Scheppach SG5200D Originalbetriebsanleitung Seite 38

• These statements are only valid for batteries sold in
the countries of the European Union and subject to
the European Regulation (EU) 2023/1542. Different
provisions can apply to the disposal of used batteries
in countries outside the European Union.
Removing the battery before disposing of the device
• The integrated rechargeable battery must be removed
and disposed of separately in an environmentally
friendly manner before disposing of the device.
• Mask off the contacts and package the rechargeable
battery such that it cannot move in the packaging.
Please also observe any further national regulations.
14 Troubleshooting
The following table shows fault symptoms and describes remedial measures in the event of your product failing to work
properly. If you cannot localise and rectify the problem with this, please contact your service workshop.
Fault
Engine cannot be started
The product has insufficient or
no voltage.
15 EU Declaration of Conformity
Translation of the original Declaration of Conformity
Manufacturer:
Scheppach GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
We declare under our sole responsibility that the product
described here complies with the applicable directives
and standards.
Brand: SCHEPPACH
Art. designation: Diesel power generator –
SG5200D
Art. no. 5906222903
EU directives:
2014/30/EU, 2006/42/EG, 2000/14/EG_2005/88/EG,
2011/65/EU*, 2016/1628/EU,
* The object of the declaration described above fulfils the
regulations of the directive 2011/65/EU of the European
Parliament and Council from 8th June 2011, on the re-
striction of the use of certain hazardous substances in
electrical and electronic equipment.
Applied standards:
EN ISO 8528-13:2016;
EN 60204-1:2018
EN 55012:2007+A1;
EN61000-6-1:2007
38 | GB
Possible cause
Automatic oil cut-off starts.
No fuel
The product's battery is flat.
Electronics defective.
The circuit breaker
tripped.
Air filter dirty.
www.scheppach.com
You can find out how to dispose of the disused
device from your local authority or city
administration.
Fuels and oils
• Before disposing of the product, the fuel tank and the
engine oil tank must be emptied!
• Fuel and engine oil do not belong in household waste
or drains, but must be collected or disposed of sepa-
rately!
• Empty oil and fuel tanks must be disposed of in an en-
vironmentally friendly manner.
Remedy
Check oil level, fill with engine oil.
Check the fuel level / top up fuel
If the product's battery is flat, the engine cannot be
started. Check the charge level indicator on the battery
and charge the battery if necessary.
Contact a specialist dealer.
has Restart the power generator, reduce the consumers.
Clean or replace the air filter.
Conformity assessment procedure:
2000/14/EG_2005/88/EC – Appendix: VI
Guaranteed
sound power level (L ):
WA
Measured
sound power level (L ):
WA
Notified body:
Number:
2016/1628/EU
Emission. No:
e49*2016/1628*2022/992EC1/D*1002*01
Documentation authorised representative:
Stefan Hartinger
Günzburger Str. 69
D-89335 Ichenhausen
Ichenhausen, 23.03.2026
Simon Schunk
Division Manager Product Center
Andreas Pecher
Head of Project Management
97 dB
95.1 dB
TÜV SÜD
Industrie Service GmbH,
Westendstrasse 199,
80686 Munich
0036