AC 230 V / 3.0 kW
Sound pressure level L
pA
Sound power level L
wA
Measurement uncertainty
AC 400 V / 4.2 kW
Sound pressure level L
pA
Sound power level L
wA
Measurement uncertainty
7
Safety instructions
Keep all safety information and instructions for future
reference!
WARNING
Read all safety warnings, instructions, illus-
trations and specifications provided with this
product.
Failure to observe the following instructions can result
in serious injuries.
WARNING
Before you start working with the product, familiarise
yourself well with all the control parts.
– Practice using the product and have an experienced
user or specialist explain its function, how it works
and the techniques involved.
– Ensure that the product can be stopped immediately
in the event of an emergency.
– Improper use may cause severe injuries.
– In the event of an accident or a fault during opera-
tion, switch the product off immediately.
Treat injuries properly or consult a doctor.
Who is not permitted to use the product:
• Children and other people who do are not familiar with
the usage instructions (local stipulations may specify a
minimum age for users).
• People under the influence of alcohol, drugs and med-
ication, as well as those who are tired or ill.
7.1
General safety instructions
ATTENTION
Attention!
When using products, several safety warnings must be
observed to prevent injuries and damage. For this rea-
son, please carefully read this operating manual/safety
instructions. If you hand the product over to another
person, please hand over this operating manual/safety
instructions as well. We accept no liability for accidents
or damage that occur due to a failure to observe this
manual and the safety instructions.
• Children must be protected by ensuring that they stay
a safe distance away from the generator.
74.3 dB
94.3 dB
1.98 dB
K
75.1 dB
95.1 dB
2.1 dB
K
www.scheppach.com
• Fuel is combustible and highly flammable. Do fuel the
unit during operation. Do not fuel the unit when some-
one is smoking or near open flames. Do not spill any
fuel.
• Some parts of the reciprocating internal combustion
engine are hot and may cause burns. The warnings
on the power generator must be observed.
DANGER
Danger of poisoning
Exhaust gases, fuel and lubricants are poisonous, ex-
haust gases may not be inhaled.
ATTENTION
Risk of fire
Fuel and fuel vapours are highly flammable or explo-
sive.
• Engine exhaust gases are toxic. The power generator
must not be operated in unventilated rooms. If the
power generator is to be operated in well-ventilated
rooms, the exhaust gases must be discharged directly
outside via an exhaust gas hose. Additional require-
ments for protection against fire and explosion must
also be observed. Toxic exhaust gases can also es-
cape when operating an exhaust hose. Because of
the risk of fire, the exhaust hose must never be direct-
ed at flammable materials.
• Power generating units should only be used up to
their rated power under the rated ambient conditions.
If the power generating unit is used in conditions that
do not comply with the reference conditions according
to ISO 8528-8:2016, 7.1, and if the cooling of the en-
gine or generator is impaired, e.g. as a result of oper-
ation in restricted areas, a reduction in power is re-
quired.
• It is prohibited to make any modifications to the power
generator.
• The manufacturer's preset speed must not be
changed. Power generator or connected devices may
be damaged.
• Never operate the power generator in rooms with
highly flammable substances.
ATTENTION
Hot surfaces!
Danger of burns, do not touch exhaust system and
drive unit.
ATTENTION
Wear hearing protection!
Use suitable hearing protection when you are near the
device.
• Do not touch any mechanically moving or hot parts.
Do not remove any protective covers.
• Only original parts may be used for maintenance and
accessories.
• Repair and adjustment work may only be carried out
by authorised specialist personnel.
• Protect yourself from electrical hazards.
GB | 27