ETView VivaSight-SL Bedienungsanleitung Seite 94

ITALIANO
• Non gonfiare eccessivamente la
cuffia. Un gonfiaggio eccessivo può
provocare danni tracheali, rottura
della cuffia con successiva deflazione,
oppure deformazione della cuffia,
con conseguente ostruzione delle
vie respiratorie.
• Non usare il tubo se la cuffia è
danneggiata. Prestare attenzione al
fine di evitare di danneggiare la cuffia
durante l'intubazione.
• Non usare il tubo se la cuffia
è danneggiata. Varie strutture
anatomiche ossee, quali i denti, o
qualsiasi supporto per l'intubazione
con superfici taglienti che si trovi
lungo il percorso di intubazione può
danneggiare l'integrità della cuffia.
Prestare attenzione al fine di evitare di
danneggiare le sottili pareti della cuffia
durante l'intubazione, in quanto in tale
caso per il paziente potrebbero essere
necessarie l'estubazione traumatica e
la reintubazione.
• La cuffia deve essere completamente
sgonfiata prima di riposizionare il tubo.
Un movimento del tubo con la cuffia
gonfiata può provocare danni alla
cuffia o lesioni al paziente che possono
necessitare di interventi medici.
• Se si lubrifica il tubo prima
dell'intubazione,
accertarsi che il lubrificante non
penetri o blocchi il lume del tubo o
il sistema di riempimento della cuffia,
impedendo così la ventilazione o
danneggiando la cuffia. Ciò potrebbe
compromettere la ventilazione e il
corretto funzionamento della cuffia.
• L'affidamento alla tacca graduata di
profondità nera riportata sul tubo
non deve sostituire il giudizio di un
esperto. L'utente dovrebbe essere
consapevole di varianti anatomiche,
compresa la lunghezza variabile
delle vie respiratorie. L'intubazione
e l'estubazione devono essere
eseguite secondo le tecniche mediche
attualmente in vigore.
• La posizione di VivaSight-SL deve
essere verificata ogni volta che il
94
è essenziale
paziente viene spostato. Nel caso in cui
si verificasse un'estrema flessione della
testa (chin-to-chest) o movimento del
paziente (ad esempio, per le posizioni
laterale o prona) successivamente
all'intubazione,
VivaSight-SL rimanga in posizione.
• Non utilizzare un mandrino per
intubazione diverso da quello fornito
con VivaSight-SL.
• Elektroninė įranga ir „VivaSight-SL"
sistema gali trikdyti viena kitos normalų
veikimą. Jeigu „VivaSight-SL" sistema
naudojama šalia ar pastatyta ant kitos
įrangos, prieš ją naudodami patikrinkite,
ar tinkamai veikia ir „VivaSight-SL"
sistema, ir kita elektroninė įranga.
Siekiant sumažinti tokius trikdžius,
įrangą gali tekti perkelti ar pakreipti į
kitą pusę arba jos naudojimo patalpoje
įrengti apsauginius ekranus. Daugiau
informacijos apie „VivaSight-SL"
sistemos įrengimo vietą ieškokite 1
priedo (lietuviško varianto) lentelėse.
• Nešiojamos radijo
veikiančios ryšio įrangos (įskaitant
tokius periferinius įrenginius, kaip
antenos kabeliai ir išorinės antenos)
prie jokios sistemos dalies, įskaitant
gamintojo nurodytus
negalima naudoti arčiau, kaip 30 cm
(12 colių) atstumu. Priešingu atveju šį
įranga gali prasčiau veikti.
• „VivaSight-SL" negalima naudoti, jeigu
paciento nuskausminimui naudojamos
degios dujos. Tai gali traumuoti
pacientą.
• Nepamirškite patikrinti, ar vaizdas
ekrane yra perduodamas tiesiogiai, ar
jis įrašytas.
• Ištrauktus vamzdelį iš paciento ir
padėjus, „VivaSight-SL" paviršiaus
temperat ra gali pakilti virš 43 °C.
Dėl šios priežasties po prietaiso
išbandymo monitorių išjunkite, o
prieš pat naudojimą vėl įjunkite,
kad nepažeistumėte
audinių. Adapterio kabelio paviršiaus
temperat ra gali pasiekti 41-43 °C.
accertarsi che
dažniais
kabelius,
paciento