Teleflex ARROW ML-00701 Bedienungsanleitung Seite 61

ro
Cateter venos central
pentru utilizarea exclusivă cu dispozitivul de acces venos central cu două
lumene Arrow MAC
Indicații de utilizare:
Cateterul venos central permite accesul venos la circulația venoasă centrală printr-o valvă
pentru hemostază pe un dispozitiv de acces venos central cu două lumene implantat.
Contraindicații:
Nu se cunosc.
Beneficii clinice care pot fi așteptate:
Posibilitatea obținerii accesului în sistemul circulator central prin intermediul unui singur
loc de puncționare, pentru aplicații care includ perfuzie de lichide, recoltare de sânge,
administrare de medicații, monitorizarea presiunii venoase centrale și posibilitatea
injectării de substanțe de contrast.
Avertismente și precauții generale
Avertismente:
1. Steril, de unică folosință: A nu se refolosi, reprocesa sau
resteriliza. Refolosirea dispozitivului generează un risc
potențial de vătămare gravă și/sau infecție, care poate cauza
decesul. Reprocesarea dispozitivelor medicale destinate
exclusiv pentru unică folosință poate determina degradarea
performanței sau pierderea funcționalității.
2. Înainte de utilizare, citiți toate avertismentele, precauțiile
și instrucțiunile cuprinse în prospect. Nerespectarea
acestei indicații poate cauza vătămarea gravă sau decesul
pacientului.
3. Nu amplasați/avansați cateterul sau nu îl lăsați în atriul
sau ventriculul drept. Vârful cateterului trebuie avansat în
treimea inferioară a venei cave superioare.
Pentru abordarea venei femurale, cateterul trebuie avansat
în vas astfel încât vârful cateterului să fie poziționat paralel
cu peretele vascular și să nu pătrundă în atriul drept.
Locația vârfului cateterului trebuie confirmată conform
politicilor și procedurii instituționale.
4. Medicii trebuie să ia la cunoștință potențialul de prindere
a firului de ghidaj de orice dispozitiv implantat în sistemul
circulator. Dacă pacientul are un implant în sistemul circulator,
se recomandă efectuarea procedurii de cateterizare sub
vizualizare directă, pentru a reduce riscul de prindere a firului
de ghidaj.
5. Nu folosiți o forță excesivă la introducerea firului de
ghidaj sau a dilatatorului tisular, întrucât aceasta poate
cauza perforație vasculară, hemoragie sau deteriorarea
componentelor.
6. Nu aplicați o forță excesivă la plasarea sau extragerea
cateterului sau firului de ghidaj. Forța excesivă poate cauza
deteriorarea sau ruperea pieselor. Dacă se suspectează
deteriorarea sau dacă retragerea cateterului nu poate fi
realizată cu ușurință, trebuie să se obțină o vizualizare
radiografică și să se solicite consultare suplimentară.
7. Utilizarea cateterelor neindicate pentru injecții sub presiune
pentru astfel de aplicații poate provoca amestecul lichidelor
dintre lumene sau spargerea, implicând un potențial de
vătămare.
8. Nu fixați, capsați și/sau suturați direct pe diametrul exterior
al corpului cateterului sau al liniilor de prelungire, pentru a
reduce riscul de tăiere sau deteriorare a cateterului sau de
obstrucționare a fluxului prin cateter. Fixați numai la nivelul
locurilor de stabilizare indicate.
9. Dacă se permite pătrunderea aerului într-un dispozitiv de
acces venos central sau într-o venă, poate apărea embolia
gazoasă. Nu lăsați ace neacoperite sau catetere fără capac
și neprinse cu cleme în locul puncționării venoase centrale.
Folosiți numai racordurile Luer-Lock strâns fixate împreună
cu orice dispozitiv de acces venos central, pentru a preveni
desprinderea accidentală.
10. Medicii trebuie să fie conștienți de faptul că clemele glisante
pot fi îndepărtate accidental.
11. Medicii trebuie să fie conștienți de complicațiile/efectele
secundare nedorite asociate cu cateterele venoase centrale,
inclusiv, dar fără a se limita la:
•
tamponadă cardiacă
secundară perforației
vaselor, atriilor sau
ventriculelor
•
leziuni pleurale
(adică pneumotorax)
și mediastinale
•
embolie gazoasă
•
embolie de cateter
•
ocluzie de cateter
•
lacerarea ductului
toracic
•
bacteriemie
•
septicemie
12. Conexiunea dintre valva pentru hemostază și dispozitivul
de acces venos central cu două lumene trebuie securizată
și examinată periodic pentru a reduce la minimum riscul
de desprindere și posibila embolie gazoasă, hemoragie sau
exsangvinare.
Precauții:
1. Nu modificați cateterul, firul de ghidaj sau orice altă piesă din
trusă/set în timpul introducerii, utilizării sau extragerii.
2. Procedura trebuie efectuată de către personal instruit în
acest sens, bun cunoscător al reperelor anatomice, tehnicii
sigure și complicațiilor potențiale.
61
•
tromboză
•
puncționare arterială
accidentală
•
vătămare nervoasă
•
hematom
•
hemoragie
•
formare de teacă
de fibrină
•
infecție la locul de ieșire
•
eroziune vasculară
•
poziționare eronată
a vârfului cateterului
•
disritmii
•
extravazare