Óvintézkedések; Az Eszköz Előkészítése; A Beavatkozás - Spectranetics Quickcat Gebrauchsanweisung

ÓVINTÉZKEDÉSEK
Használat előtt ellenőrizze, hogy az alkatrészek közötti valamennyi csatlakozás biztos, és hogy a rendszer
o
légtelenítése teljesen megtörtént-e, különben probléma lehet a vákuumképzéssel.
o
Ne szorítsa rá túlságosan a vérzéscsillapító szelepet a katéterszárra, mert ez a katéter sérülését eredményezheti.
Óvatosan járjon el, ha a QuickCat™ extrakciós katétert frissen behelyezett gyógyszer-eluáló sztent felett keresztezi
o
illetve húzza át.
o
Az eszközt tilos újrasterilizálni, újrafeldolgozni, illetve újrafelhasználni.
o
NE sterilizálja újra vagy használja újra ezt az eszközt, mert ezek csökkenthetik teljesítményét, vagy növelhetik a
nem megfelelő újrakezelés következtében létrejövő keresztfertőzés kockázatát.
Ennek az egyszer használatos eszköznek az újrafelhasználása a beteg súlyos sérüléséhez vagy halálához
vezethet, és érvénytelenné teszi a gyártó garanciáját.
o
Tilos az eszköz alkatrészeit más alkatrészekre cserélni.
LEHETSÉGES MELLÉKHATÁSOK
o
Vérzés/vérömleny a behatolás helyén
o
Az anasztomózis felbomlása
o
A kezelt graft vagy ér hirtelen elzáródása, illetve teljes elzáródása
A törmelék pulmonális tüneteket és/vagy végtagi ischaemiát eredményező disztális embolizációja
o
Helyi vagy szisztémás fertőzés
o
o
Artériás spazmus
Arteriovenózus sipoly képződése
o
o
Gyógyszerreakciók, a kontrasztanyaggal szembeni nemkívánatos reakció
o
Akut miokardiális infarktus
o
Érdisszekció, -perforáció, -szakadás, illetve -sérülés
Sürgősségi műtét
o
o
Halál
AZ ESZKÖZ ELŐKÉSZÍTÉSE
1. Az aszepszis szabályainak betartásával nyissa ki a tasakot, és tegye a tálcát a steril térbe.
Vegye ki a katétert a védőtekercsből, és ellenőrizze, hogy nincsenek-e rajta megtörések vagy hurkok.
2.
Töltse fel a 30 ml-es vákuumfecskendőt 5-10 ml normál sóoldattal.
3.
Csatlakoztassa a vákuumfecskendőt a zárócsaphoz, a zárócsapot a hosszabbìtó csőhöz, a hosszabbìtó csövet
4.
pedig a QuickCat™ eltávolìtó katéter kónuszához. Ellenőrizze, hogy biztosan rögzìtve van-e minden csatlakozás.
5. A teljes légtelenítés biztosításához öblítse át a rendszert sóoldattal.
6. Fordítsa a zárócsapot zárt helyzetbe.
Távolítsa el a 30 ml-es vákuumfecskendőt, és ürìtsen ki minden felesleges sóoldatot.
7.
Csatlakoztassa ismét az üres 30 ml-es vákuumfecskendőt a rendszerhez.
8.
A BEAVATKOZÁS
A szabványos technikák alkalmazásával kanülálja a céleret egy vérzéscsillapìtó szeleppel ellátott vezetődróttal és
1.
vezetőkatéterrel (belső átmérő > 1,73 mm).
Tolja a QuickCat™ extrakciós katétert a vezetődrótra.
2.
FIGYELMEZTETÉS: Ha a kezelés közben bármilyen ellenállást észlel, a katéter előretolása vagy visszahúzása előtt
meg kell határozni az ellenállás okát. A katéter ellenállással szembeni mozgatása katéter-, illetve érkárosodáshoz
vezethet. Ha a katéter használat közben megtörik, óvatosan vegye ki a betegből, és egy új QuickCat™ extrakciós
katéterrel folytassa a beavatkozást.
Röntgen képerősìtő alatt tolja a QuickCat™ extrakciós katétert a célhelyszìnre.
3.
4. Szorítsa meg a vérzéscsillapító szelepet annyira, hogy ne legyen visszaáramlás, azonban ne legyen annyira szoros,
hogy gátolja a katéter mozgatását.
A zárócsap zárt helyzetében húzza vissza a 30 ml-es fecskendő dugattyúját a kìvánt extrakciós térfogatnak
5.
megfelelő helyzetbe. Fordìtsa el a dugattyút az óramutató járásával megegyező irányban, hogy a fecskendőt a
kívánt vákuumpozícióban reteszelje.
Képerősìtővel ellenőrizze a katéter megfelelő helyzetét.
6.
Az eltávolítás megkezdéséhez fordítsa a zárócsapot nyitott helyzetbe. Lassan tolja előre a QuickCat™ extrakciós
7.
katétert a célérbe. Vér lép a fecskendőbe, amìg a vákuum meg nem szűnik.
Ha 5 másodpercen belül nem lép vér a fecskendőbe, vegye ki a katétert a betegből. Vagy öblítse át a katétert a
8.
betegen kívül, vagy cserélje ki egy új katéterre.
FIGYELMEZTETÉS: Ha a fecskendőbe való áramlás leáll vagy korlátozottá válik, NE próbálja meg átöblìteni a
QuickCat™ extrakciós katéter eltávolìtó lumenét, miközben a katéter a betegben van. Ez súlyos sérülést, illetve
halált eredményezhet. Mielőtt megpróbálná újra használni a katétert, illetve új QuickCat™ extrakciós katétert
használna, vegye ki a katétert a betegből, és öblìtse át az extrakciós lument.
Amint kész az extrakciós beavatkozás, fordítsa a zárócsapot zárt állásba, és vegye ki a katétert a betegből. A
9.
mellékelt 40 mikronos pórusokkal ellátott szűrőkosár segìtségével kiszűrhető az eltávolìtott vér és thrombus a
vizuális és/vagy laboratóriumi elemzéshez.
P003602-09
02Dec11
(2011-12-02)
37/84