Teleflex ARROW ML-00701 Bedienungsanleitung Seite 7

bg
Централен венозен катетър
за употреба само с изделие за централен венозен достъп
Arrow MAC с два лумена
Показания за употреба:
Централният венозен катетър дава възможност за венозен достъп до централната
венозна циркулация през хемостазна клапа на поставено на място изделие за
централен венозен достъп с два лумена.
Противопоказания:
Няма известни.
Очаквани клинични ползи:
Възможността да се получи достъп до централната кръвоносна система чрез едно
място на пункция за приложения, които включват инфузия на течности, вземане на
кръвни проби, приложения на медикаменти, наблюдение на централното венозно
налягане и възможност за инжектиране на контрастно вещество.
Общи предупреждения и предпазни мерки
Предупреждения:
1. Стерилен, за еднократна употреба: Да не се използва
повторно, да не се обработва повторно или стерилизира
повторно. Повторната употреба на изделието създава
потенциален риск от сериозно увреждане и/или инфекция,
което може да доведе до смърт. Повторната обработка на
медицински изделия, предназначени само за еднократна
употреба, може да доведе до влошено действие или загуба
на функционалност.
2. Преди употреба прочетете всички предупреждения,
предпазни мерки и инструкции в листовката. Ако това не
се направи, може да се стигне до тежко увреждане или
смърт на пациента.
3. Не поставяйте/придвижвайте напред катетъра в дясното
предсърдие или дясната камера и не позволявайте той
да остава там. Върхът на катетъра трябва да се придвижи
напред в долната трета на горната куха вена.
За подход през феморалната вена, катетърът трябва да
се придвижи напред в съда, така че върхът на катетъра
да лежи успоредно на стената на съда и да не навлиза
в дясното предсърдие.
Местоположението на върха на катетъра трябва да се
потвърди в съответствие с политиката и процедурата на
институцията.
4. Лекарите трябва да внимават за потенциално заклещване
на теления водач от някакво имплантируемо изделие
в кръвоносната система. Ако пациентът има имплант
в кръвоносната система, препоръчва се процедурата
с катетъра да се извърши под пряка визуализация, за да
се намали рискът от заклещване на теления водач.
5. Не прилагайте прекомерна сила, когато въвеждате
теления водач или тъканния дилататор, тъй като това
може да доведе до съдова перфорация, кървене или
повреда на компонент.
6. Не прилагайте прекомерна сила при поставяне
или изваждане на катетъра или на теления водач.
Прекомерната сила може да причини повреда или
счупване на компонент. Ако има подозрения за повреда
или изтеглянето не може да се извърши лесно, трябва
да се осъществи рентгенографска визуализация и да се
поиска допълнителна консултация.
7. Използването на катетри, които не са показани за
инжектиране с налягане за такива приложения, може
да доведе до интерлуминално смесване или до руптура
с потенциал за увреждане.
8. Не закрепвайте, не захващайте със скоби и/или не
зашивайте директно към външния диаметър на тялото на
катетъра или на линиите за удължаване, за да намалите
риска от срязване или повреждане на катетъра, или
възпрепятстване на потока през катетъра. Закрепвайте
само на показаните места за стабилизиране.
9. Ако се допусне проникване на въздух в изделие за
централен венозен достъп или във вена може да се получи
въздушна емболия. Не оставяйте отворени игли или
катетри без поставена капачка и без клампа на мястото
на пункция за централен венозен достъп. Използвайте
само здраво затегнати Luer-Lock връзки с което и да било
изделие за централен венозен достъп, за да предотвратите
разкачване по невнимание.
10. Лекарите трябва да знаят, че плъзгащите клампи може да
се извадят по невнимание.
11. Лекарите трябва да са наясно с усложненията/нежеланите
странични ефекти, свързани с централните венозни катетри,
включващи, но не ограничаващи се до:
•
сърдечна тампонада
вследствие на
перфорация на съд,
предсърдие или
камера
•
плеврални
(т.е. пневмоторакс)
и медиастинални
увреждания
•
въздушна емболия
•
катетърна емболия
•
запушване на катетъра
•
лацерация на
торакалния канал
•
бактериемия
•
септицемия
12. Връзката на хемостазната клапа с изделието за централен
венозен достъп трябва да е здрава и редовно да се проверява,
за да се сведе до минимум рискът от разкачване и възможна
въздушна емболия, кръвоизлив или ексангвинация.
7
•
тромбоза
•
пробиване на артерия
по невнимание
•
увреждане на нерв
•
хематом
•
кръвоизлив
•
образуване на
фибринова обвивка
•
инфекция на мястото
на излизане
•
съдова ерозия
•
лошо разполагане на
върха на катетъра
•
дисритмии
•
екстравазация