Sorties De Commande; Matériaux; Affectation Des Broches Des Connecteurs; Affectation Des Broches Des Connecteurs : Signalisation De L'état Vide (À 3 Broches) - ECOLAB Elados EMP IV E60 serie Betriebsanleitung

14.3.4.2

Sorties de commande

Sorties
Alimentation externe
Signal de course
Message de l'état
vide, de réserve, et
de défaut
14.4 Matériaux
Tête de dosage :
Membrane :
Joints d'étanchéité :
Billes de soupape :
Ressorts de soupape :
Boîtier :
Couleur :
Modèles spéciaux sur demande.
14.5

Affectation des broches des connecteurs

14.5.1 Affectation des broches des connecteurs : signalisation de l'état vide (à 3 broches)
Raccord du pré-avertissement de niveau ou de la signalisation de l'état vide
voir au chapitre:
ATTENTION
REMARQUE
417101799_EMP_IV_E60.docx
Mise en état
d'occupation
borne X1
ergots 5 + 3
borne X1
ergots 11 + 12
borne X3
ergots 1 + 2
PP, au choix PVDF, acier inoxydable 1.4571
membrane composite PTFE-EPDM
FPM = Viton B, au choix EPDM, Kalrez
céramique, verre, au choix acier inoxydable 1.4401, PTFE
Hastelloy C4
PPO / AL
bleu RAL 5007
7.2.4.1
Couleur de brin
Pos
(Câble de raccordement)
1
2
3
Fig. 14.2 Affectation Pré-avertissement de niveau / Signalisation de l'état vide
Si la signalisation de l'état vide n'est pas utilisée, le contact 3/4 doit toujours être ponté !
Le capuchon de protection prévu à cet effet établit le pontage entre les contacts et doit
être enfiché dans ce cas.
Les entrées de signalisation de l'état vide et de réserve peuvent être inversées dans le
menu « Configuration / Contact de niveau »
(voir au chapitre 10.3.8 « Configuration / Commutateur d'niveau »).
Mise en circuit Valeurs
externe
Contact sans potentiel Alimentation pour des appareils externes :
Attention : ne sortie 5V, DC, max. 50 mA
raccorder aucune
tension externe !
Tension externe Tension externe maximale 24 V DC,
Attention :
max 0,3 A
Respecter la polarité Dans l'état immobilisé : contact ouvert
du signal raccordé ! pour un réseau de 50 Hz :
pour une course à 100 % :
contact fermé pendant environ 310 ms
contact ouvert pendant environ 180 ms
pour une course à 50 % :
contact fermé pendant environ 310 ms
contact ouvert pendant environ 660 ms
pour un réseau de 60 Hz :
pour une course à 100 % :
contact fermé pendant environ 260 ms
contact ouvert pendant environ 150 ms
pour une course à 50 % :
contact fermé pendant environ 260 ms
contact ouvert pendant environ 550 ms
Tension externe Tension externe max. 230 V AC/DC,
max. 3 A
pour la signalisation de réserve :
contact fermé pendant environ 500 ms
contact ouvert pendant environ 500 ms
Désignation
brun Pré-avertissement de niveau
bleu Signalisation de l'état vide
noir GND
- 190 - Rev. 11-10.19