Teleflex ARROW ML-00701 Bedienungsanleitung Seite 50

4. Kai kurių kateterių įvedimo vietų priežiūrai naudojamų
dezinfekantų sudėtyje yra tirpiklių, galinčių susilpninti
kateterio medžiagas. Alkoholis, acetonas ir polietilenglikolis
gali susilpninti poliuretano medžiagų struktūrą. Šios
medžiagos taip pat gali susilpninti kateterio stabilizavimo
įtaiso sukibimą su oda.
•
Nenaudokite acetono kateterio paviršiuje.
•
Nenaudokite alkoholio kateterio paviršiui sumirkyti ir
neleiskite alkoholiui likti kateterio spindyje kateterio
spindžio praeinamumui atkurti ar užkirsti kelią infekcijai.
•
Įvedimo vietoje nenaudokite tepalų, kurių sudėtyje yra
polietileno glikolio.
•
Būkite atsargūs lašindami vaistus, kuriuose yra didelė
alkoholio koncentracija.
•
Prieš dėdami tvarstį leiskite įvedimo vietai visiškai nudžiūti.
5. Prieš naudodami patikrinkite kateterio praeinamumą.
Nenaudokite mažesnių nei 10 ml talpos švirkštų, kad sumažėtų
protėkio spindžio viduje arba kateterio trūkimo rizika.
6. Procedūros metu kuo mažiau manipuliuokite kateteriu,
kad išlaikytumėte tinkamą kateterio galiuko padėtį.
7. Prieš imdami kraujo mėginius, laikinai užkimškite kitą (-as)
angą (-as), jei taikytina, pro kurią (-ias) leidžiami tirpalai.
Rinkiniuose ar komplektuose gali būti ne visi šioje naudojimo
instrukcijoje aprašyti priedai. Prieš pradėdami procedūrą
susipažinkite su kiekvieno komponento naudojimo nurodymais.
Rekomenduojama procedūrinė eiga:
reikalavimų.
1. Nustatykite paciento padėtį taip, kad būtų patogu įvesti instrumentą.
• Prieiga per poraktikaulinę arba jungo veną: paguldykite pacientą į nežymią
Trendelenburgo padėtį, kiek ji toleruotina, kad sumažintumėte oro embolijos riziką
ir pagerintumėte venų prisipildymą.
• Prieiga per šlaunies veną: paguldykite pacientą aukštielninką.
2. Paruoškite centrinės venos kateterį įterpimui praplaudami kiekvieną spindį ir pagal
poreikį užspausdami atitinkamas ilginamąsias linijas arba uždėdami ant jų injekcijos
dangtelius.
Įspėjimas. Kateterio nekarpykite ir netrumpinkite.
3. Paruoškite hemostatinio vožtuvo dangtelį naudodami tinkamą antiseptiką pagal
ligoninės protokolą. Antiseptiką panaudokite ir dangtelio viršuje matomai vožtuvo
daliai. Sterilia pirštine apmautu pirštu užkimškite hemostatinį vožtuvą.
• Sterilia pirštine apmautais pirštais nuplėškite kateterio nuplėšiamosios apsauginės
movos nuo užteršimo galą, kad atidengtumėte kateterio galiuką (žr. 1 pav.).
• Suėmę kateterio vamzdelio dalį, kuri vis dar uždengta kateterio nuplėšiamąja
apsaugine mova nuo užteršimo, įstumkite kateterį į hemostatinį vožtuvą. Toliau
stumkite kateterį ir plėškite apsauginę movą nuo užteršimo, kol kateterio movinė
jungtis užsifiksuos ant hemostatinio vožtuvo (žr. 2 pav.).
4. Vadovaudamiesi įstaigos vidaus politika ir tvarka įvertinkite kateterio galiuko padėtį.
5. Jei kateterio galiuko padėtis yra netinkama, įvertinkite situaciją ir pakoreguokite
6. Visas reikiamas ilginamąsias linijas prijunkite prie atitinkamos (-ų) linijos (-ų) su
Kateterio praeinamumas
Išlaikykite kateterio praeinamumą pagal institucinę tvarką, procedūras ir praktines
rekomendacijas. Visi darbuotojai, besirūpinantys pacientais, kuriems įvesti centrinės venos
kateteriai, privalo žinoti apie efektyvią priežiūrą, padedančią pailginti kateterio išlaikymo
trukmę ir išvengti sužalojimų.
Kateterio išėmimo iš prieigos įtaiso procedūra
1. Paguldykite pacientą pagal klinikines indikacijas, kad sumažėtų oro embolijos
2. Atlaisvinkite kateterį ir ištraukite jį iš prieigos įtaiso. Laikinai uždenkite vožtuvo angą
Laikykitės sterilumo
Informacinės literatūros apie pacientų vertinimą, medikų švietimą, kateterių
įterpimo metodiką ir galimas komplikacijas, susijusias su šia procedūra, galima
rasti įprastuose vadovėliuose, medicinos literatūroje ir „Arrow International LLC"
svetainėje: www.teleflex.com
Šią naudojimo instrukciją pdf formatu galima rasti adresu www.teleflex.com/IFU
Prieigos prie „Arrow CVC" saugos ir klinikinio veiksmingumo duomenų santraukos (SSCP)
adresas pradėjus veikti Europos medicinos priemonių duomenų bazei („Eudamed"):
https://ec.europa.eu/tools/eudamed
Pacientui / naudotojui / trečiajai šaliai Europos Sąjungoje ir šalyse, kuriose taikoma
vienoda reguliavimo tvarka (Reglamentas 2017/745/ES dėl medicinos priemonių);
jei naudojant šią priemonę ar dėl jos naudojimo įvyko rimtas incidentas, praneškite
apie tai gamintojui ir (arba) jo įgaliotajam atstovui bei savo nacionalinei institucijai.
Nacionalinių kompetentingų institucijų kontaktus (ryšių palaikymo institucijas budrumo
klausimais) ir papildomos informacijos galite rasti šioje Europos Komisijos svetainėje:
https://ec.europa.eu/growth/sectors/medical-devices/contacts_en
50
padėtį arba pakeiskite kateterį pagal įstaigos vidaus politiką ir tvarką.
fiksuojamąja Luerio jungtimi. Nenaudojamas angas galima „užblokuoti" injekcijos
dangteliu (-iais) vadovaujantis standartiniu ligoninės protokolu. Ant ilginamųjų
linijų yra slankieji spaustukai tėkmei kiekviename spindyje sustabdyti keičiant linijas
ir injekcijos dangtelius.
Atsargumo priemonė. Siekiant sumažinti pavojų, kad per aukštas slėgis sugadins
ilginamąsias linijas, kiekvieną spaustuką reikia atidaryti prieš atliekant infuziją
pro atitinkamą spindį.
tikimybė.
sterilia pirštine apmautu pirštu, kol įkišite obturatorių. Uždėkite obturatoriaus dangtelį.
Įspėjimas. Hemostatinis vožtuvas turi būti visada užspaustas, kad sumažėtų oro
embolijos ar kraujavimo rizika.