Caracteristiques Generales - Yamaha DT125LC Wartungsanleitung

CARACTERISTIQUES
I.
CARACTERISTIQUES GENERALES
Modöle
DTI25LC
Numöro de Code de Modöle
rov
r2w(E)
Numöro
de
Döbut de
Serie
du Cadre
l0v-000101
l2w-000101 (E)
Numöro
de
Döbut de
Serie
du
Moteur
l0v-000101
l2w-000101
Dimensions:
Longueur
Hors-Tout
Largeur
Hors-Tout
Hauteur Hors-Tout
Hauteur
de
la
Selle
Empattement
Carde
au Sol
Minimale
2.135
mm (84,05 in)
2.195
mm
(86,4
in)
(N) (Ar) (Fi)
(Sw)
2.145mm
(84,4
in) (G)
820
mm
(32,28 in)
1.195
mm (47,05 in)
840mm (33,07 in)
1.340 mm (52,95
in)
270mm (10,63 in)
Poids
en
Ordre de Marche:
Avec
Pleins
d'Huile
et de
Carburant
108 kg
(238,14Ib)
109
kg (2a0,31b)
(G)
Rayon
de Braquage
Minimale
2.000
mm (78,8
in)
Moteur:
Type
de
Moteur
Disposition
des
Cylindres
Cylindröe
Alösage x Course
Taux
de
Compression
Systöme de
Demarrage
Refroidi par liquide,
2
temps
essence
torque induction
Monocylindre, Inclim€
123
cm'
56,0
x
50,0 mm
(2,2x
1,97
in)
7,2:
I
Kickstarter primaire
Systöme de Graissage
Indöpendant (Yamaha Autolube)
Type ou
Grade
d'Huile:
Huile
du
Moteur
Huile
de
Transmission
Huile pour moteur
2 temps
refroidi
par air
Huile
moteur SAE
l0W30type
SE
Quantit€
d'Huile:
Röservoir
ä
Huile (Huile
de
Moteur)
Huile
de
Transmission
Vidange Pöriodique
Quantitö Totale
I,0
L (0,88 Imp
qt,
I,057
US
qt)
0,55
L (0,48Imp
qt,
0,58
US
qt)
0,6
L (0,53
Imp qt, 0,63
US
qt)
Modöle
DTI25LC
Capacitö du Radiateur:
(Toute
les
Tuyauteris
Comprises) 0,8 L
(0,70Imp qt,
0,85 US
qt)
Filtre
ä
Air
Elöment type
sec
Carburant:
Type
Capacitö du Röservoir
Montant
de
la
Röserve
Essence
normale
9,0
L
(l,98
lmp
gal,
2,38 US
gal)
1,5
L (0,33
Imp gal,
0,397
US
gal)
Carburateur:
Type/Fabricant
VM24SS/MIKUNI
Bougie:
Type/Fabricant
Ecartement
des
Electrodes
BR8ES/NGK
0,6
-
0,8
mm (0,024 - 0,031
in)
Type d'Embrayage
Humide, multi-disque
Transmission:
Systöme de
Röduction Primaire
Taux de Röduction
Primaire
Systöme de
Röduction
Secondaire
Taux
de
R6duction
Secondaire
Type
de Boite de Vitesses Commande
Commande
Taux
de
Röduction
löre
2e
3e
4e
5e
6e
Engrenage
7
t/22 (3,227)
Entrainement
par
chaine
49/
ts (3,266)
Prise constante, 6-rapport
Au pied gauche
35l10 (3,500)
3t/
14
(2,214)
28l18 (1,555)
2s/21
(t,t90)
23/23
(t,000)
2t/2s (0,840)
Partie
Cycle:
Type
de
Cadre
Angel
de Chasse
Chasse
Acier tubulaire,
simple berceau
28"
30'
I
l6 mm (4,57
in)
Pneu:
Type
de
Pneu
Taille
de
Pneu
(AV)
Taille
de
Pneu (AR)
Avec chambre
ä
air
2,75-21-4PR
4,
l0-l
8-4PR
8-15