Teleflex ARROW ML-00701 Bedienungsanleitung Seite 83

•
Kateter yüzeyinde aseton kullanmayın.
•
Kateter yüzeyini batırmak için alkol kullanmayın veya
kateter açıklığını tekrar oluşturmak veya bir enfeksiyonu
önleme yolu olarak kateter lümeninde alkol kalmasına
izin vermeyin.
•
İnsersiyon bölgesinde polietilen glikol içeren merhemler
kullanmayın.
•
Yüksek alkol konsantrasyonlarına sahip ilaçların infüzyonunu
yaparken dikkatli olun.
•
Pansumanı uygulamadan önce insersiyon bölgesinin
tamamen kurumasını bekleyin.
5. Kullanımdan önce kateterin açık olduğundan emin olun.
İntraluminal kaçak veya kateter rüptürü riskini azaltmak
üzere 10 ml'den küçük şırıngalar kullanmayın.
6. Uygun kateter ucu pozisyonunu devam ettirmek üzere işlem
boyunca kateter manipülasyonunu en aza indirin.
7. Kan örneği almak için geçerliyse solüsyonların infüzyonla
verildiği kalan portu/portları geçici olarak kapatın.
Kitler/Setler bu kullanma talimatında ayrıntıları verilen tüm
aksesuar bileşenleri içermeyebilir. İşleme başlamadan önce
ayrı bileşen(ler) için talimata aşina hale gelin.
Önerilen Bir İşlem:
Steril teknik kullanın.
1. Hastayı insersiyon bölgesi için uygun olduğu şekilde konumlandırın.
• Subklavyen veya Juguler yaklaşım: Hava embolisi riskini azaltmak ve venöz dolmayı
arttırmak için hastayı tolere edildiği şekilde hafif Trendelenburg pozisyonuna koyun.
• Femoral yaklaşım: Hastayı sırt üstü pozisyona koyun.
2. Santral venöz kateteri insersiyon için her lümenden sıvı geçirerek ve enjeksiyon
kapaklarını uygun uzatma hatlarına takmak veya klempleme yoluyla hazırlayın.
Uyarı: Kateteri uzunluğunu değiştirmek üzere kesmeyin.
3. Hemostaz valfi kapağını hastane protokolüne göre uygun antiseptikle hazırlayın.
Valfin kapak üzerinde açığa çıkan kısmını dahil edin. Hemostaz valfi steril eldivenli
parmakla kaplayın.
• Steril eldivenli parmaklarla soyularak çıkarılan kateter kontaminasyon korumasının
uç kısmını kateter ucunu açığa çıkarmak üzere geriye soyun (bkz. Şekil 1).
• Halen soyularak açılan kateter kontaminasyon koruması tarafından kaplı kateter
gövdesini tutarak kateteri valfin hemostaz valfi içine yerleştirin. Kateter göbeği
hemostaz valfi üzerine kilitleninceye kadar kateteri ilerletmeye ve kontaminasyon
korumasını soyarak çıkarmaya devam edin (bkz. Şekil 2).
4. Kateter ucunun yerleşimini kurumsal politikalar ve işlemlerle uyumlu olarak değerlendirin.
5. Kateter ucunun konumu yanlışsa, kurumsal politikalar ve işlemlere göre durumu
değerlendirin ve kateteri değiştirin veya tekrar konumlandırın.
6. Tüm uzatma hatlarını gerektiği şekilde uygun Luer Lock hattına/hatlarına bağlayın.
Kullanılmayan portlar standart hastane protokolü kullanılarak enjeksiyon kapağı/
kapakları yoluyla kilitlenebilir. Uzatma hatlarında hat ve enjeksiyon kapağı değişiklikleri
sırasında her lümen içinden akışı tıkamak için kayan klempler sağlanmıştır.
Önlem: Aşırı basınçtan uzatma hatlarının hasar görmesi riskini minimuma
indirmek üzere her klemp o lümen içinden infüzyon yapmadan önce açılmalıdır.
Kateter Açıklığı:
Kateter açıklığını kurumsal politikalar, işlemler ve uygulama kılavuz ilkelerine göre devam
ettirin. Santral venöz kateterleri olan hastalara bakan tüm personel kateterin durma süresini
uzatmak ve yaralanmayı önlemek için etkin yönetim konusunda bilgili olmalıdır.
Kateteri Erişim Cihazından Çıkarma İşlemi:
1. Hastaya potansiyel hava embolisi riskini azaltmak üzere klinik olarak endike olduğu
şekilde pozisyon verin.
2. Kateterin kilidini açın ve kateteri erişim cihazından geri çekin. Valf açıklığını obturatör
yerleştirilinceye kadar steril eldivenli bir parmakla geçici olarak kapatın. Obturatör
kapağını takın.
Uyarı: Hava embolisi veya kanama riskini azaltmak için hemostaz valfi daima
tıkanmalıdır.
Hasta değerlendirmesi, klinik eğitim, insersiyon tekniği ve bu işlemle ilişkili
potansiyel komplikasyonlar açısından referans literatür için standart kitaplar, tıbbi
literatür ve Arrow International LLC web sitesine bakınız: www.teleflex.com
Bu kullanma talimatının pdf kopyası www.teleflex.com/IFU adresinde mevcuttur.
Bu, Tıbbi Cihazlar Avrupa Veritabanı/Eudamed'in (https://ec.europa.eu/tools/eudamed)
kullanıma açılmasından sonra "Arrow SVK" Güvenlik ve Klinik Performans Özeti (SSCP)
belgesinin konumudur.
Avrupa Birliği'nde ve aynı düzenleyici rejime (Tıbbi Cihazlarla ilgili 2017/745/EU Sayılı Düzenleme)
tabi olan ülkelerde hasta/kullanıcı/üçüncü taraflar için; bu cihazın kullanımı sırasında veya
kullanımının sonucu olarak ciddi bir olay ortaya çıkmışsa lütfen bu durumu üreticiye ve/veya yetkili
temsilcisine ve ülkenizdeki ilgili makama bildirin. Ulusal yetkin makamların (Teyakkuz İrtibat
Noktaları) irtibat bilgileri ve daha fazla bilgi aşağıda verilen Avrupa Komisyonu web sitesinde
bulunabilir: https://ec.europa.eu/growth/sectors/medical-devices/contacts_en
83