Werbung
Positionnement câblage (versions Multistrada 950
jusqu'à MY 18 / 1200)
Remarques
Pour mieux comprendre le positionnement du câblage, à l'intérieur
de l'encadré, la partie supérieure de la planche gauche (P) n'est pas
illustrée.
Desserrer la vis (P1) de fixation planche gauche (P).
Attention
Déplacer avec modération la partie arrière de la planche
gauche (P) vers le haut, en faisant attention à ne pas
l'endommager.
Important
Positionner le support pare-brise dans la position d'extension
maximale.
Disposer le câble d'alimentation (2) sur le motocycle, comme la fi-
gure le montre.
Important
Vérifier que le câble d'alimentation (2) ne soit pas encastré et qu'il
puisse passer librement en-dessus de l'antivibratoire (L1) d'appui
planche gauche (P) et du côté du tableau de bord.
Repositionner la planche gauche (P) en faisant attention à ne pas
écraser le câble d'alimentation (2).
19
Positionierung der Verkabelung
(Versionen Multistrada 950 bis MY 18 / 1200)
Hinweis
Zum besseren Verständnis der Anordnung der Verkabelung wird
im Detailausschnitt der obere Bereich der linken Abdeckplatte (P)
nicht dargestellt.
Die Befestigungsschraube (P1) der linken Abdeckplatte (P) lockern.
Achtung
Den hinteren Teil der linken Abdeckplatte (P) nach oben schieben
und darauf achten, dass sie dabei nicht beschädigt wird.
Wichtig
Den Halter des Fahrtwindschutzes in die oberste Position bringen.
Das Versorgungskabel (2) wie abgebildet am Motorrad anordnen.
Wichtig
Überprüfen, dass das Versorgungskabel (2) nicht verklemmt ist
und frei über dem als Auflage für die linke Abdeckplatte (P) die-
nenden Schwingungsdämpfer (L1) und seitlich am Cockpit bewegt
werden kann.
Die linke Abdeckplatte (P) erneut anordnen und dabei darauf ach-
ten, dass das Versorgungskabel (2) nicht eingequetscht wird.
ISTR 838 / 01
Werbung
