134 I Display-Set-Modus (Fortsetzung) 7 Display Font Type Basic 8 Display Font Size Normal 9 Meter Peak Hold 10 Filter Popup (PBT) 11 Filter Popup (FIL) 12 1Hz Mode Popup 13 Scope CENTER/FIX Popup...
  • Seite 135 I Display-Set-Modus (Fortsetzung) 14 TV Popup (CH Up/Down) 15 TV Popup (P.AMP/ATT) 16 Voice TX Name Display 17 Keyer Memory Display 18 DTMF Memory Display 19 External Display 20 Opening Message...
  • Seite 136 I Display-Set-Modus (Fortsetzung) 21 My Call [DIAL] MENU [ABC] [123] [etc] [F-1 Å] [F-2 Ç] [F-3 DEL] [F-4 SPC] t [Z( MENU q [AF( [F-2 DISP] y [Z( MENU w [F-1 ≤] [F-2 ≥] My Call • Beispiel für Begrüßungsanzeige [F-3 EDT] JA3YUA Gewähltes...
  • Seite 137: I Other-Set-Modus (Andere Grundeinstellungen)

    I Other-Set-Modus (andere Grundeinstellungen) 1 Monitor 2 Monitor Level   5 0 % 5 0 % 50% (voreingestellt) 3 Beep(Confirmation) 4 Beep(Band Edge) 5 Beep Level   5 0 % 5 0 % 50% (voreingestellt) 6 Beep Level Limit [AF] [AF]...
  • Seite 138 I Other-Set-Modus (Fortsetzung) 7 RF/SQL Control RF+SQL [RF/SQL] [RF/SQL] [RF/SQL] AUTO [RF/SQL] 8 Quick SPLIT M-1 [F-1 SPL] 9 SPLIT Offset 0.000MHz -9.999MHz 10 SPLIT LOCK [DIAL] [XFC] 11 DUP Offset HF 0.100MHz 12 DUP Offset 50M 0.500MHz...
  • Seite 139 I Other-Set-Modus (Fortsetzung) 13 DUP Offset 144M 0.600MHz 14 DUP Offset 430M 5.000MHz 15 One Touch Repeater DUP- DUP- DUP+ [F-2 DUP] 17 Tuner (Auto Start) 18 Tuner (PTT Start) [PTT] [PTT] [TUNER]...
  • Seite 140 I Other-Set-Modus (Fortsetzung) 19 [TUNER] Switch Auto [TUNER/CALL] [TUNER/CALL] Manual [TUNER/CALL] 20 VSEND Select UHF Only 21 SPEECH Level   5 0 % 5 0 % 50% (voreingestellt) 22 SPEECH Language English Japanese 23 SPEECH Speed HIGH 24 SPEECH S-Level...
  • Seite 141 I Other-Set-Modus (Fortsetzung) 25 SPEECH [MODE] Switch [MODE] [MODE] [MODE] [MODE] 26 Memopad Numbers 27 SCAN Speed HIGH 28 SCAN Resume 29 MAIN DIAL Auto TS HIGH [DIAL]...
  • Seite 142 I Other-Set-Modus (Fortsetzung) 30 HM-151 [F-1] [F-1] P.AMP/ATT <SCOPE> <METER> 31 HM-151 [F-2] [F-2] 32 MIC Up/Down Speed HIGH [Y] [Z] 33 Quick RIT/∂TX Clear [F-3 CLR] ∂ ∂ ∂ [F-3 CLR] [F-3 CLR] 34 SSB/CW Synchronous Tuning...
  • Seite 143 I Other-Set-Modus (Fortsetzung) 35 CW Normal Side 36 VOICE 1st Menu VOICE-RX/TX VOICE-Root S-1 [F-1 VO] 37 KEYER 1st Menu KEYER-SEND KEYER-Root S-1 [F-2 KEY] 38 DTMF 1st Menu DTMF-SEND DTMF-Root S-1 [F-2 DTM] 39 Mode Select (SSB) 40 Mode Select (CW) 41 Mode Select (RTTY)
  • Seite 144 I Other-Set-Modus (Fortsetzung) 42 Mode Select (AM) 43 Mode Select (FM) 44 Mode Select (WFM) 45 External Keypad (VOICE) Zu Ihrer Information [MIC] Front Keypad Type 4,7 kΩ 2,2 kΩ 1,5 kΩ 1,5 kΩ zur [MIC]-Buchse Pin w ± 5 % ±...
  • Seite 145 I Other-Set-Modus (Fortsetzung) 47 Front Keypad Type [MIC] Dot/Dash Ext Keypad 48 CI-V Baud Rate Auto 19200 49 CI-V Address 50 CI-V Transceive 51 REF Adjust...
  • Seite 146: Wartung

    WARTUNG I Sicherung ersetzen Kabelsicherung ersetzen ACHTUNG: Trennen SICHERUNG IN DER SCHALTUNG ERSETZEN R WARNUNG NIEMALS Schraubendreher Sicherung Sicherungsabdeckung I Speicher-Backup I Reinigung NIEMALS...
  • Seite 147: Störungsbeseitigung

    STÖRUNGSBESEITIGUNG PROBLEM MÖGLICHE URSACHE ABHILFE SEITE Transceiver schaltet sich DC-Kabel ist unsachgemäß DC-Kabel korrekt anschließen. nicht ein, wenn [PWR]- angeschlossen. Taste gedrückt ist. Sicherung ist defekt. Ursache für die defekte Sicherung ermitteln, Problem beheben und Sicherung ersetzen. (Zwei Sicherungen befinden sich in der Sicherungshalterung des DC- Kabels, die dritte auf der PA-Platine.) Keine Audiowiedergabe.
  • Seite 148 PROBLEM MÖGLICHE URSACHE ABHILFE SEITE Senden ist nicht möglich. Frequenz außerhalb der Amateur- Frequenz innerhalb eines bänder eingestellt. Amateurbandes einstellen. Zu geringe Ausgangs- Sendeleistung ist auf einen Wert - Ausgangsleistung im Quick-Set- leistung. unterhalb des Maximums eingestellt. Modus korrigieren. Mikrofonverstärkung ist zu niedrig Mikrofonverstärkung im Quick-Set- eingestellt.
  • Seite 149: Zubehör Einbauen

    ZUBEHÖR EINBAUEN I Tragegriff MB-106 Tragegriff Gummi- füße I Modifikation Sicht von oben bei abgenommenem Gehäuseoberteil [ACC] [ACC] Lüfter Bedienteil ACHTUNG: Lötpunkte überbrücken • Schaltung zur Erzeugung der Bandspannung [ACC]-Buchse am optionalen Gerät Externe DC-Spannungsquelle Dreh- 4700 pF 100 µH schalter 1,9 MHz 3,5 MHz...
  • Seite 150: I Interne Umschaltung Der Konfiguration Des At

    I Interne Umschaltung der Konfiguration des AT-180 Technische Daten des AT-180 Ω Im Inneren des AT-180 Stellung Betrieb Ω Ω DURCHGANG VERBOTEN (nur KW) × × Pin-Belegung der [ACC(2)]-Buchse TUNER EMPFINDLICH ACC 2 NORMAL PIN-Nr./ BESCHREIBUNG NAME...
  • Seite 151: I Informationen Zur Steuerungsbuchse (Ci-V)

    I Informationen zur Steuerungsbuchse (CI-V) D Beispiel für den CI-V-Anschluss 9–15 V DC Personal- computer D Datenformat Verbindungskabel (Mini-Klinke) IC-7000 CONTROLLER ZUM IC-7000 OK-MELDUNG ZUM CONTROLLER FE FE E0 Cn Sc Datenbereich FE FE E0 FB FD FE FE E0 FA FD...
  • Seite 152 • Befehlstabelle (Fortsetzung) Befehl Sub-Befehl Beschreibung Befehl Sub-Befehl Beschreibung [NOTCH] [AF] [RF] [SQL] [NR] [PBT] [PBT] [CW PITCH] [RF POWER] [MIC GAIN] [KEY SPEED] [NOTCH] [COMP] [BK-IN DELAY] [NB]...
  • Seite 153 • Befehlstabelle (Fortsetzung) Befehl Sub-Befehl Beschreibung Befehl Sub-Befehl Beschreibung...
  • Seite 154 • Befehlstabelle (Fortsetzung) Befehl Sub-Befehl Beschreibung Befehl Sub-Befehl Beschreibung [MODE] → → → → ∂...
  • Seite 155: D Senden/Auslesen Von Speicherinhalten

    • Befehlstabelle (Fortsetzung) D Senden/Auslesen von Speicherinhalten Befehl Sub-Befehl Beschreibung ¯ D Bandstapelregister • Frequenzbandcodes Code Frequenzband Frequenzbereich • Registercodes Code Registernummer D Kanalcodes für den Speicher-Keyer • Kanalcodes Code Kanalnummer • Zeichencodes Zeichen ASCII-Code Beschreibung...
  • Seite 156: D Zeichencodes Für My Call

    D Zeichencodes für My Call D Split/Duplex-Frequenzeinstellung Zeichen ASCII-Code Beschreibung D Codes für Speichernamen Zeichencodes – Buchstaben Zeichen ASCII-Code Zeichen ASCII-Code *Für die Einstellung der Duplex-Frequenz nicht erforderlich D Repeater-Tone/CTCSS-Frequenz- einstellung Zeichencodes – Sonderzeichen Zeichen ASCII-Code Zeichen ASCII-Code *Bei Frequenzeinstellung nicht erforderlich. D DTCS-Code und -Polaritätseinstellung...
  • Seite 157: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN I Allgemein I Empfänger Frequenz- SSB/CW × bereich RTTY [MHz] × Ω × × ∅ ∅ I Sender Ω ∅ Ω Ω ∅ Ω ∅ ∅...
  • Seite 158: Zubehör

    MB-105A SP-35 MOBILHALTERUNG MBF-1 EXTERNER LAUTSPRECHER MONTAGEFUSS Zum Befestigen des abgenommenen Be- Metallplatte zur Anbringung des Bedienteils Externer Lautsprecher für den Mobilbetrieb; dienteils des IC-7000 in einem Fahrzeug. an einer ebenen Fläche. Kompaktausführung, 4 /7 W MB-105A erforderlich.
  • Seite 159 Adapterkabel zum Anschluss eines Tisch- Verteilt die 13 ACC-Pins auf 7 und 8 Pole, mikrofons mit 8-poligem runden Stecker an 7 m langes Anschlusskabel für den Anten- um eine IC-PW1/EURO anschließen zu die 8-polige Modularbuchse des IC-7000. nentuner AT-180. können. OPC-1443 SEPARATIONSKABEL...
  • Seite 160: Menü-Übersicht

    MENÜ-ÜBERSICHT Haupt-Menügruppe (Main menu group) M Sub-Menügruppe (Sub menu group) S M M - - 1 1 S S - - 1 1 SPL A/B A/B FIL MET VSC (SSB/AM) M M - - 2 2 MEM MW MW MCL VO KEY KEY MET MET VSC...
  • Seite 161: Beschreibung Des Set-Modus

    Beschreibung des Set-Modus • Set-Modus-Menü • Other-Set-Modus (andere Grundeinstellungen) )] oder [AF]-Regler MENU/GRP drücken, um zum vorher gewählten Menü zurückzukehren • Display-Set-Modus • Time-Set-Modus Quick-Set-Modus RTTY AM/FM RF Power RF Power RF Power RF Power RF Power RF Power RF Power RF Power Twin Peak Twin Peak...
  • Seite 162: Einbau In Fahrzeuge

    EINBAU IN FAHRZEUGE I VORBEREITUNG I ANTENNE Verschiedene Antennen stehen je nach Einsatzzweck zur Verfü- Gibt es eine spezielle Einbau- Hersteller Ihres gung. Prüfen Sie, ob sich die Antenne zum Einbau eignet: anweisung für Ihr Fahrzeug? Fahrzeugs. Reduzieren Sie jede HF- Positionieren Sie die Antenne Prüfen Sie, ob Ihr Funkgerät Ihr Fachhändler.
  • Seite 163 EINBAI IN FAHRZEUGE den Sie Kabeldurchführungen und Abdichtungen, damit die Kabel I STATISCHE nicht beschädigt werden und kein Schmutz, Wasser etc. in das FUNKTIONSPRÜFUNG Fahrzeug eindringen kann. Wenn Sie Löcher zur Befestigung bohren, achten Sie auf die Boh- Starten Sie Ihr Fahrzeug und wiederholen Sie alle Tests, wie unter rergröße und auf die Länge und Art der Schrauben.
  • Seite 164: Über Die Ce-Zulassung

    ÜBER DIE CE-ZULASSUNG BEMERKUNGEN ZUR INSTALLATION Vertikale Abstände, bezogen auf EIRP Horizontale Abstände in Strahlrichtung, bezogen auf EIRP • Typische Amateurfunk-Installation...
  • Seite 165 DECLARATION OF CONFORMITY We Icom Inc. Japan 1-1-32, Kamiminami, Hirano-ku Osaka 547-0003, Japan Declare on our sole responsibility that this equipment complies with the essential requirements of the Radio and Telecommunications Terminal Bad Soden 10th Feb. 2012 Equipment Directive, 1999/5/EC, and that any applicable Essential Test Place and date of issue Suite measurements have been performed.
  • Seite 167: Garantieerklärung

    (nur gültig für Deutschland und Österreich) Icom-Produkte sind technisch sowie qualitativ hochwertige Artikel. Die Icom (Europe) GmbH garan- tiert innerhalb eines Zeitraums von 24 Monaten nach dem Erstkauf für original durch die Icom (Europe) GmbH importierte Geräte. Die Garantie umfasst alle Ersatzteile und Arbeitsleistungen zur Behebung nachgewiesener Fabrika- tions- und Materialfehler.
  • Seite 172 Count on us! <Intended Country of Use>...

Inhaltsverzeichnis