Scheppach SG5200D Originalbetriebsanleitung Seite 152

• Staré batérie je možné bezplatne odovzdať na týchto
miestach:
– Verejná likvidácia alebo zberné miesta (napr.
obecné stavebné dvory).
– Predajné miesta batérií
– Miesta spätného odberu spoločného systému
spätného odberu starých batérií zariadení.
– Miesto spätného odberu výrobcu (ak nie je členom
spoločného systému spätného odberu).
• Tieto vyhlásenia sa vzťahujú iba na batérie predávané
v krajinách Európskej únie a podliehajúce európske-
mu nariadeniu (EÚ) 2023/1542. V krajinách mimo Eu-
rópskej únie môžu na likvidáciu starých batérií platiť
odlišné predpisy.
14 Odstraňovanie porúch
V nasledujúcej tabuľke sú uvedené príznaky chýb a je tam opísané, ako môžete urobiť nápravu, keď váš výrobok nepra-
cuje správne. Ak pomocou toho nedokážete lokalizovať a odstrániť problém, obráťte sa na vašu servisnú dielňu.
Porucha Možná príčina
Motor sa nedá naštar- Automatické vypnutie pri ne-
tovať dostatku oleja nefunguje.
Žiadne palivo
Batéria výrobku je vybitá.
Výrobok má príliš má- Elektronika je chybná.
lo napätia alebo nemá
Zareagoval ochranný spínač. Reštartujte elektrický generátor, znížte počet spotrebičov.
žiadne napätie.
Vzduchový filter znečistený.
15 EÚ vyhlásenie o zhode
Preklad originálneho vyhlásenia o zhode
Výrobca:
Scheppach GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
Na vlastnú zodpovednosť vyhlasujeme, že tu popísaný
výrobok je v súlade s platnými smernicami a normami.
Značka: SCHEPPACH
Označenie výrobku: Dieselový elektrický generátor –
SG5200D
Č. výr. 5906222903
Smernice EÚ:
2014/30/EÚ, 2006/42/EG, 2000/14/EG_2005/88/EG,
2011/65/EÚ*, 2016/1628/EÚ,
* Vyššie opísaný predmet vyhlásenia je v súlade s pred-
pismi smernice Európskeho parlamentu a Rady 2011/65/
EÚ z 8. júna 2011 o obmedzení používania určitých ne-
bezpečných látok v elektrických a elektronických zariade-
niach.
Uplatnené normy:
EN ISO 8528-13:2016;
EN 60204-1:2018
EN 55012:2007+A1;
EN61000-6-1:2007
152 | SK
Demontáž akumulátora pred likvidáciou prístroja
• Integrovaný akumulátor sa musí pred likvidáciou prí-
stroja demontovať a špeciálne ekologicky zlikvidovať.
• Zalepte otvorené kontakty a zabaľte akumulátor tak,
aby sa nehýbal v balení. Dodržiavajte, prosím, aj prí-
padné ďalšie národné predpisy.
O možnostiach likvidácie opotrebovaného prístroja sa
informujte na vašej samospráve alebo štátnej správe.
Palivá a oleje
• Pred likvidáciou výrobku sa musí palivová nádrž a ná-
doba na motorový olej vyprázdniť!
• Palivo a motorový olej nepatria do domového odpadu,
ale musia sa zbierať, resp. likvidovať oddelene!
• Prázdne olejové a palivové nádrže sa musia ekologic-
ky zlikvidovať.
Náprava
Skontrolujte hladinu oleja, doplňte motorový olej.
Skontrolujte hladinu paliva/doplňte palivo
Ak je batéria výrobku vybitá, motor nemôže naštartovať. Skontro-
lujte indikátor stavu nabitia na batérii a prípadne nabite batériu.
Vyhľadajte špecializovaného predajcu.
Vyčistite alebo vymeňte vzduchový filter.
Postupy posudzovania zhody:
2000/14/ES_2005/88/ES – Príloha: VI
Zaručená
hladina akustického výkonu (L
Nameraná
hladina akustického výkonu (L
Notifikovaná osoba:
Číslo:
2016/1628/EÚ
Emisie. Č.:
e49*2016/1628*2022/992EC1/D*1002*01
Osoba splnomocnená pre dokumentáciu:
Stefan Hartinger
Günzburger Str. 69
D-89335 Ichenhausen
Ichenhausen, 23.03.2026
Simon Schunk
Division Manager Product Center
Andreas Pecher
Head of Project Management
www.scheppach.com
): 97 dB
wA
): 95,1 dB
WA
TÜV SÜD
Industrie Service GmbH,
Westendstrasse 199,
80686 Mníchov
0036