Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Scheppach 5906219903 Original Bedienungsanleitung

Scheppach 5906219903 Original Bedienungsanleitung

Stromgenerator
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 5906219903:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Art.Nr.
5906219903
AusgabeNr.
5906219903_0001
Rev.Nr.
07/12/2021
SG7100
Stromgenerator
DE
Originalbedienungsanleitung
Power generator
GB
Translation of original instruction manual
Groupe électrogène
FR
Traduction des instructions d'origine
Generatore di corrente
IT
La traduzione dal manuale di istruzioni originale
Generator
NL
Vertaling van de originele gebruikshandleiding
Generador de energía
ES
Traducción del manual de instrucciones original
Gerador de corrente
PT
Tradução do manual de operação original
Elektrický generátor
CZ
Překlad originálního návodu k obsluze
Elektrický generátor
SK
Preklad originálneho návodu na obsluhu
Áramfejlesztő
HU
Eredeti használati utasítás fordítása
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung.
Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
Generator prądu
PL
05
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
Strujni generator
HR
19
Prijevod originalnog priručnika za uporabu
Električni generator
SI
30
Prevod originalnih navodil za uporabo
Elektrigeneraator
EE
42
Originaalkäitusjuhendi tõlge
Elektros generatorius
LT
54
Originalios naudojimo instrukcijos vertimas
Strāvas ģenerators
LV
66
Oriģinālās lietošanas instrukcijas tulkojums
Elgenerator
SE
78
Översättning av original-bruksanvisning
Virtageneraattori
FI
90
Käännös alkuperäisestä käyttöohjeesta
Strømgenerator
DK
101
Oversættelse fra den oprindelige betjeningsvejledning
112
123
135
146
157
168
179
190
201
212

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Scheppach 5906219903

  • Seite 1 Art.Nr. 5906219903 AusgabeNr. 5906219903_0001 Rev.Nr. 07/12/2021 SG7100 Stromgenerator Generator prądu Originalbedienungsanleitung Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi Power generator Strujni generator Translation of original instruction manual Prijevod originalnog priručnika za uporabu Groupe électrogène Električni generator Traduction des instructions d’origine Prevod originalnih navodil za uporabo...
  • Seite 2 www.scheppach.com...
  • Seite 3 www.scheppach.com...
  • Seite 4 www.scheppach.com...
  • Seite 5: Erklärung Der Symbole Auf Dem Gerät

    Beim Anlassen des Motors werden Funken erzeugt. Diese können in der Nähe befindliche brennbare Gase entzünden. Offene Flammen oder das Rauchen in der Nähe des Geräts ist streng verboten! In dieser Bedienungsanweisung haben wir Stellen, die Ihre Sicherheit betreffen, m Achtung! mit diesem Zeichen versehen www.scheppach.com DE | 5...
  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    Technische Daten ....................10 Auspacken ......................11 Aufbau / Vor Inbetriebnahme................11 In Betrieb nehmen ..................... 12 Reinigung ......................13 Transport ......................13 Lagerung ......................13 Wartung ......................14 Entsorgung und Wiederverwertung ..............15 Störungsabhilfe ....................16 6 | DE www.scheppach.com...
  • Seite 7: Einleitung

    Ihres Landes sind die für den Betrieb von bauglei- chen Maschinen allgemein anerkannten technischen Hersteller: Regeln zu beachten. Wir übernehmen keine Haftung für Unfälle oder Schä- Scheppach GmbH den, die durch Nichtbeachten dieser Anleitung und den Günzburger Straße 69 Sicherheitshinweisen entstehen. D-89335 Ichenhausen 2.
  • Seite 8: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Betreiben Sie dieses Gerät niemals innerhalb von Ge- • Die zutreffenden Unfallverhütungsvorschriften und bäuden oder in einer Umgebung ohne ausreichende die sonstigen, allgemein anerkannten sicherheits- Belüftung. technischen Regeln müssen beachtet werden. Die Abgase enthalten Kohlenmonoxyd, ein ge- ruchloses und giftiges Gas. 8 | DE www.scheppach.com...
  • Seite 9 • Nicht in der Nahe des Generators rauchen. Keine • Gerät nicht an Haushaltssteckdosen anschließen. lose Kleidung, Schmuck oder ähnliche Gegenstan- • Nicht mit anderen Stromquellen verbinden. de tragen, die vom Anlasser oder von anderen um- laufenden Teilen erfasst werden können. www.scheppach.com DE | 9...
  • Seite 10: Technische Daten

    Danach muss die Maschine eine Zeitspanne stillstehen, um sich nicht unzulässig zu erwärmen. Geräusch m Warnung: Lärm kann gravierende Auswirkungen auf Ihre Ge- sundheit haben. Übersteigt der Maschinenlärm 85 dB (A), tragen Sie bitte einen geeigneten Gehörschutz. 10 | DE www.scheppach.com...
  • Seite 11: Auspacken

    (H) und der Mutter (M), zwischen Rahmen und der • Achten Sie nach dem Betanken darauf, dass der Gabel des Transportgriffes kommen jeweils zwei Tankdeckel wieder korrekt und sicher verschlossen Beilagscheiben aus Kunststoff. (Abb. 6) wurde. Seien Sie vorsichtig! www.scheppach.com DE | 11...
  • Seite 12: In Betrieb Nehmen

    Schließen sie das Stromaggregat nicht an die elektri- Motor starten (Abb. 1 + 2) sche Installation eines Gebäudes an. HINWEIS: Schließen Sie das Elektrogerät nicht vor dem Starten des Motors an. Drehen Sie den Kraftstoffhahn (18) auf ON. 12 | DE www.scheppach.com...
  • Seite 13: Reinigung

    Stellen Sie vor dem Transport des Stromaggre- Benzin daraus ablaufen. Öffnen Sie außerdem den gats den Motorschalter (14) in die Stellung OFF Benzinhahn, damit das Benzin aus dem Tank ablauft. und den Benzinhahn (18) in die Stellung OFF www.scheppach.com DE | 13...
  • Seite 14: Wartung

    Es ist zu beachten, dass bei diesem Produkt folgen- diese mit dem Zündkerzenschlüssel fest. de Teile einem gebrauchsgemäßen oder natürlichen Setzen Sie den Zündkerzenstecker auf die Zünd- Verschleiß unterliegen bzw. folgende Teile als Ver- kerze auf. brauchsmaterialien benötigt werden. 14 | DE www.scheppach.com...
  • Seite 15: Entsorgung Und Wiederverwertung

    Sie außerdem zu einer effektiven Nutzung na- türlicher Ressourcen bei. Informationen zu Sammel- stellen für Altgeräte erhalten Sie bei Ihrer Stadtverwal- tung, dem öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträger, einer autorisierten Stelle für die Entsorgung von Elekt- ro- und Elektronik-Altgeräten oder Ihrer Müllabfuhr. www.scheppach.com DE | 15...
  • Seite 16: Störungsabhilfe

    Kraftstoff ablassen und richtigen Falscher Kraftstoff, Diesel statt Benzin Kraftstoff einfüllen Kein elektrischer Für Garantieleistung verantwortliche Störung im Wechselstromerzeuger Ausgang Vertretung benachrichtigen Kraftstoffhahn schließen und warten, Motor lässt sich nicht Zündungs-Ausschaltdraht defekt bis der Motor abstellt, Kundendienst abschalten rufen 16 | DE www.scheppach.com...
  • Seite 17: Garantiebedingungen

    Ermessen ein Geldbetrag bis zur Höhe des Kaufpreises des mangelhaften Produkts erstattet werden, wobei ein Abzug aufgrund von Abnutzung und Verschleiß berücksichtigt wird. Diese Garantieleistungen gelten nur zugunsten des privaten Erstkäufers und sind nicht abtret- oder übertragbar. www.scheppach.com DE | 17...
  • Seite 18 Bei Übersetzungen ist stets die deutsche Fassung maßgeblich. Scheppach GmbH · Günzburger Str. 69 · 89335 Ichenhausen (Deutschland) · www.scheppach.com Telefon: +800 4002 4002 (Service-Hotline/Freecall Rufnummer dt. Festnetz**) · Telefax +49 [0] 8223 4002 20 · E-Mail: service@scheppach.com · Internet: http://www.scheppach.com * Produktabhängig auch über 24 Monate;...
  • Seite 223 www.scheppach.com...
  • Seite 224 www.scheppach.com...
  • Seite 225 www.scheppach.com...
  • Seite 226 www.scheppach.com...
  • Seite 227 www.scheppach.com...
  • Seite 228: Ce-Konformitätserklärung

    CE-Konformitätserklärung Originalkonformitätserklärung CE Declaration of Conformity Déclaration de conformité CE Scheppach GmbH, Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie und declara la conformidad siguiente según la directiva la UE y Normen für den Artikel las normas para el artículo...
  • Seite 229 CE-Konformitätserklärung Originalkonformitätserklärung CE Declaration of Conformity Déclaration de conformité CE Scheppach GmbH, Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie und deklaruje, ze produkt jest zgodny z nastepujacymi dyrekty- Normen für den Artikel wami UE i normami hereby declares the following conformity under the EU Direc- az EU-irányelv és a vonatkozó...
  • Seite 230 CE-Konformitätserklärung Originalkonformitätserklärung CE Declaration of Conformity Déclaration de conformité CE Scheppach GmbH, Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie und apliecina šādu saskaņā ar ES direktīvu atbilstības un stan- Normen für den Artikel darti šādu rakstu hereby declares the following conformity under the EU Direc- vakuuttaa täten, että...
  • Seite 231 či výrobnej vady. Na časti ktoré sami nevyrábame, poskytujeme záruku iba v rozsahu, v ktorom nám prísluší nárok na záručné plněnie k subdodávateľovi. Za trovy týkajúce sa inštalácie novej súčiastky je zodpovedný zákazník. Nárok na výmenu tovara, na zľavu a iné nároky na nahradenie škody sú vylúčené. www.scheppach.com...

Diese Anleitung auch für:

Sg7100

Inhaltsverzeichnis