Scheppach SG5200D Originalbetriebsanleitung Seite 26

3n. 230V circuit breaker
4. Maintenance door
5. Wheel
5a. Locking brake
6. Transport handle
7. Air filter cover
7a. Wing nut
7b. Air filter cover
7c. Foam filter
7d. Paper filter
8. Battery
8a. Battery holder
8b. Wing nut
8c. Screw
8d. Nut
9. Engine oil tank
9a. Oil dipstick
10. Oil drain screw
10a. Oil filter
11. Diesel filter
12. Phillips screwdriver
13. Open-ended spanner, size 10/12 mm
14. Open-ended spanner, size 14/17 mm
15. Mechanical ON/OFF switch
4 Scope of delivery (Fig. 2)
Item QuantityDesignation
3b. 2 x Ignition key
8. 1 x Battery
8c. 2 x Screw
8d. 2 x Nut
12. 1 x Phillips screwdriver
13. 1 x Open-ended spanner, size 10/12 mm
14. 1 x Open-ended spanner, size 14/17 mm
1 x Diesel power generator
1 x Operating manual
5 Unpacking
WARNING
The product and the packaging material are not
children's toys!
Do not let children play with plastic bags, films or
small parts! There is a danger of choking or suffo-
cating!
• Open the packaging and carefully remove the product.
• Remove the packaging material, as well as the pack-
aging and transport safety devices (if present).
• Check whether the scope of delivery is complete.
• Check the product and accessory parts for transport
damage. Immediately report any damage to the trans-
port company that delivered the Product. Later claims
will not be recognised.
• If possible, keep the packaging until the expiry of the
warranty period.
• Familiarise yourself with the product by means of the
operating manual before using for the first time.
• With accessories as well as wearing parts and re-
placement parts use only original parts. Spare parts
can be obtained from your specialist dealer.
• When ordering please provide our article number as
well as type and year of manufacture for the product.
26 | GB
6 Technical data
Protection category
Continuous output power P
(230 V) (S1)
Continuous output power P
(400 V 3~) (S1)
Max. power P
(230 V) (S2 5min)
Max. power P
(400 V 3~) (S2 5min)
Rated voltage U
Rated current I
Rated current I
Rated current I
Frequency F
Performance class
Active power factor φ
Quality class
Drive motor type
Displacement
Max. power (engine)
Fuel
Tank contents
Engine oil type
Oil volume (approx.)
Weight
Temperature T
Max. installation altitude (above
sea level)
Battery type
Battery capacity
Subject to technical changes!
Operating mode S1 (continuous operation)
The product can be operated continuously with the speci-
fied power.
Operating mode S2 (short-term operation)
The product may only be operated at the specified power
for a brief time (5 min.).
WARNING
Noise can have serious effects on your health. If the
machine noise exceeds 85 dB, please wear suitable
hearing protection for you and persons in the vicinity.
Information about the noise level measured in accordance
with applicable standards (EN ISO 3744:1995, ISO
8528-10:1998):
www.scheppach.com
(COP)
n
(COP)
n
max
max
n
(12 V DC)
n
(230 V)
n
(400 V 3~)
n
n
three phases: 1 / 0.8
4-stroke, 1 cylinder,
max
IP23M
3.0 kW
4.2 kW
3.3 kW
5.0 kW
230 V~ / 400 V 3~
8.3 A
13 A
7.6 A
50 Hz
G1
Single phase /
F
air-cooled
418 cm³
5.7 kW / 7.7 PS
Diesel
16 l
10W30
1650 ml
148 kg
40°C
1000 m
Lead acid
30Ah