nych na wniosek użytkownika końcowego. W tym celu
należy skontaktować się z działem obsługi klienta pro-
ducenta.
• Niniejsze oświadczenia dotyczą wyłącznie urządzeń
zainstalowanych i sprzedawanych w krajach Unii Eu-
ropejskiej i podlegających Dyrektywie Europejskiej
2012/19/UE. W krajach spoza Unii Europejskiej mogą
obowiązywać inne przepisy dotyczące utylizacji zuży-
tych urządzeń elektrycznych i elektronicznych.
Wskazówki dotyczące utylizacji zużytych baterii
Zużyte baterie nie wchodzą w skład odpadów
domowych, lecz muszą być zbierane i usuwa-
ne oddzielnie!
• Aby bezpiecznie usunąć zużyte baterie z urządzenia
elektrycznego oraz uzyskać informacje o ich typie lub
układzie chemicznym, należy zapoznać się z innymi
informacjami zawartymi w instrukcji obsługi lub insta-
lacji.
• Właściciele lub użytkownicy baterii są prawnie zobo-
wiązani do ich zwrotu po zakończeniu użytkowania.
Zwrot jest ograniczony do dostawy zwykłej ilości towa-
ru do gospodarstwa domowego.
• Zużyte baterie mogą zawierać zanieczyszczenia lub
metale ciężkie, które mogą być szkodliwe dla środowi-
ska i zdrowia. Recykling zużytych baterii i wykorzysta-
nie zawartych w nich zasobów pomaga chronić te dwa
ważne dobra.
• Używane części plastikowe i metalowe można oddzie-
lić według typu i w ten sposób poddać recyklingowi.
• Symbol przekreślonego kosza na śmieci oznacza, że
zużytych baterii nie wolno wyrzucać razem z odpada-
mi domowymi.
• Jeśli dodatkowo pod symbolem kosza na śmieci znaj-
dują się oznaczenia Hg, Cd lub Pb, oznacza to, co na-
stępuje:
– Hg: Bateria zawiera więcej niż 0,0005% rtęci
– Cd: Bateria zawiera więcej niż 0,002 % kadmu
14 Pomoc dotycząca usterek
W poniższej tabeli podano oznaki błędów oraz opisano sposób stosowania środków zaradczych, gdy produkt nie pracuje
prawidłowo. Jeżeli mimo to nie ma możliwości zlokalizowania i usunięcia problemu, należy zwrócić się do warsztatu ser-
wisowego.
Usterka
Nie można uruchomić silnika
Produkt ma zbyt małe napięcie
lub nie ma go wcale.
184 | PL
Możliwa przyczyna
Automatyka odłączenia oleju
załącza się.
Brak paliwa
Akumulator produktu jest wy-
ładowany.
Uszkodzony
układ
elektro-
niczny.
Zadziałał wyłącznik ochronny. Ponownie uruchomić generator prądu, zmniejszyć zu-
Filtr powietrza zabrudzony.
www.scheppach.com
– Pb: Bateria zawiera więcej niż 0,004% ołowiu
• Zużyte baterie można bezpłatnie zwrócić w następują-
cych miejscach:
– Publiczne punkty utylizacji lub zbiórki odpadów
(np. place przy budynkach komunalnych)
– Punkty sprzedaży baterii
– Punkty zbioru w ramach wspólnego systemu zbie-
rania zużytych baterii przenośnych
– Punkt zbioru producenta (jeśli nie należy do
wspólnego systemu zbierania)
• Niniejsze oświadczenia dotyczą wyłącznie baterii
sprzedawanych w krajach Unii Europejskiej i podlega-
jących Dyrektywie Europejskiej (UE) 2023/1542. W
krajach spoza Unii Europejskiej mogą obowiązywać
inne przepisy dotyczące utylizacji zużytych baterii.
Przed utylizacją urządzenia należy wyjąć z niego
akumulator
• Przed przystąpieniem do utylizacji urządzenia należy
wyjąć zintegrowany akumulator i zutylizować go od-
dzielnie w sposób przyjazny dla środowiska.
• Zakleić nieosłonięte styki i zapakować akumulator w
taki sposób, aby nie poruszał się w opakowaniu. Pro-
szę przestrzegać ewentualnych dodatkowych przepi-
sów krajowych.
Informacji o możliwościach utylizacji starych
urządzeń można zasięgnąć w urzędzie miasta lub
gminy.
Paliwa i oleje
• Przed utylizacją produktu, należy opróżnić zbiornik
paliwa i zbiornik oleju silnikowego!
• Paliwa i oleju silnikowego nie należy wyrzucać do od-
padów domowych ani kanalizacji, ale należy je zbie-
rać lub usuwać oddzielnie!
• Puste zbiorniki po oleju i paliwie należy utylizować w
sposób przyjazny dla środowiska.
Środek zaradczy
Sprawdzić poziom oleju, wlać olej silnikowy.
Kontrola poziomu paliwa / dolewanie paliwa
Jeśli akumulator produktu jest pusty, nie można uru-
chomić silnika. Sprawdzić wskaźnik poziomu nałado-
wania na akumulatorze i w razie potrzeby doładować
akumulator.
Skontaktować się z dystrybutorem.
życie energii.
Wyczyścić lub wymienić filtr powietrza.