Installation De L'appareil; Installation Hydraulique; Exemples D'installation - ECOLAB Elados EMP IV E60 serie Betriebsanleitung

7

Installation de l'appareil

7.1

Installation hydraulique

7.1.1

Exemples d'installation

ATTENTION
REMARQUE
A) La pompe doseuse doit être implantée en priorité sur ou au-
dessus du réservoir de dosage.
REMARQUE
B) Pour pouvoir purger simplement la pompe doseuse dans le cas
d'une contre-pression de dosage latente > 0,05 Mpa (0,5 bar),
il est possible d'installer un robinet à boisseau sphérique
(pos. 4) approprié dans la conduite de refoulement. La conduite
de purge devra être ramenée sans pression dans le réservoir.
ATTENTION
C) Entre la contre-pression au point d'injection et la pression
latente au niveau de la pompe doseuse, il doit régner une
différence de pression positive d'au moins 0,1 Mpa (1 bar).
Si tel n'est pas le cas, il est impératif d'installer une soupape de
maintien dans la conduite de dosage (pos. 2).
En outre, il est recommandé pour éviter toute surpression inadmissible dans la conduite
de dosage d'installer une soupape de décharge (pos. 3) de sécurité appropriée. La
conduite de décharge de cette soupape devra être ramenée sans pression dans le
réservoir.
ATTENTION
REMARQUE
D) Au point d'injection, il convient en principe de monter une soupape d'injection ou de
dosage à ressort (pos. 1).
Dans le cas des fluides libérant des gaz ou de produits présentant
une viscosité > 100 mPas, il est recommandé de l'implanter dans
l'alimentation.
Dans ce cas, il faut toutefois veiller à ce que le point d'injection soit
positionné au-dessus du réservoir de prélèvement ou monter une
soupape de maintien (pos. 2) appropriée. Ces mesures permettront
d'éviter le siphonage du réservoir de prélèvement.
Pos. Désignation
1 Soupape d'inoculation / soupape de dosage
2 Soupape de maintien de la pression
3 Soupape de surpression
417101799_EMP_IV_E60.docx
L'installation doit être exécutée uniquement par des ouvriers spécialisés et agréés ; de
plus, il est impératif d'observer les directives générales et les prescriptions d'installation
locales !
Des mesures spéciales et des dispositifs de protection particuliers pour le dosage de
produits chimiques dangereux ou agressifs ne sont pas mentionnés ici.
Il est absolument impératif d'observer les prescriptions légales et la fiche de données de
produits correspondantes pendant leur utilisation.
Les applications et les exemples d'installation mentionnés ici ont un caractère
fonctionnel. Ils fournissent une vue d'ensemble sur les modes d'installation corrects ou
sur ceux qui doivent être évités, pour le bon fonctionnement de la pompe.
Avec les matières qui ont tendance à se
sédimenter, la soupape d'aspiration du fond ou la
soupape commandée par pédale de la conduite
d'aspiration ou de la lance d'aspiration doit être
montée au-dessus de la couche de boue à laquelle
il faut s'attendre.
La conduite de purge ne doit pas être ramenée
dans la conduite d'aspiration de la pompe
doseuse !
La conduite de décharge ne doit pas être ramenée dans la conduite d'aspiration de la
pompe doseuse !
À la place de la soupape de refoulement et de la soupape de décharge, on pourra
également utiliser une soupape multifonction de notre gamme.
Fig. 7.2 Exemple 2
- 143 -
Fig. 7.1 Exemple 1
Rev. 11-10.19