3M Attest Mini Auto-reader 490M Benutzerhandbuch Seite 24

1� IB en cours d'incubation� Les IB sont décrits comme de type inconnu jusqu'à ce
que l'utilisateur définisse le type d'IB et le statut de témoin sur la page BI Details
(Détails de l'IB)� Naviguez jusqu'à la page BI Details (Détails de l'IB) pour un IB
donné en cliquant sur l'image de l'IB lorsque les minutes d'incubation restantes ou
le résultat apparaissent�
2� Cliquez sur le bouton virtuel pour arrêter le clignotement de l'affichage et l'alarme
sonore (si elle est activée)� Une ligne diagonale sur l'image de haut-parleur indique
que l'alarme sonore a été désactivée�
3� Cliquez pour réduire l'application�
4� Cliquez pour fermer l'application�
PAGE D'ACCUEIL – Mise à jour du microprogramme
1� Pour chercher des mises à jour du microprogramme, connectez l'Auto-reader 3M™ Attest™ 490M à votre PC lorsque tous les puits d'incubation sont
vides� Ouvrez la barre d'état système de votre PC, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône 3M™ Attest™ Connect
(À propos de)� Cliquez sur le bouton Check for Updates (Rechercher des mises à jour)� Si 3M a publié une mise à jour du microprogramme, un bouton
Install Update (Installer la mise à jour) apparaît sur la page Home (Accueil)� Cliquez sur le bouton Install Update (Installer la mise à jour) pour lancer la mise
à jour du microprogramme�
Remarques :
- Les mises à jour du microprogramme ne sont proposées qu'aux utilisateurs enregistrés qui ont installé 3M™ Attest™ Connect� Vous serez invité à installer la
dernière version du logiciel 3M™ Attest™ Connect, si une mise à jour est disponible, avant d'installer la mise à jour du microprogramme�
- Le mini-lecteur Auto-reader 3M™ Attest™ 490M doit être vide (aucun IB en incubation) lors de l'installation d'une mise à jour du microprogramme�
PAGE HISTORY (HISTORIQUE)
Naviguez jusqu'à la page History
(Historique) en cliquant sur le bouton
History (Historique) de la page d'accueil�
La page History (Historique) propose
un résumé des données pour tous les IB
qui incubent� Alors que le mini-lecteur
Auto-reader 3M™ Attest™ 490M
sauvegarde uniquement les 1 250 derniers
enregistrements, 3M™ Attest™ Connect
peut conserver tous les enregistrements�
Les enregistrements sont numérotés de
manière séquentielle� Tout résultat positif
(+) pour un IB sans IB témoin désigné est
5� Cliquez pour naviguer jusqu'à la page History
(Historique)�
6� Cliquez pour naviguer jusqu'à la page Settings
(Réglages)�
7� N° de modèle de l'Auto-reader
8� Version du microprogramme de l'Auto-reader
9� N° de série de l'Auto-reader
10� Vous trouverez sur cette ligne tout résultat des
IB, la durée d'incubation restante ou les codes
d'avertissement ou d'erreur affichés sur l'Auto-reader�
Cliquez sur les codes d'avertissement ou d'erreur pour
obtenir une explication du problème et une solution�
mis en surbrillance en rouge (ex : enregistrement 11 sur la capture d'écran)� Il est
possible de trier les données de la page History (Historique) en cliquant sur l'un des
en-têtes de colonnes�
Pour des analyses supplémentaires, vous pouvez cliquer sur le bouton Export
(Exporter) pour créer un fichier �csv auquel sera attribué un nom de fichier unique et
qui sera conservé sous C: > 3MAttestConnect. Le fichier exporté inclut les valeurs
Auto-reader et les valeurs des utilisateurs pour chaque enregistrement�
Il existe deux manières de naviguer jusqu'à une page BI Details (Détails de l'IB)
spécifique depuis la page History (Historique) :
1� Repérer l'enregistrement souhaité, mettre la ligne en surbrillance et cliquer
sur Details (Détails)�
2� Repérer l'enregistrement souhaité et double-cliquer n'importe où sur la ligne�
puis cliquez sur About
23