Werbung
3
M1
U
2B
17
Montagem do grupo suporte elástico do alimentador
(versões Multistrada Enduro)
Faça a braçadeira de serrilha grande (17) correr debaixo do sole-
nóide (2B) e no interior da abertura (3A), como mostrado na figura
(U). Posicione de modo cuidadoso o grupo de suporte elástico do
alimentador (3) pré-montado entre o depósito (M) e a direção (N).
Utilizando a braçadeira de serrilha grande (17), fixe o grupo de su-
porte elástico do alimentador (3) ao tubo rígido de gasolina (M1),
como mostrado na figura, tendo o cuidado de empurrar com mo-
deração o grupo de suporte para o interior.
13
3A
17
3
N
Fitting the power supply unit rubber mount assembly
(Multistrada Enduro versions)
Let the big self-locking tie (17) slide below the solenoid (2B) and
inside the slot (3A), as shown in the box (U). Carefully position
the power supply unit (3) rubber mount assembly pre-assembled
in-between tank (M) and steering (R). Use the big self-locking tie
(17) to secure the power supply unit (3) rubber mount assembly to
the fuel stiff pipe (M1), as shown in the box, paying attention to
gently push the mount assembly inwards.
ISTR 838 / 01
M
Werbung
