Sρονσηγα Μδσα Σζ Γηαγηκα΢Ηα; Σροπο΢ Γηαžδ΢Ζ; Τνžζκδ΢ Sτλαξζ - Spectranetics Quickcat Gebrauchsanweisung

ΠΡΟΔΗΓΟΠΟΗΖ΢Ζ: Δάλ ƃƄƀκƀƄήƃƂη ή πƂξηνξηƃƄƂί ε ξνή κέƃƀ ƃƄε ƃύξηγγƀ, ΜΗΝ πξνƃπƀζήƃƂƄƂ λƀ ƂθπιύλƂƄƂ Ƅνλ
ƀπιό Ƃμƀγσγήο Ƅνπ θƀζƂƄήξƀ Ƃμƀγσγήο QuickCat™ Ƃλώ ν θƀζƂƄήξƀο βξίƃθƂƄƀη ƀθόκε κέƃƀ ƃƄνλ ƀƃζƂλή. ΜπνξƂί
λƀ πξνθιεζƂί ƃνβƀξόο ƄξƀπκƀƄηƃκόο ή ζάλƀƄνο. ΑƅƀηξέƃƄƂ Ƅνλ θƀζƂƄήξƀ ƀπό Ƅνλ ƀƃζƂλή θƀη ƂθπιύλƂƄƂ Ƅνλ ƀπιό
Ƃμƀγσγήο πξηλ πξνƃπƀζήƃƂƄƂ λƀ ρξεƃηκνπνηήƃƂƄƂ μƀλά Ƅνλ θƀζƂƄήξƀ ή ρξεƃηκνπνηήƃƄƂ έλƀ λέν θƀζƂƄήξƀ
Ƃμƀγσγήο QuickCat™.
Μόιηο νινθιεξσζƂί ε ƁηƀƁηθƀƃίƀ Ƃμƀγσγήο, ƃƄξέςƄƂ Ƅε ƃƄξόƅηγγƀ ƃƄελ θιƂηƃƄή ζέƃε θƀη ƀƅƀηξέƃƄƂ Ƅνλ θƀζƂƄήξƀ
9.
ƀπό Ƅνλ ƀƃζƂλή. ΜπνξƂίƄƂ λƀ ƅηιƄξάξƂƄƂ Ƅν ƀίκƀ θƀη Ƅνπο ζξόκβνπο πνπ ƂμƀγάγƀƄƂ γηƀ νπƄηθή ή/θƀη ƂξγƀƃƄεξηƀθή
ƀλάιπƃε κƂ Ƅε ρξήƃε Ƅνπ ƅίιƄξνπ, ƃρήκƀƄνο θƀιƀζηνύ, Ƅσλ 40 κηθξνκέƄξσλ πνπ πƀξέρƂƄƀη.
ſΡΟΝΣΗΓΑ ΜΔΣΑ ΣΖ ΓΗΑΓΗΚΑ΢ΗΑ
ΜƂƄά Ƅε ƁηƀƁηθƀƃίƀ, ζƀ πξέπƂη λƀ ƀθνινπζήƃƂƄƂ Ƅƀ πξόƄππƀ ƅξνλƄίƁƀο Ƅνπ λνƃνθνκƂίνπ γηƀ Ƅελ ƀƅƀίξƂƃε Ƅνπ ζεθƀξηνύ
θƀη Ƅελ ƂπίƄƂπμε ƀηκόƃƄƀƃεο γηƀ λƀ ƀπνƄξέςƂƄƂ Ƅελ ƀηκνξξƀγίƀ ƃƄε ζέƃε ƀγγƂηƀθήο πξνƃπέιƀƃεο.
ΣΡΟΠΟ΢ ΓΗΑžΔ΢Ζ΢
ΠƀξέρƂƄƀη ƀπνƃƄƂηξσκέλν κƂ ƀθƄηλνβνιίƀ ƂλƄόο Ɓίƃθνπ κƂ θνπκπσƄό Ƃπάλσ θƀπάθη, ν νπνίνο Ƃίλƀη ƃƅξƀγηƃκέλνο ƃƂ
ƀπνθνιινύκƂλε ƃπƃθƂπƀƃίƀ. ΠξννξίδƂƄƀη γηƀ κίƀ ρξήƃε κόλν. Μελ Ƅνλ ƂπƀλƀπνƃƄƂηξώλƂƄƂ, κελ Ƅνλ ππνβάιιƂƄƂ ƃƂ
ƂπƀλƂπƂμƂξγƀƃίƀ θƀη κελ Ƅνλ ƂπƀλƀρξεƃηκνπνηƂίƄƂ. Σν πξντόλ Ƃίλƀη ƃƄƂίξν Ƃάλ ε ƃπƃθƂπƀƃίƀ ƁƂλ έρƂη ƀλνηρƄƂί ή ππνƃƄƂί
δεκηά. Με ρξεƃηκνπνηƂίƄƂ Ƅν πξντόλ Ƃάλ ππάξρƂη ƀκƅηβνιίƀ γηƀ Ƅελ ƀθƂξƀηόƄεƄƀ Ƅεο ƃπƃθƂπƀƃίƀο Ƅνπ. ΌƄƀλ Ƅν
ƀƅƀηξέƃƂƄƂ ƀπό Ƅε ƃπƃθƂπƀƃίƀ, ƂιέγμƄƂ ƂπηκƂιώο Ƅν πξντόλ γηƀ λƀ βƂβƀησζƂίƄƂ όƄη ƁƂλ έρƂη πξνθιεζƂί δεκηά, θάκςε ή
ƃƄξέβισƃε θƀƄά Ƅελ ƀπνƃƄνιή.
΢ΤΝžΖΚΔ΢ ſΤΛΑΞΖ΢
ſπιάƃƃƂƄƂ Ƅν πξντόλ ƃƂ ƁξνƃƂξό θƀη ƃƄƂγλό ρώξν. ΑπνƅƂύγƂƄƂ Ƅελ πƀξƀƄƂƄƀκέλε έθζƂƃε ƃƄν ƅσο.
Πίλƀθƀο 1. Με Ƅππηθά γξƀƅηθά ƃύκβνιƀ γηƀ Ƃπηƃήκƀλƃε ηƀƄξηθώλ ƃπƃθƂπώλ
΢πκβƀƄόƄεƄƀ ƃύξκƀƄνο
Wire Compatibility
TƀρƂίƀο Ƃλƀιιƀγήο
(RX)
Rapid Exchange
ΠƂξηνξηƃκƂλε Ƃγγπεƃε θƀƄƀƃθƂπƀƃƄε
Ο θƀƄƀƃθƂπƀƃƄήο ƂγγπάƄƀη όƄη Ƅν QuickCat™ catheter ƁƂλ πξόθƂηƄƀη λƀ πƀξνπƃηάƃƂη ƂιƀƄƄώκƀƄƀ ƃƄν πιηθό ή/θƀη Ƅελ
θƀƄƀƃθƂπή, όƄƀλ ρξεƃηκνπνηƂίƄƀη πξηλ ƀπό Ƅελ εκƂξνκελίƀ ιήμεο θƀη όƄƀλ ε ƃπƃθƂπƀƃίƀ ƁƂλ έρƂη ƀλνηρƄƂί θƀη ƁƂλ έρƂη
ππνƃƄƂί δεκηά ƀκέƃσο πξηλ ƀπό Ƅε ρξήƃε. Η Ƃπζύλε Ƅνπ θƀƄƀƃθƂπƀƃƄή ƃύκƅσλƀ κƂ Ƅελ πƀξνύƃƀ Ƃγγύεƃε πƂξηνξίδƂƄƀη
ƃƄελ ƀλƄηθƀƄάƃƄƀƃε ή Ƅελ ƂπηƃƄξνƅή ρξεκάƄσλ Ƅεο Ƅηκήο ƀγνξάο γηƀ νπνηνƁήπνƄƂ ƂιƀƄƄσκƀƄηθό QuickCat™ catheter.
Ο θƀƄƀƃθƂπƀƃƄήο ƁƂ ζƀ Ƃίλƀη ππƂύζπλνο γηƀ ƀθνύƃηƂο, ƂηƁηθέο ή ƀπνζƂƄηθέο δεκίƂο πνπ πξνθƀινύλƄƀη ƀπό Ƅε ρξήƃε Ƅνπ
QuickCat™ catheter. ΟπνηƀƁήπνƄƂ δεκηά ƃƄν QuickCat™ catheter πνπ νƅƂίιƂƄƀη ƃƂ θƀθή κƂƄƀρƂίξηƃε, Ƅξνπνπνίεƃε,
Ƃƃƅƀικέλε ƅύιƀμε ή ρƂηξηƃκό ή νπνηƀƁήπνƄƂ άιιε ƀπνƄπρίƀ Ƅήξεƃεο ƀπƄώλ Ƅσλ ΟƁεγηώλ Υξήƃεο ζƀ ƀπνƄƂιƂί ƀηƄίƀ γηƀ
Ƅελ ƀθύξσƃε Ƅεο πƀξνύƃƀο πƂξηνξηƃκέλεο Ƃγγύεƃεο. Ζ ΠΑΡΟΤ΢Α ΠΔΡΗΟΡΗ΢ΜΔΝΖ ΔŽŽΤΖ΢Ζ ΑΝΣΗΚΑžΗ΢ΣΑ ΡΖΣΑ
ΟΛΔ΢ ΣΗ΢ ΑΛΛΔ΢ ΔŽŽΤΖ΢ΔΗ΢, ΡΖΣΔ΢ Ή ΢ΗΩΠΖΡΔ΢, ΢ΤΜΠΔΡΗΛΑΜΒΑΝΟΜΔΝΖ΢ ΣΖ΢ ΢ΗΩΠΖΡΖ΢ ΔŽŽΤΖ΢Ζ΢
ΔΜΠΟΡΔΤ΢ΗΜΟΣΖΣΑ΢ Ή ΚΑΣΑΛΛΖΛΟΣΖΣΑ΢ ŽΗΑ ΢ΤŽΚΔΚΡΗΜΔΝΟ ΢ΚΟΠΟ.
ƃπκπƂξηιƀκβƀλνκέλσλ Ƅσλ ƂμνπƃηνƁνƄεκέλσλ ƀλƄηπξνƃώπσλ ή κƂƄƀπσιεƄώλ Ƅνπ ΚƀƄƀƃθƂπƀƃƄή ƁƂλ έρƂη Ƅελ
ƂμνπƃηνƁόƄεƃε λƀ κƂƄƀζέƃƂη ή λƀ ƂπƂθƄƂίλƂη ƀπƄήλ Ƅελ πƂξηνξηƃκέλε Ƃγγύεƃε θƀη νπνηƀƁήπνƄƂ πξνƃπάζƂηƀ λƀ γίλƂη θάƄη
ƄέƄνην ƁƂλ ζƀ Ƃίλƀη ƂθƄƂιέƃηκε θƀƄά Ƅνπ ΚƀƄƀƃθƂπƀƃƄή.
P003602-09
02Dec11
(2011-12-02)
Μήθνο ιƂηƄνπξγίƀο
Working Length
΢πκβƀƄόƄεƄƀ ζεθƀξηνύ
Sheath Compatibility
Με ππξƂƄνγόλν
Non-Pyrogenic
ΓηάκƂƄξνο ƀγγƂίνπ
Vessel Diameter
΢πκβƀƄόƄεƄƀ νƁεγνύ θƀζƂƄήξƀ
Guide Catheter Compatibility
Κƀλέλƀ άƄνκν ή νλƄόƄεƄƀ,
35/84